Тексты Иностранных Песен

THe Early November - A Bigger Meaning

1
Текст
 
[This brings us up to date. The reason why I am here. Well it's not long after we moved.
It's about three months. We found out we were going to have a baby. Unfortunately, not by choice.
It just happened. And I have no idea what to do. We don't have any money. We don't have much space.
We're 18 and on our own. You know? I came out here to get away, have a fresh start.
This makes it hard. You haven't said anything in a while. You're not even listening.]
 
Yes I am.
Go ahead and sell me more.
Oh, yes I love to hear every word you say.
So let it out, don't let it stay.
'Cause that's what kills and that's what hurts.
When you're stuck inside and you can't get out.
But here's what's worse:
When you have to lie because you're stuck inside this shallow mind.
That won't see himself for what he is.
The truth behind what he gives to the world and himself
And what he thinks he is.
You can't hurt anyone 'cause you only give.
Oh, that's you.
 
[Not that's not me and I never said it was.
I bet you're saying this because you probably did the same thing with me.]
Oddly enough, I'm on my way.
Now see, it's natural to assume the worst when you're raised to only trust yourself.
But I must agree, you should know that you have been quite wrong.
Your dad is right, it's not his fault.
You only see what you need to see to feel worse for your sorry life;
Not to fix it, but to only hide behind walls you put up.
So continue feeling bad for yourself, it's not your fault it's everyone else.
There's one thing you fail to see.
You're a man, you're your father's son.
You both decided it was best to run
And now you're stuck being him.
So forget the plans you had for life,
It's time to learn it's time for people to try to look at things for what they are.
And not the best story line.
The best story line...
The best story line...
The best story line...
The best story line...
The best story line...
 
[Hi, my name is Dean. I grew up in a small suburb town about 40 miles from the city.
It's a quiet place but people have the biggest mouths.
It's the kind of place where people care more about your stories
Than who you actually are. I guess that kind of makes sense when I look at myself.]
 
Перевод
 
{Это вводит нас в курс дела. Причина, по которой я здесь. Ну, прошло совсем немного времени после того, как мы переехали.
Прошло около трёх месяцев. Мы узнали, что у нас будет ребенок. К сожалению, не по своей воле.
Это просто произошло. И я понятия не имею, что делать. У нас нет денег. У нас мало места.
Нам 18 лет, и мы одни. Ты знаешь? Я приехал сюда, чтобы уйти, начать все сначала.
Это усложняет задачу. Ты давно ничего не говорил. Ты даже не слушаешь.}
 
Да.
Давай, продавай мне больше.
О, да, мне нравится слышать каждое твое слово.
Так что выкладывай. , не позволяй этому оставаться.
Потому что это то, что убивает и это причиняет боль.
Когда ты застрял внутри и не можешь выбраться.
Но вот что хуже:
Когда тебе приходится лгать, потому что ты застрял в этом поверхностном уме.
Он не видит себя таким, какой он есть.
Правда о том, что он дает миру и самому себе
И то, что он думает, он есть.
Ты не можешь никому причинить вреда, потому что ты только отдаешь.
О, это ты.
 
{Это не я, и я никогда не говорил, что это так.
Могу поспорить' ты говоришь это, потому что, вероятно, ты сделал то же самое со мной.}
Как ни странно, я уже в пути.
Понимаете, вполне естественно предполагать худшее, когда вас воспитывают доверять только себе.
Но я должен согласиться, ты должен знать, что сильно ошибался.
Твой отец прав, это не его вина.
Ты видишь только то, что тебе нужно увидеть, чтобы почувствовать себя хуже из-за своей жалкой жизни;
Не для того, чтобы исправить это, а только для того, чтобы спрятаться за стенами, которые вы возвели.
Так что продолжайте жалеть себя, это не ваша вина, это все остальные.
Есть одна вещь, которую вы не видите.
Ты ты мужчина, ты сын своего отца.
Вы оба решили, что лучше бежать
И теперь ты застрял в его роли.
Так что забудь о своих планах на жизнь,
Пришло время понять, что людям пора попытаться взглянуть на вещи такими, какие они есть.
И это не лучшая сюжетная линия.
Лучшая сюжетная линия...
Лучшая сюжетная линия...
Лучшая сюжетная линия...
Лучшая сюжетная линия...
Лучшая сюжетная линия...
 
{Привет, меня зовут Дин. Я вырос в небольшом пригородном городке примерно в 40 милях от города.
Это тихое место, но у людей самые большие рты.
Это такое место, где людей больше волнуют ваши истории
А не то, кто вы на самом деле есть. Думаю, это имеет смысл, когда я смотрю на себя.}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё THe Early November

THe Early November - Exchanging Two-Hundred | Текст Иностранной Песни
It's one of those days When nobody's home Everyone's here But you're all alone It's one of those nights Where everyone's cold But

THe Early November - Hair | Текст Иностранной Песни
Hello, how are you? Like your shoes, love your hair. Hello, how are you? Love that shirt, you look great. Hello, how are you? Love your pants and your smile.

THe Early November - Frayed In Doubt | Текст Иностранной Песни
Grow your hair out boy. Let me see you smile. Here we go again, messing with my head. I'm frayed in doubt. Lay me out over a burning fire And it

THe Early November - Close To You | Текст Иностранной Песни
If i was close to you Like never before It's like we're (...) Straight into your heart Now i would span accross this universe Divide two seprate worlds

THe Early November - I Think This Is Love | Текст Иностранной Песни
I think this is love And the question will be my next move. Think it's a good one, Probably better than my last few. I'm just a little scared, A little

THe Early November - Everything's Too Cold...But You're So Hot | Текст Иностранной Песни
Your smile is like the sun to me So bright its weakening But so sweet But of all that you'd like from me A smile and be okay Sorry Its taken me

THe Early November - Tell Me Why | Текст Иностранной Песни
(Tell me why you left, tell me where you went. tell me why am I worth the lines. tell me all you want, keep me holding on. Tell me lies) Tell me why... Tell

THe Early November - You Don't Know What It's Like | Текст Иностранной Песни
[continued from "Session 6"] (You don't know what it was like, blah blah blah blah.) See you don't know what it's like to be a man in the world And be

THe Early November - A Stain On The Carpet | Текст Иностранной Песни
It was a long night drinking whiskey And I don't drink so my head is turned around After a long flight to another city I can't think cause my head is off the ground

THe Early November - My Lack Of Skill | Текст Иностранной Песни
All my life, I waited for something great, Here I am with nothing showing. And all I want, yes it is all I wanted- it's us I lost my chance maybe a month ago. I waited

Фото THe Early November

 Изменить 
THe Early November

THe Early November - Биография

The Early November собрались городе Хаммонтон, штат Нью-Джерси, США, где Ace Enders, барабанщик Jeff Krummer и басист Sergio Anello впервые попробывали играть вместе. Позже к ним присоединился гитарист Joe Marro. После того, как ребята отослали своё демо в Drive Thru Records, им тут же предложили контракт. В пределах нескольких месяцев их EP For All Of This был записан в оригинальной и акустической версии. В то же время аудитория по всей стране начала проявлять к группе неподдельный интерес, что в особенности стало заметно во время выступлений The Early November на сцене Drive Thru Records на Wraped Tour. Их три песни попали в Top 5 в чартах MP3.com, благодоря чему The Early November стали приглашать учавствовать в турах по США и Объединённому Королевству вместе с Taking Back Sunday, The Starting Line, Count The Stars и Home Grown.

После такого успеха The Early November не могли дождаться своего возвращения в студию. И на этот раз ребята гораздо лучше знали, что они себя представляют из себя как группа и чего они хотят от записи. Со дня официального релиза The Room’s Too Cold было продано около 100 000 копий альбома. В его поддержку группа отправилась в свой первый тур, где выступала в качестве хедлайнера, а лето 2004 года они провели на главной сцене Wraped Tour.

По окончанию летних выступлений Ace Enders занялся своим сольным проектом под названием I Can Make A Mass Like Nobody’s Business, и нет сомнений, что это обстоятельство внесёт в новые песни, которые The Early November уже пишут для следующего альбома, свежую струю.
 Изменить