Тексты Иностранных Песен

The Hoosiers - Made To Measure

0
Текст
 
Meet me tonight by the Mulberry Lake
I got two legs that they said they'd break
Such a silly thing to do, fall in love with you
 
Don't be scared I got plans of my own
We may be born here but this isn't our home
Such a simple thing to do, run away with you
 
They say they'll come for me tonight
They say they'll come for me tonight
They say they'll come for me
And none of them will comfort me
Unless we leave this town tonight
 
We're better together
You and I, we were meant forever
Don't get hurt by up setters
You and I, we were made to measure
 
Don't know how but they're onto us
My lips were sealed, who betrayed my trust?
Such a silly thing to do, fall in love with you
 
I see stars and there's a pain in my chest
I fell hard but you said baby knows best
My God, what were you thinking of?
We're cut from the same cloth
 
They say they'll come for me tonight
They say they'll come for me tonight
They say they'll come for me
And none of them will comfort me
Unless we both leave this town tonight
 
We're better together
You and I we were meant forever
Don't get hurt by up setters
You and I, we were made to measure
 
We were made to measure
We were made to measure
 
But if you lied, I'll tear the sky in two
The blood, red moon will hide its face from view
The sea will boil and froth
At very prospects of me and you
 
I'm taking back this town tonight
I'm taking back this town tonight
I'm taking back this town
 
Nothing good comes without a fight
Nothing good comes without a fight
Nothing good comes without a fight
And we will brave, we'll make our stand tonight
 
We're better together
You and I we were meant forever
Don't get hurt by up setters
You and I, we were made to measure
 
Together
You and I, we were made to measure
Up setters
You and I, we were made to measure
 
We were made to measure
We were made to measure
You and I, we were made to measure
 
Перевод
 
Встретимся сегодня вечером у Малберри-Лейк
У меня есть две ноги, которые, как говорили, сломают
Такая глупость, влюбиться в тебя
 
Не бойся У меня есть свои планы
Мы можем родиться здесь, но это не наш дом
Такая простая вещь, сбежать с тобой
 
Они говорят, что придут за мной сегодня вечером
Они говорят, что придут за мной сегодня вечером
Они говорят, что придут за мной
И никто из них не утешит меня
Если мы не покинем этот город сегодня вечером
 
Мы' вместе нам лучше
Ты и я, мы созданы навсегда
Не пострадай от наставников
Ты и я, мы были созданы на заказ
 
Не знаю как, но они ты на нас
Мои губы были запечатаны, кто предал мое доверие?
Такая глупость, влюбиться в тебя
 
Я вижу звезды и в груди болит
Я сильно упала, но ты сказала, что ребенок знает лучше
Боже мой, о чем ты думал?
Мы сделаны из одной ткани
 
Они говорят, что придут за мной сегодня вечером
Они говорят, что придут за мной сегодня вечером
Они говорят, что придут за мной
И никто из них меня не утешит
Если мы оба не покинем этот город сегодня вечером
 
Мы лучше вместе
Ты и я были созданы навсегда
Не пострадай от наставников
Ты и я, мы были созданы по меркам
 
Мы были созданы по меркам
Мы были созданы на заказ
 
Но если ты солжешь, я разорву небо надвое
Кровь, красная луна скроет свое лицо от глаз
Море закипит и вспенится
На очень хорошие перспективы для нас с тобой
 
Я возвращаю этот город сегодня вечером
Я возвращаю этот город сегодня вечером
Я возвращаю этот город
 
Ничего хорошего не происходит без боя
Ничего хорошего не бывает без боя
Ничего хорошего не бывает без боя
И мы будем храбрыми, мы выстоим сегодня вечером
 
Вместе нам лучше
Мы с тобой были созданы навсегда
Не пострадайте от наставников
Ты и я, мы были созданы по мерке
 
Вместе
Ты и я, мы были созданы по мерке
Наладчики
Ты и я, мы были созданы по меркам
 
Мы были созданы по меркам
Мы были созданы по меркам
Ты и я, мы были созданы по меркам
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Hoosiers

The Hoosiers - Live By The Ocean | Текст Иностранной Песни
I want to live by the sea, live by the ocean I did my best to fit in but I outstayed my welcome I change my name and my friends, run till the land ends But I'm always waiting

The Hoosiers - Everything Goes Darker | Текст Иностранной Песни
Hypnotised by mirrors You should look out your window Beneath cracked panes of ice A sky's on fire Drowned by the screams of decadence A call to arms Too busy

The Hoosiers - Cops And Robbers | Текст Иностранной Песни
If we catch a criminal When we catch a criminal There's nothing we can do But play cops and robbers Cops and robbers We're at a revolution And

The Hoosiers - Bumpy Ride | Текст Иностранной Песни
Love it when you let go Love it when you let go Love it when you let go When you let go, let go How does it feel To spit out sunny skies? And do you believe

The Hoosiers - Little Brutes | Текст Иностранной Песни
They caught wind of the weak And tied him to a tree today Paul's father says they're pests Destined to just be strays They broke his little back With a

The Hoosiers - Killer | Текст Иностранной Песни
I hate my work, but I'm in control I'm fearless now, but it cost my soul Save yourselves, the moon is full Under its power, gravitational pull Blood red lips,

The Hoosiers - Goodbye Mr. A | Текст Иностранной Песни
There's a hole in your logic You who know all the answers You could sigh and say magic And expect me to buy it Goodbye Mr A You promised you would love us

The Hoosiers - Who Said Anything | Текст Иностранной Песни
I don't know why, you love me like you do, It's not like I'm special, special like you, Open your eyes, she's just been reading lines, But

The Hoosiers - Worst Case Scenerio | Текст Иностранной Песни
You got out the wrong side of bed and liked it The only love you get is unrequited Morning monday, all week long's not healthy But being healthy's only for the wealthy

The Hoosiers - Worried About Ray | Текст Иностранной Песни
The truth be told, the truth be told I'm worried what the future holds, the future holds I'm starting to worry about Ray The truth be told, the truth be told

Фото The Hoosiers

 Изменить 
The Hoosiers

The Hoosiers - Биография

The Hoosiers — одна из самых многообещающих инди-рок групп Великобритании. История группы началась с дружбы двух будущих участников группы, Ирвина (Irwin Sparkes) и Альфонсо (Alphonso Sharland). Учиться лучшие друзья поехали в институт Индианаполиса. Уже тогда Ирвин показывал похвальную работоспособность: несмотря на то что у него была астма, он с Альфонсо сумел выиграть важный турнир по футболу. Одновременно друзья занимались сочинением песен. Когда материала набралось достаточно для выпуска альбома, они вернулись в Лондон, где встретили шведа Мартина (Martin Skarendahl), в прошлом пожарного. Мартин работал звукоинженером на студии и помог Ирвину и Альфонсо записать альбом. В процессе работы они так сблизились, что Мартин стал третьим участником группы. Первоначально группа называлась The Hoosier Complex, затем название слегка поменяли и оно приняло настоящий вид — The Hoosiers. Слово «hoosier» в английском языке означает коренного жителя Индианы. Кроме того, студенческая команда университета, в котором учились Ирвин и Альфонсо, имеет прозвище «Hoosiers», так что нетрудно догадаться, откуда появилось название группы.

Продюсером дебютного альбома группы выступил Тоби Грэфти-Смит (Toby Grafty-Smith), бывший участник Jamiroquai. Широкая общественность узнала о группе в июле 2007-го, когда никому не известные новички попали сразу на 5-е место национального британского чарта с синглом Worried About Ray. Песня целых 7 недель провела в Топ10 чарта, интерес публики к новичкам возрастал с каждым днем. И в октябре 2007-го группа подтвердила успех выпуском сингла Goodbye Mr A, достигшего 4-го места в национальном британском чарте. А ведь на тот момент у The Hoosiers не было выпущено ни одного альбома! Релиз дебютного диска The Trick To Life был назначен на 22 октября. Участники группы говорили, что альбом удивит слушателей. Так и получилось. На альбоме причудливым образом сочетается множество жанров. The Hoosiers создают песни необычные, порой мелодично-грустные (но вместе с тем насмешливо-самоуверенные) — вроде Clinging On For Life, а иногда — неожиданные соединения танцевальных мелодий и rock-n-roll настроения (вроде Сops And Robbers), в которых слышится что-то напоминающее Franz Ferdinand.

Сами музыканты говорят, что наибольшее влияние на них оказали The Cure, Джефф Бакли (Jeff Buckley) и The Flaming Lips.

Альбом The Trick To Life дебютировал сразу же на 1-м месте, что удается очень немногим новичкам. Конечно, пока The Hoosiers малоизвестны за пределами Соединенного Королевства. Но их синглы уже были замечены в европейских национальных чартах, а некоторые российские радиостанции взяли в ротацию синглы группы. Так что известность и мировая слава непременно придут к The Hoosiers, главное — делать и в дальнейшем такую же качественную музыку, как и на дебютном альбоме The Trick To Life.

Кстати, сами музыканты не причисляют себя к инди, заявляя, что The Hoosiers «хотели бы быть инди, но пока недостаточно хороши для этого». Впрочем, успех в Британии говорит о том, что ребята просто скромничают. Участники группы говорят, что хотят вкладывать в тексты нечто большее, чем просто «мальчики и девочки ищут любовь», и пока у них это получается. В одном из интервью Ирвин сказал, что группа хочет выпустить второй альбом уже в 2008 году.
 Изменить