Тексты Иностранных Песен

The Rembrandts - Johnny Have You Seen Her?

0
Текст
 
Johnny have you seen her? She was headed out this way
And I notice, that you don't have much to say
Do you think that she's been wanderin' a little far from home?
Oh Johnny, tell me what's been goin' on?
 
Johnny can you hear me? 'Cause I could really use a friend
And I've known you, since before I can't say when
Did you think I was the kind of man to leave well enough alone?
Oh Johnny, tell me what's been goin' on?
 
If you could look inside this tortured heart of mine
You would see the pain I'm goin' through
Can you look me in the eyes and tell if I am blind?
Maybe then I might believe you
 
'Cause I wanna believe you
 
Johnny did she tell you that her heart belongs to me?
And did she tell you, that I will never set her free?
For the vows that we made years ago are carved upon a stone
Oh Johnny, tell me what's been goin' on?
 
If you could look inside this tortured heart of mine
You would see the pain I'm goin' through
Can you look me in the eyes and tell if I am blind?
Maybe then I might believe you
 
'Cause I wanna believe you Johnny, yeah
 
Johnny have you seen her? She was headed out this way
And I notice, that you don't have much to say
You can take me for the fool I am that's where the line is drawn
Oh Johnny, tell me what's been goin' on?
 
If you could look inside this tortured heart of mine
You would see the pain I'm goin' through
Can you look me in the eyes and tell if I am blind?
Maybe then I might believe you
 
If you could look inside this tortured heart of mine
You would see the pain I'm goin' through
Can you look me in the eyes and tell if I am blind?
Maybe then I might believe you
 
'Cause I wanna believe you
I wanna believe you
I wanna believe you
Yeah, I wanna believe you
 
Перевод
 
Джонни, ты ее видел? Она направлялась сюда
И я заметил, что тебе особо нечего сказать
Думаешь, она забрела немного далеко от дома?
О, Джонни, скажи мне, что происходит ' on?
 
Джонни, ты меня слышишь? Потому что мне бы очень пригодился друг
И я знаю тебя с тех пор, как не могу сказать когда
Ты думаешь, что я из тех мужчин, которых достаточно хорошо оставить в покое?
О, Джонни, скажи мне, что происходит?
 
Если бы ты мог заглянуть в мое измученное сердце
Ты бы увидел боль, которую я испытываю
Можете ли вы посмотреть мне в глаза и сказать если я слеп?
Может тогда я поверю тебе
 
Потому что я хочу верить тебе
 
Джонни, она говорила тебе, что ее сердце принадлежит мне?
И она сказала? сказать тебе, что я никогда не освобожу ее?
Потому что клятвы, которые мы дали много лет назад, высечены на камне
О, Джонни, скажи мне, что происходит?
 
Если бы ты мог загляни в мое измученное сердце
Ты увидишь боль, которую я испытываю
Можете ли вы посмотреть мне в глаза и сказать, слеп ли я?
Может быть, тогда я мог бы вам поверить
 
Потому что я хочу верить тебе, Джонни, да
 
Джонни, ты ее видел? Она направлялась сюда
И я заметил, что тебе особо нечего сказать
Ты можешь принять меня за дурака, вот где проведена черта
О, Джонни, скажи мне, что случилось Что происходит?
 
Если бы ты мог заглянуть в мое измученное сердце
Ты бы увидел боль, которую я испытываю
Можете ли вы посмотреть мне в глаза и сказать, слеп ли я? ?
Может быть, тогда я мог бы поверить тебе
 
Если бы ты мог заглянуть в мое измученное сердце
Ты бы увидел боль, которую я испытываю
Можете ли вы посмотреть мне в глаза? и сказать, слеп ли я?
Может быть, тогда я мог бы поверить тебе
 
Потому что я хочу верить тебе
Я хочу верить тебе
Я хочу верить тебе
Да, я хочу верить ты
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Rembrandts

The Rembrandts - Wishin' Well | Текст Иностранной Песни
Well, I don't think about anything too much I don't worry 'bout somethin' that I can't touch too much And I don't go around, puttin' other people down

The Rembrandts - Don't Hide Your Love | Текст Иностранной Песни
There ain't a lot that I know But what I do goes to show You know it's never enough Oh, it's never enough I take it in and let it out 'Cause baby,

The Rembrandts - Waiting To Be Opened | Текст Иностранной Песни
So you've loved and you've lost You won't take another chance at any cost You've run up against a wall And you've been hurt so badly, just badly enough to

The Rembrandts - Summertime | Текст Иностранной Песни
I see the world pass by, dressed in their winter blues A tear in my eye for someone that I knew And ya, you know it won't be long before I melt away Like a river runs into

The Rembrandts - One Of Us | Текст Иностранной Песни
Too late, I spoke too soon On the dark side of your moon Floating 'round you like an astronaut Seems like you can't convey The words I wanna hear you say

The Rembrandts - I'll Come Callin' | Текст Иностранной Песни
I can hear the church bells ring from your garden wall Will you come away with me or leave me here to fall? I have traveled more than miles, crossed a great divide Though we may

The Rembrandts - Heard Enough | Текст Иностранной Песни
It's all too much, for you You've spent the whole day cryin' So out of touch, it's true Lookin' for the little king inside of you I've read

The Rembrandts - Every Secret Thing | Текст Иностранной Песни
Now, I'm not saying that I'm feelin' lonely But I wouldn't mind it if you'd come And warm me for a while, baby for a while Because you're, hot on

The Rembrandts - Show Me Your Love | Текст Иностранной Песни
I've been down this road before I don't think I'm comin' back this way for more It won't be long and I'll be gone, out your door You can say the

The Rembrandts - Out Of Time | Текст Иностранной Песни
A taxi waits for no one in another place It waits and then it disappears without a trace You stood upon the window sill and said goodbye I watched you as you fell into a cloudy

Фото The Rembrandts

 Изменить 
The Rembrandts

The Rembrandts - Биография

The Rembrandts больше всего известны своей песней «I’ll Be There For You», которая была саундтреком к популярнейшему ситкому . Их стиль извучания, немного схожий с Beatles, взвил их на сумасшедшие вершины славы 90х и их третий альбом LP стал платиновым.

Даже несмотря на то, что вся слава им досталась практически только за один хит, у The Rembrandts была довольно длинная история, прежде чем «Друзья» сделали их всемирно известными. Ведущий вокалист Danny Wilde начинал свою карьеру в качестве вокалиста в The Quick. Дуэт Danny Wilde и Phil Solem берет свое начало в ранних 80х и назывался Great Buildings. В 1981 году они выпускуют единственный сингл, который был жестко раскритикован. Дальше были незначительные хиты «Hold On To Something» and «Maybe It’s You». После того, как группа была распущена, Danny Wilde выпустил еще несколько альбомов перед тем как воссоединиться со своим бывшим партнером для дальнейшего формирования The Rembrandts. Первоначально The Rembrandts были сильно привязаны к поп-музыке и напоминали The Beatles и The Everly Brothers, но так же и таких современников как Squeeze и Crowded House.
 Изменить