Текст
Who is it tonight, Doctor Jekyll or Mr. Hyde?
The bookshelf spins,
when I pull the Websters from the third row,
second from the right,
and this is where the chemicals grow,
this is where reactions flow,
the dictionary chemical cookbook was meant to hook you into me.
Would you please take off your lab coat, kiss me as we roll through every chemical.
Would you please put on your dance shoes? 'Cause I'm sick of dancin' alone.
Who is it tonight, Doctor Jekyll or Mr. Hyde?
Two hints lust, then I mix some charm with a dash of wits.
Add some good looks and then, close the door and dim the lights.
(This will finally be the night)
where the dictionary chemical cookbook will finally hook you into me.
Would you please take off your lab coat, kiss me as we roll through every chemical.
Would you please put on your dance shoes? 'Cause I'm sick of dancin' alone.
Stolen everything you worked for,
love was lost but better to remember,
left side, left side suicide.
Please take off your lab coat and kiss me as we roll,
please put on your dance shoes and join me in this waltz.
Would you please take off your lab coat, kiss me as we roll through every chemical.
Would you please put on your dance shoes? 'Cause I'm sick of dancin' alone.
Please take off your lab coat, kiss me as we roll,
please put on your dance shoes 'cause I'm sick of dancin' alone.
Перевод
Кто сегодня вечером, доктор Джекилл или мистер Хайд?
Книжная полка вращается,
когда я вытаскиваю Вебстеров из третьего ряда,
второго справа,
и здесь растут химические вещества,
здесь протекают реакции,
словарь химических рецептов был призван зацепить вас за меня.
Не могли бы вы снять свой лабораторный халат, поцеловать меня, пока мы обкатать все химические вещества.
Не могли бы вы надеть танцевальные туфли? Потому что мне надоело танцевать в одиночестве.
Кто сегодня вечером, доктор Джекилл или мистер Хайд?
Два намека на похоть, а затем я смешиваю немного обаяния с капелькой остроумия.
Добавь немного привлекательного внешнего вида, а затем закрой дверь и приглуши свет.
(Наконец-то это будет ночь)
где словарь химических рецептов наконец зацепит тебя.
Не могли бы вы снять свой лабораторный халат и поцеловать меня, пока мы проверяем все химические вещества.
Не могли бы вы надеть танцевальные туфли? Потому что мне надоело танцевать в одиночестве.
Украл все, ради чего ты работал,
любовь потеряна, но лучше помнить,
левая сторона, левая сторона самоубийства.
Пожалуйста, снимите свой лабораторный халат и поцелуйте меня, пока мы катимся,
пожалуйста, наденьте свои танцевальные туфли и присоединяйтесь ко мне в этом вальсе.
Не могли бы вы снять свой лабораторный халат, поцеловать меня, пока мы катимся? все химикаты.
Не могли бы вы надеть танцевальные туфли? Потому что мне надоело танцевать в одиночестве.
Пожалуйста, сними свой лабораторный халат, поцелуй меня, пока мы катимся,
пожалуйста, надень танцевальные туфли, потому что мне надоело танцевать в одиночестве.
