Тексты Иностранных Песен

The Chipmunks - Rudolph, The Red-Nosed Reindeer

0
Текст
 
Now look fellas, I've been walking around the North Pole
for 2 days and I'm cold and tired and, well, where's the
surprise you brought me here to see?
A:Around the next corner.
T:There he is!
C:Hi, Rudolph!
S:Hello, Rudolph.
T:Hi, old pal.
D:Who's Rudolph, boys?
C:Who's Rudolph?! Tell him, Ruddy!
R:I'm Rudolph the red-nosed reindeer
I have a very shiny nose
And if you ever saw it
You would even say it glows
C:All of the other reindeer
Used to laugh and call him names
They'd never let poor Rudolph
Join in any reindeer games
R:Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say (that's my boss)
Rudolph with your nose so bright
Wontcha guide my sleigh tonight
C:Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history
S:Hey, you sing good, Ruddy!
A:That was fine.
T:Yeah, good for you, Ruddy!
R:Aw shucks, fellas.
D:Say fellas, it's awfully cold here. I'm gonna see if I can find
myself a nice warm igloo. Try to get along without me, if you
possibly can, because I... (fades out)
C:Then one foggy Christmas Eve
Santa came to say
R:Rudolph with your nose so bright
Won't you guide my sleigh tonight
C:Then how the reindeer loved him
As they shouted out with glee
Rudolph the red-nosed reindeer
You'll go down in history
R:By the way, what do you want for Christmas, Simon?
S:I want a real astrocar
T:I want a real live pony
R:How about it, Alvin?
A:Well, first I still want that hula hoop, and a... (fades out)
 
Перевод
 
Смотрите, ребята, я гуляю вокруг Северного полюса
уже 2 дня, и мне холодно и я устал, и, ну, и где тот сюрприз
, который вы меня сюда привезли посмотреть?
А :За следующим углом.
T:Вот он!
C:Привет, Рудольф!
S:Привет, Рудольф.
T:Привет, старый приятель.
D:Кто такой Рудольф , мальчики?
C:Кто такой Рудольф?! Скажи ему, Радди!
R: Я Рудольф, красноносый олень
У меня очень блестящий нос
И если бы ты когда-нибудь его видел
Ты бы даже сказал, что он светится
C :Все остальные олени
Раньше смеялись и обзывали его
Они никогда не позволяли бедному Рудольфу
Участвовать в каких-либо играх с оленями
R: И вот в один туманный сочельник
Санта пришел в себя скажи (это мой босс)
Рудольф с таким ярким носом
Не буду вести мои сани сегодня вечером
C: Тогда как его любили олени
Когда они кричали от радости
Рудольф Рыжий- носатый олень
Ты войдёшь в историю
S:Эй, ты хорошо поешь, Радди!
A:Это было прекрасно.
T:Да, молодец, Радди!
Р: Ох, ребята.
D: Скажите, ребята, здесь ужасно холодно. Посмотрим, смогу ли я найти
себе хорошее теплое иглу. Попытайся обойтись без меня, если сможешь
возможно, потому что я... (затухает)
C:Потом в один туманный сочельник
Санта пришел сказать
Р:Рудольф с твоим носом такой яркий
Не поведешь ли ты сегодня мои сани
C:Тогда как его любили олени
Как они кричали от радости
Красносый олень Рудольф
Ты упадешь в истории
Р:Кстати, что ты хочешь на Рождество, Саймон?
С:Я хочу настоящий астрокар
Т:Я хочу настоящую живую пони
Р:Как насчет этого, Элвин?
А:Ну, во-первых, мне все еще нужен этот обруч, и... (затухает)
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Chipmunks

The Chipmunks - O Christmas Tree (O Tannenbaum) | Текст Иностранной Песни
O Christmas Tree, O Christmas Tree, Tho tree most fair and lovely O Christmas Tree, O Christmas Tree, Tho tree most fair and lovely The sight of thee at Christmas

The Chipmunks - Up On The House-Top | Текст Иностранной Песни
Up on the housetop, reindeer pause Out jumps good ol' Santa Claus Down through the chimney with lots of toys All for the little ones, Christmas joys Ho, ho, ho,

The Chipmunks - The Alvin Twist | Текст Иностранной Песни
Come on, Simon Do the Alvin Twist (Delighted) Come on, Theodore How can you resist (Hee hee hee, I can't) You gotta twist way up You gotta

The Chipmunks - Say Hey | Текст Иностранной Песни
I say hey, I'll be gone today But I'll be back all around the way It seems like everywhere I go The more I see, the less I know But I know one thing That I love

The Chipmunks - Here Comes Santa Claus (Right Down Santa Claus Lane) | Текст Иностранной Песни
Here comes Santa Claus, here comes Santa Claus Right down Santa Claus Lane Vixen, Blitzen, all his reindeer Pulling on the reins Bells are ringing, children singing

The Chipmunks - Jolly Old Saint Nicholas | Текст Иностранной Песни
Jolly old Saint Nicholas Lean your ear this way Don't you tell a single soul What I'm going to say Christmas Eve is coming soon Now, you dear old man

The Chipmunks - Munks On A Mission | Текст Иностранной Песни
Alvin and Simon: Verse 1: theres something wicked out there, we feel it in the air. it whispers "Come and find me if you dare." We sense disaster lurking. must save the

The Chipmunks - Heartbreaker | Текст Иностранной Песни
Your love is like a tidal wave Spilling over my head Drownin' me in your promises Better left unsaid You're the right kind of singer To release my inner

The Chipmunks - Ain't No Party | Текст Иностранной Песни
Yeah, one, two, one, two We got that hot one from the chipmunks, come on Ain't no party like a chipmunk party 'Cause the chipmunk party don't stop It's

The Chipmunks - We Wish You A Merry Christmas | Текст Иностранной Песни
We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas We wish you a Merry Christmas And a Happy New Year Good tidings to you where ever you are Good tidings

Фото The Chipmunks

 Изменить 
The Chipmunks

The Chipmunks - Биография

Они всегда находятся где-то рядом. Они незаметны и безопасны на вид. Встреча с ними не предвещает беды, а, главное, внимание, Их Любят Дети! Это прямая дорога в ад. К потере нашего будущего. И этой планете осталось недолго. Скоро она окажется под гнётом бурундуков.

Собственно, она уже почти под их гнётом. Славу богу, бурундуков не настоящих, а мультяшно-музыкальных, очень симпатичных, бесцеремонных и весьма напористых. С тех пор, как в далеком 58 году, по радио прозвучала «рождественская песня бурундуков», стало ясно, что олени, Санта и эльфы, больше не монопольные владельцы душ послушных детей, и не законодатели мод новогодних праздников. Триумф бурундуков был предопределён.

С тех пор, было продано 43 миллиона копий аудио-альбомов, получено несколько премий «Грэмми», поставлен анимационный телесериал, выпущено популярное субботнее шоу, а декламация с помощью порции гелия стала самой убойной шуткой на мировой эстраде, идущей сразу после выяснения вопроса, кто же находится на базе. Но этого всего бурундукам оказалось явно мало: они замахнулись еще и на полнометражный фильм. И это им удалось. С помощью автора второй серии про полнометражного кота Гарфильда, режиссёра Тимма Хилла.
 Изменить