Тексты Иностранных Песен

Ten - Goodnight Saigon

0
Текст
 
I rest and pray, motors break the silence of another day
My heart and soul lie broken, separated by the pain
Out in the fields, scenes of rage and anger
Guide these fists of steel
It seems reality has died behind this genocide
 
One by one, even now they come like
They've always done
Counting the rotors, when ever dream
wakes with a scream, for now it's
 
Showtime, armed and ready
goodnight Saigon
stagefright, heart beating heavy
goodnight Saigon
 
The bullets fly, one inside a chamber
Somewhere bears my name
The needle lies to keep the things I can't explain away
The senseless kill, now the main attraction
On a shameless bill
The only sanctuary is death, it's all that left from me now
 
So I stare into deep despair and it's always there
This is a time bomb, this is no obscene,
I can't believe that now it's
 
Showtime, armed and ready
goodnight Saigon
stagefright, heart beating heavy
goodnight Saigon
 
Showtime, armed and ready
goodnight Saigon
stagefright, heart beating heavy
goodnight Saigon
 
Перевод
 
Я отдыхаю и молюсь, моторы нарушают тишину еще одного дня
Мое сердце и душа разбиты, разделены болью
В полях сцены ярости и гнева
Ведите этими стальными кулаками
Похоже, что реальность умерла за этим геноцидом
 
Один за другим, даже сейчас они приходят, как
Они всегда делали
Считая роторы, когда когда-либо снится
просыпается с кричи, сейчас время
 
Время выступления, вооружен и готов
спокойной ночи, Сайгон
страх сцены, сердце тяжело бьется
спокойной ночи, Сайгон
 
Пули летят, одна внутри камеры
Где-то носит мое имя
Игла лежит, чтобы скрыть то, что я не могу объяснить
Бессмысленное убийство, теперь главная достопримечательность
По бесстыдному счету
Единственное убежище - смерть, вот и все это осталось от меня сейчас
 
Так что я смотрю в глубокое отчаяние, и оно всегда здесь
Это бомба замедленного действия, это не непристойно,
Я не могу поверить, что теперь это
 
Время выступления, вооружены и готовы
Спокойной ночи, Сайгон
Страх сцены, сердце тяжело бьется
Спокойной ночи, Сайгон
 
Время выступления, вооружены и готовы
Спокойной ночи, Сайгон
Страх сцены, сердце тяжело бьется
спокойной ночи, Сайгон
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Ten

Ten - Close Your Eyes And Dream | Текст Иностранной Песни
I watch you sleep You're everything I hoped for But never dreamed of finding I can't believe that all I've ever wanted Is lying here beside me Hold me

Ten - Stay With Me | Текст Иностранной Песни
If you look in my eyes, say you don't need paradise Then I won't wait around for your call But I don't think you can, for the truth is I'm your man Baby, lead me

Ten - Standing In Your Light | Текст Иностранной Песни
You came in through a window In the corner of my mind Now I can't bear the thought Of leaving you behind You're more than just a woman I was made to be your

Ten - The Torch | Текст Иностранной Песни
One precious moment, one measure of proof Is all I need to make me run to you A flash of light beyond a guide sign blue In those eyes no disguise could hide the truth You

Ten - Yesterday Dies In The Flames | Текст Иностранной Песни
What can I do, I get insane without you near How can I sleep without you here You touch me in a way that words cannot explain But how it feels is more than real. I

Ten - The Name Of The Rose | Текст Иностранной Песни
Man is born to understand Destiny is in his hands Life becomes the gift that Guides the dream All around you everywhere Time erodes, it rips and tears Cloaks the

Ten - Eyes Of A Child | Текст Иностранной Песни
Prologue: You and I life's great ravine On separate sides, A hundred miles between But my love, all is not lost For life is just another bridge to cross

Ten - Wildest Dreams | Текст Иностранной Песни
In the middle of the night I dream Of a lover I could never leave She's conceptual design More woman than I've ever seen On the page of any magazine, in my dreams

Ten - The Rainbow | Текст Иностранной Песни
The headlines read well known socialite Fell to her death from thirteen floors For one so young for one so beautiful The signs were easy to ignore This was no ordinary

Ten - After The Love Has Gone | Текст Иностранной Песни
If we should come too close, we run away Didn't we want this after all Climbing so high that we become afraid What if we can't survive the fall for as we dance the

Фото Ten

 Изменить 
Ten

Ten - Биография

Манчестерская AOR-команда «Ten» без особых проблем покорила японский рынок, однако Европа и Америка поначалу не обращали на нее особого внимания. Что касается домашних успехов, то наивысшим достижением «десятки» являлось регулярное появление в качестве хедлайнера на клубных гастролях «The Gods», организуемых ее лейблом «Now & Then Records». В начале 90-х вокалист Гэри Хьюз выпустил пару сольных альбомов, а когда собрался записывать третью пластинку, к нему присоединились два выходца из «Dare» - гитарист Винни Бернс и барабанщик Грег Морган. Так уж вышло, что сессии приобрели командный характер, и новорожденный проект получил название «Ten». Альбом, спродюсированный Майком Стоуном («Journey», «Queen», «Foreigner»), сильно взбаламутил японскую публику, и на островах было раскуплено свыше 20000 копий пластинки. Тем временем Хьюз доукомплектовал состав с помощью гитариста Джона Холливелла, клавишника Геда Райландса и басиста Мартина Шелтона, и группа быстренько смоталась в первое корпоративное турне. Осенью 1996-го в продажу поступила вторая полнометражка, и сразу же началась работа над третьим альбомом. Если на «The Name Of The Rose» Хьюз потеснил Стоуна в продюсировании, оставив на долю последнего лишь микширование, то на «The Robe» постановкой звука и другими «хозработами» он единолично. Третий студийник стал для «Ten» большим шагом вперед – ведь на нем музыканты продемонстрировали тягу к созданию эпической и величественной атмосферы.
Тем временем в стане басистов успели пройти две замены: сначала четырехструнка отошла к Эндрю Веббу, а затем инструмент достался Стиву МакКенне. Очередные гастроли никак не могли пройти без посещения Японии, а по итогам визита на острова был выпущен двойной концертник «Never Say Goodbye». Если после первой пластинки «Ten» постепенно продвигались к более жесткому звучанию, то на «Spellbound» музыканты представили разноплановый материал и разбавили прямолинейные рокешники балладами и кельтскими мотивами. Данный альбом стал последним для Геда Райландса (подавшегося в проект «Arabia»), и на очередных сессиях и в туре 2000 года «десятку» выручил экс-участник «Rainbow» Дон Эйри. Концептуальная работа «Babylon», записанная с легендарным клавишником, звучала тяжелее предшествующего релиза, однако «Ten» сохранили фирменную мелодичность. Уже после выхода диска вместо Эйри в команде на официальной основе появился Пол Ходсон, ранее сотрудничавший с «Hard Rain». Изданный в 2001 году альбом «Far Beyond The World» обозначил возвращение группы к раннему саунду времен «The Name Of The Rose» и «The Robe». К сожалению, когда команда собралась на промо-гастроли, о своей отставке объявил один из основателей коллектива - Винни Бернс. Замена ему нашлась довольно быстро, и уже в начале 2002-го гитару подхватил Крис Фрэнсис, но выход очередного студийника подзадержался.
«Return To Evermore» получился довольно мягким и наиболее подходящим под определение AOR релизом, а вслед за этим альбомом в свет вышла юбилейная коллекция «The Essential Collection 1995–2005». Старые вещи здесь были перезаписаны заново, причем на первом диске присутствовали только рокешники, а на втором – только баллады. К своему восьмому студийнику «Ten» пришли без официальной ритм-секции, и если басовые партии на «The Twilight Chronicles» исполнил Фрэнсис, то за ударными сидел сессионщик.
 Изменить