Тексты Иностранных Песен

The Agonist - Thank You, Pain

0
Текст
 
So, lowly criminal,
please tell me, how do you plead?
Now, honorable judges, ladies, gentlemen of the jury, please allow me to present my case...
Ha! What case can you possibly present
to rip a man from his family, faith, and friends? Defense?
 
Listen before you convict, you see, I never did intend to ruin anything!
Intent is a guilty conscience's white flag against pride,
so I find you guilty of the crimes.
I know, although i don't believe
it's not only my afterlife I bereave.
Appeals will be denied!
 
The line of duty calls for enforcement of laws, so you're our property now.
Intelligence has failed you somehow.
 
Oh, what a shame you play this game!
 
Through senses, what can we explain?
Not joy, not guilt, not pain.
Is love the same?
This senseless argument in vain erodes my sense of shame.
Who's to blame?
Thank you, Pain! (for crippling my body)
God bless Suffering!
Thank you , Pain! (for freeing my brain)
For preventing me from returning to the source again.
 
So it shall be!
Now do you see the error of your ways?
Of Rats and Men you speak, standing up tall but you are weak.
A smiling thief.
 
We are all murderers, you see,
but you let taboo human chemistry blind your needs.
Live is greed!
Logic won't concede.
Think about the statistics you feed.
Think before you plead.
 
Through senses, what can we explain?
Not joy, not fear, not pain.
Is love the same?
This reckless argument in vain erodes my sense of shame.
Who's to blame?
 
Перевод
 
Итак, скромный преступник,
скажите, пожалуйста, как вы защищаете?
А теперь, уважаемые судьи, дамы, господа присяжные, позвольте мне, пожалуйста, изложить мое дело...
Ха! Какой случай вы можете представить
, чтобы оторвать человека от его семьи, веры и друзей? Защита?
 
Послушайте, прежде чем осудить, понимаете, я никогда не собирался что-либо разрушать!
Намерение - это белый флаг нечистой совести против гордости,
поэтому я признаю вас виновным в преступлениях.
Я знаю, хотя и не верю
Я оплакиваю не только свою загробную жизнь.
Апелляции будут отклонены!
 
Профессия требует соблюдения законов, так что вы теперь наша собственность.
Разум тебя как-то подвел.
 
О, как жаль, что ты играешь в эту игру!
 
Что мы можем объяснить с помощью чувств?
Не радость, не вина, а не боль.
Любовь то же самое?
Этот бессмысленный спор напрасно разъедает мое чувство стыда.
Кто виноват?
Спасибо, Пейн! (за то, что искалечил мое тело)
Боже, благослови Страдание!
Спасибо, Боль! (за освобождение моего мозга)
За то, что не позволили мне снова вернуться к источнику.
 
Так и будет!
Теперь ты видишь ошибку своего пути?
О Крысах и Людях ты говоришь, выпрямившись, но ты слаб.
Улыбающийся вор.
 
Мы все убийцы, видишь ли,
но ты позволяешь табу человеческой химии ослепить свои потребности.
Жизнь - это жадность!
Логика не уступит.
Подумайте о статистике, которую вы предоставляете.
Подумайте, прежде чем просить.
 
Что мы можем объяснить через чувства?
Не радость, не страх, а не боль.
Любовь то же самое?
Этот безрассудный спор напрасно разъедает мое чувство стыда.
Кто виноват?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Agonist

The Agonist - Lonely Solipsist | Текст Иностранной Песни
Parrot, squatting on your throne, mentally captured, are you? Foot-soldered concrete rooted in basement, alone. Corporeality relinquished. Fictive molecules revolt. Soliloquies

The Agonist - The Tempest | Текст Иностранной Песни
I say! Why do you grip so hard, that way? Of what, is there left to be afraid? Let the waves elope with your empty remains. They erode your foothold, anyway. They mosh,

The Agonist - Dead Ocean | Текст Иностранной Песни
An Ocean waves hello Feathers decorate the air And sleeping giants approach An absolute nightmare not having footing to flee Suspended animation, face to face with the

The Agonist - Disconnect Me | Текст Иностранной Песни
You! Pull me out and plug me in Light the brain Start me up Automatic we're bound We wind up like clocks Assimilation of perfection My flesh and

The Agonist - The Escape | Текст Иностранной Песни
Memory is fiction, so the past is your invention Catch yourself, self-dissect, how youth outlives age How beauty shames skill Prayer is for dependents and wish is for the will

The Agonist - Anxious Darwinians | Текст Иностранной Песни
anxious Darwinians Halted embryogenesis at the birth of second thought, creating before acting to stay safely at the start. Textbook nebulse authentical the World Orders end. But

The Agonist - Martyr Art | Текст Иностранной Песни
Awaken as from a tormented sleepwith eyes anxiously looking to creep beyond this twisted dementia displayed on the walls. Mysterious mindset and ink droplets fall. Muses take flight in an all

The Agonist - Revenge Of The Dadaists | Текст Иностранной Песни
Sont-ils prisonniers? (French: Are they locked in?) Devrais-je les librer? (French: Should I release them?) This seclusion frightens me What happened to youthful

The Agonist - A Gentle Disease | Текст Иностранной Песни
The gift of poison I'm the right mistake Cruel words can heal me Touch - a gentle disease Where skies are green The grass burns red Terminal youth

The Agonist - Waiting Out The Winter | Текст Иностранной Песни
Which is more elusive; freedom or sanity? When one disappears the other follows so quickly. Certain species, races, beings are gifted, you see, with the power to rob us of

Фото The Agonist

 Изменить 
The Agonist

The Agonist - Биография

The Agonist — музыкальная группа, образованная в 2004 году в Канаде. Примечательностью группы является вокалистка Alissa White-Gluz, чей голос варьируется от брутальной Angela Gossow из ARCH ENEMY до Amy Lee из EVANESCENCE. Зачастую группы, играющие грув-метал, металкор или дэткор, имеют звучание довольно близкое к мелодик дэту. Иногда их относят к так называемой «американской школе» мелодик дэта. Некоторые из них на своих последних альбомах практически отошли от металкора в сторону последнего. The Agonist пытаются балансировать на грани этих стилей.

«Only Once Imagined» — дебютный альбом «The Agonist», релиз которого состоялся 14 августа 2007 года. После выхода этого альбома группа активно развивала концертную деятельность и выступала с такими группами как God Forbid, Sonata Arctica, Overkill, Epica, Visions of Atlantis, и Enslaved.

«Lullabies For the Dormant Mind» — второй альбом группы, который спродюссировал Christian Donaldson (CRYPTOPSY, MYTHOSIS). Данная работа раскрывает новые грани в музыке группы и затрагивает классическую музыку, джаз, оперу, грайндкор, трэш и блэк-металлические влияния в конечном металлическом опусе. Гостями на альбоме стали скрипач Avi Ludmer (MAHOGANY RUSH), классические пианисты Melina Soochan и Jonathan Lefrancois-Leduc (BLACKGUARD), наряду со многими музыкантами из Монреаля. Следуя мрачной, закрученной, но прекрасной, сюрреалистичной визуальной концепции Natalie Shau, THE AGONIST создали неудобную, но привлекательную основу для своего металла, похожего на пробуждение после дурного сна или на сон как побег от кошмарной реальности. После выпуска данного альбома, «The Agonist» сделали фотосессию, поднялись на ступень выше в художественном оформлении, заиграли брутальнее и слаженнее одновременно. Главная достопримечательность — мелодизм большинства чистых вокальных партий. В альбоме присутствует а-капельная часть из «Лебединого озера» Чайковского. Версия «Лебединого озера» Чайковского («Swan Lake, Op. 20 — Scene, Act 2, #10 — Tchaikovsky (A Cappella)») в формате а-капелла демонстрирует музыкальные возможности Alissa White-Gluz — широкий диапазон вокала и профессионализм вокалистки. Благодаря таланту Алисы, The AGONIST уже получил ряд престижных номинаций, а известный американский журнал The Revolver наградил её званием «одной из самых горячих цыпочек в металле». На песню «Business Suits and Combat Boots» уже было снято профессиональное видео режиссером David’ом Brodsky (ALL THAT REMAINS, GWAR, THE RED CHORD). Лирика альбома пропитана проблемами современного общества и затрагивает такие важные темы, как безнаказанные опыты над животными, наркоманию, борьбу за сохранение окружающей среды и бесчеловечность к себе подобным и животным, живущим рядом с нами.
 Изменить