Тексты Иностранных Песен

The Nits - J.o.s. Days

0
Текст
 
The war monument is still standing between two footballfields
 
With the names of the men killed on the battlefields. @
They were center forwards
keepers and backs
 
they thought they would win.
 
It's a family tradition to play in a football team
 
I have nephews
dumb but tall
who
 
still fetus
kicked the ball.
I've got flat feet and my knees are weak
 
They all thought it was time to start my J.O.S. days
 
my J.O.S. days.
 
The last war in this country
the fighting lasted four days
 
Between the names on this list I see one name again.
He had my age and my first name
 
He thought he would win like in his J.O.S. days
 
in his J.O.S. days.
 
They had too many boys who wanted to be in a team
 
So in one day
in one match you had to prove your ability.
I was knocked out
a real disgrace
 
A break with the family tradition in my J.O.S. days
 
in my J.O.S. days.
 
I can live without a finger
I can live without a toe
 
But the head is necessary.
 
Перевод
 
Военный памятник до сих пор стоит между двумя футбольными полями
 
С именами людей, погибших на полях сражений. @
Они были центральными нападающими
вратителями и защитниками
 
они думали, что выиграют.
 
Это семейная традиция - играть в футбольной команде
 
У меня есть племянники
тупые, но высокие
которые
 
все еще плод
пинали мяч.
У меня плоскостопие и слабые колени
 
Они все так думали пришло время начать мой J.O.S. дней
 
мой Дж.О.С. дней.
 
Последняя война в этой стране
бои длились четыре дня
 
Между именами в этом списке я снова вижу одно имя.
Он был моего возраста и моего первого name
 
Он думал, что выиграет, как в своем J.O.S. дней
 
в своем J.O.S. дней.
 
У них было слишком много мальчиков, которые хотели быть в команде
 
Так что за один день
в одном матче нужно было доказать свои способности.
Меня нокаутировали.
настоящий позор
 
Нарушение семейной традиции в моем J.O.S. дней
 
в моем J.O.S. дней.
 
Я могу жить без пальца
Я могу жить без пальца на ноге
 
Но голова нужна.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Nits

The Nits - Chameleon Girl | Текст Иностранной Песни
Friday she is black Sunday she is white Chameleon girl Is making me feel Allright Yesterday she was yellow Tomorrow she is green Chameleon girl Is the

The Nits - Yellow Boat | Текст Иностранной Песни
(Nits) Here comes the yellow boat on the river She is sleeping and I will leave her Look at the yellow boat on the river She is swimming and I will give her Water to

The Nits - River | Текст Иностранной Песни
(Nits) So many years And the river flows down So many It is hard to count them And so many years I am standing there On this stone bridge Now Like

The Nits - Spirits Awake | Текст Иностранной Песни
(Peters) Shake your rattle fly your kite There's evil in the dark Spirits awake spirits awake Hear the sad song on the water Someone passed away Spirits awake

The Nits - Under A Canoe | Текст Иностранной Песни
(Hofstede/Kloet/Stips - Hofstede) I roll up the sleeves Can she bake a cathedral Under a canoe I'm a swimmer in blue I roll up the sleeves She takes a lot of

The Nits - New Flat | Текст Иностранной Песни
(Hofstede) East west home's best There's no place like home No letters in the box No voices on the phone Elevator up and down Floor one to ten When

The Nits - Mourir Avant 15 Ans | Текст Иностранной Песни
I was walking in a town On the waterfront I saw a building I went inside into the darkness Into the coolness of the airconditioning There were photographs of children

The Nits - In The Dutch Mountains | Текст Иностранной Песни
I was born in a valley of bricks Where the river runs high above the rooftops. I was waiting for the cars coming home late at night - From the Dutch mountains. I was

The Nits - Soap Bubble Box | Текст Иностранной Песни
(Nits) I saw a box in New York Inside the MOMA Clay pipe and cork It's a soap bubble It's a soap bubble I saw a map of the moon Cut out of camels

The Nits - Day & The Night | Текст Иностранной Песни
So many reasons to be afraid Afraid of the darkness Afraid of the light So many reasons to be afraid Afraid of the daytime Afraid of the night Day and the night

Фото The Nits

 Изменить 
The Nits

The Nits - Биография

Самый большой нидерландский хит 'The Nits', песня 'Nescio' 1983-го, посвящена голландскому автору Яну Хендрику Фредерику Грёнло (Jan Hendrik Frederik Grönloh). Однако международное признание поп-группе принес альбом 'In the Dutch Mountains' 1987-го.
Изначально группу представляли Хенк Хофстед; Алекс Рулофс (Alex Roelofs), басист; Мишель Питерс (Michiel Pieters), гитарист; и Роб Клут. Особое влияние на звучание 'The Nits' оказала английская поп-музыка, в первую очередь, конечно же, 'Beatles', и группы 'новой волны'. Свой первый концерт поп-группа отыграла в 1977-м, через год выпустив своими силами лонгплей 'The Nits' небольшим количеством копий. Пластинка привлекла внимание лейбла 'Columbia Records', с которым 'The Nits' продолжила работать следующие 22 года.
Дебютируя на мажорном лейбле, группа издала альбом 'Tent', используя более изысканный стиль звучания, отчасти из-за оказанного влияния со стороны продюсера Роберта Яна Стипса. Прежде чем Стипс сам стал частью группы, заменив Рулофса, 'The Nits' выпустила еще два альбома, в еще большей степени используя в их записи синтезаторы.
Отправившись в грандиозный тур по Европе, группа не переставала работать над своим звучанием, радикально изменяя многие песни в их живом звучании. С подобными экспериментами 'The Nits' не расставалась никогда. Постепенно перейдя к более четкому музыкальному стилю, группа продемонстрировала на альбоме 'Omsk' абсолютно новый звук в своих песнях. В их числе 'A Touch Of Henry Moore', почти полностью сосредоточенная на перкуссии Клута, и драматический хит-сингл 'Nescio'. Другим хитом команды стала песня 'Adieu Sweet Bahnhof', но затем из-за напряженности между участниками 'The Nits' и продюсером Яапом Эггермонтом (Jaap Eggermont) из группы ушел Питерс и изменился метод ее работы. В будущем члены поп-группы сами продюсировали свой собственный материал и подключали к работе других музыкантов, когда это было необходимо.
Альбом 'Henk' был записан в три присеста, после чего к группе примкнула первая женщина, Ёк Гератс (Joke Geraets). Вместе с другими участниками она разделила коммерческий успех сингла и альбома 'In The Dutch Mountains'. В ходе очередного гастрольного тура 'The Nits' записали тройной концертный лонгплей 'Urk' 1989-го, который стал самым продаваемым альбомом группы.
Из-за нервно-мышечного заболевания Гератс была не в состоянии играть на бас-гитаре с 1989-го, хотя официально ушла из группы в 1991-м, и 'The Nits', используя имя 'Nits', выступали как трио. Альбом 'Giant Normal Dwarf' 1990-го, на первый взгляд, вернулся к психоделике 'I Am The Walrus' и 'Glass Onion', но на самом деле такой разворот был вызван желанием Хофстеда написать несколько музыкальных фантастических песен для его новорожденного ребенка. Зато релиз 'Ting' 1992-го был возвращением к минималистскому подходу – с акцентом на фортепиано и вдохновением от Филипа Гласса (Philip Glass) в нескольких песнях.
В 1994-м альбом 'dA dA dA' был чем-то вроде возвращения 'Nits' к первоистокам, к 'традиционным' песням, не похожим на причудливые последние релизы. Это был первый альбом, запущенный в продажу в США. После запуска альбома 'Nest' и тура в его поддержку, закончившегося концертом на фестивале 'Uitmarkt', транслировавшимся по ТВ, из 'Nits' ушел Стипс, желая строить сольную карьеру. Однако группа продолжила существование, выпустив альбомы 'Alankomaat', 'Wool' и 'Hits'.
В 2003-м Роберт Ян Стипс вновь уселся за клавишные в 'Nits', и поп-группа выпустила альбом под названием '1974', используя дату ее рождения. Новый релиз, 'Les Nuits', был презентован в октябре 2005-го. После турне и сольной работы члены 'Nits' вернулись в студию, чтобы в середине 2007-го записать альбом 'Doing The Dishes', появившийся в продаже в январе 2008-го. Вслед за этим вновь последовал промо-тур. Наконец, в 2009-м родился альбом 'Strawberry Wood', который породил очередной гастрольный тур.
Группа 'The Nits' очень много путеш ествовала, и в лирике Хофстеда часто отражены его впечатления от тех мест, где он побывал. На официальном веб-сайте группы даже выложена карта с указанием мест, где 'The Nits' записывала свои новые песни. Другие темы песен породило вдохновение от произведений искусств, литературы и музейных экспонатов. Ярким тому примером служат песни 'A Touch of Henry Moore', 'Soap Bubble Box' и 'Nescio'.
На некоторых альбомах высока концентрация песен по определенной теме. К примеру, на 'In the Dutch Mountains' собрано несколько песен о детских воспоминаниях Хофстеда, а на 'Les Nuits' многие песни затрагивают тему того, что человек смертен.
Все альбомы группы были переизданы в CD-формате, за исключением дебютного, который 'The Nits' посчитала слишком резким по звучанию для переиздания.
 Изменить