Текст
Here we go
For the fired auto workers who were twisted, tricked and robbed
To the peasant in Guatemala in a sweatshop got your job
And she can't feed her family on the pennies that she makes
Meanwhile the crime rate's rising up and down the Great Lake states
Like vegetables left in the field, the signatures smell rotten
On the contracts and the deeds that push the race down to the bottom
As they load the rubber bullets, as they fire another round
I'm heading into the tear gas, dig in, man, hold your ground
For Joe Hill and Caesar Chavez who fought in their own time
For our brothers and our sisters up and down that picket line
For the unnamed and unnumbered who struggle brave and long
For the union men and women standing up and standing strong
That's right, Si nos quedemos, juntos vamos a ganar? Si
Yeah, hit 'em where it hurts and bite the hand that feeds
You might get one to three or probation and a fine
But I know where I'm gonna be, I'm gonna be right on that front line
For Joe Hill and Caesar Chavez who fought in their own time
For our brothers and our sisters up and down that picket line
For the unnamed and unnumbered who struggle brave and long
For the union men and women standing up and standing strong
That's what I'm talkin' about
Now dirty scabs will cross the line while others stand aside and look
But ain't nobody never got nothin' that didn't raise their voice and push
Like the steel worker in Ohio, the miner in West Virginia
The teacher in Chicago, janitor in Mississippi
From the sweatshops of L.A. to the fields of Mission Flats
There's a thundercloud exploding and I'm free at last
Like Joe Hill and Caesar Chavez who fought in their own time
Like our brothers and our sisters up and down that picket line
Like the unnamed and unnumbered who struggled brave and long
Like the union men and women standing up and standing strong
Like the unnamed and unnumbered who struggled brave and long
Like the union men and women standing up and standing strong
Перевод
Начнём
За уволенных автоработников, которых извратили, обманули и ограбили
Крестьянка в Гватемале в потогонной мастерской получила свою работу
И она не может прокормить свою семью на пенни, которые она зарабатывает
Тем временем уровень преступности растет вверх и вниз по штатам Великого озера
Как овощи, оставленные в поле, подписи пахнут гнилыми
На контрактах и делах, которые подталкивают гонку вниз
Когда они заряжают резиновые пули, когда они стреляют еще раз
Я направляюсь в слезоточивый газ, копай, чувак, держись
Для Джо Хилла и Цезаря Чавес, сражавшийся в свое время
За наших братьев и сестер вдоль и поперек этой линии пикетов
За безымянных и бесчисленных, которые борются храбро и долго
За профсоюз мужчин и женщин, стоящих и сильных
Верно, Si nos quedemos, juntos vamos a ganar? Си
Да, бей их там, где болит, и укуси руку, которая кормит
Ты можешь получить от одного до трех или условный срок и штраф
Но я знаю, где я буду, я буду прямо на этой линии фронта
За Джо Хилла и Цезаря Чавеса, которые сражались в свое время
За наших братьев и сестер вдоль и поперёк этой линии пикета
За безымянных и бесчисленных, которые сражаются храбро и долго
Для профсоюзных мужчин и женщин, стоящих и сильных
Вот о чем я говорю
Теперь грязные струпья перейдут черту, в то время как другие стоят в стороне и смотрят
Но разве ни у кого никогда не было ничего, что не повышало бы голос и не давило
Как сталелитейщик в Огайо, шахтер в Западной Вирджинии
Учитель в Чикаго, уборщик в Миссисипи
Из от потогонных мастерских Лос-Анджелеса до полей Мишн-Флэтс
Тут взрывается грозовая туча, и я наконец-то свободен
Как Джо Хилл и Цезарь Чавес, которые воевали в свое время
Как наши братья и сестры вверх и вниз по этой линии пикета
Как безымянные и ненумерованные, которые боролись храбро и долго
Как мужчины и женщины из профсоюза, стоявшие и сильные
Как безымянные и ненумерованные, которые боролись храбро и долго
Как Профсоюз мужчин и женщин встает и держится
