Тексты Иностранных Песен

The Roches - Big Nuthin'

0
Текст
 
Big nuthin', big nuthin', big nuthin', nuthin'
 
I was on a TV show, that everybody said
Would change the course of my life that night by the time I went to bed
Tinkling glass and candlelight, your look of tenderness
I was full of cozy hope, sweet taste of success
 
It was a big nuthin', ooh, big nuthin'
Turned out to be a big nuthin', nuthin'
 
You don't have to cross the street, when you see me comin'
Too much trouble, when you see me comin'
So the love we think is lost
Things that never happened, stranger
 
It was a big nuthin', ooh, big nuthin'
Exactly like a big nuthin', nuthin'
 
Ooh, late last night we argued, when you weren't there
All of my disappointment screamed into the air
Just about to fall into the deep hole that I dug
Saw myself pretending with a shovel and a shrug
 
It was a big nuthin', big nuthin'
Wasn't it a big nuthin', nuthin'
 
You don't have to cross the street, when you see me comin'
Too much trouble, when you see me comin'
So the love we think is lost
Things that never happened, stranger
 
It was a big nuthin', ooh, big nuthin'
Kinda like a big nuthin', nuthin', yeah
 
Big nuthin', ooh, baby, big nuthin'
Yes, I think it was big nuthin', nuthin'
Big nuthin', big nuthin', big nuthin', nuthin'
Big nuthin', ooh, big nuthin', big nuthin', nuthin'
 
Перевод
 
Ничего страшного, большого ерунды, большого ерунды, ерунды
 
Я был на телешоу, и все говорили, что
Это изменит ход моей жизни той ночью, когда я уйду в постель
Звенящее стекло и свет свечей, твой взгляд нежности
Я была полна уютной надежды, сладкого вкуса успеха
 
Это была большая ерунда, ох, большая ерунда
Повернулась это будет большая ерунда, ерунда
 
Тебе не обязательно переходить улицу, когда ты видишь, что я иду
Слишком много проблем, когда ты видишь, что я иду
Так что любовь, которую мы думаем, потеряна
Вещи, которых никогда не было, незнакомец
 
Это была большая ерунда, ох, большая ерунда
Точно как большая ерунда, ерунда
 
Ох, вчера поздно вечером мы поссорились, когда тебя там не было
Все мое разочарование улетело в воздух
Я вот-вот упаду в глубокую яму, которую я выкопал
Видел себя притворяющимся с лопатой и пожимаю плечами
 
Это была большая ерунда, большая ерунда
Разве это не была большая ерунда, ерунда
 
Тебе не обязательно переходить улицу, когда видишь я иду
Слишком много неприятностей, когда ты видишь, как я иду
Итак, любовь, которую мы думаем, потеряна
Вещи, которых никогда не было, незнакомец
 
Это была большая ерунда, ох, большая ерунда
Что-то вроде большой ерунды, ерунда, да
 
Большая ерунда, ох, детка, большая ерунда
Да, я думаю, это была большая ерунда, ерунда
Ничего страшного, ничего особенного, ничего особенного, ничего особенного
Ничего страшного, ох, ничего особенного, большого ничего, ничего лишнего
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Roches

The Roches - You (Make My Life Come True) | Текст Иностранной Песни
Once offered the chance of a lifetime I wasn't able to do it You laid yourself on the line Baby, somehow we got through it You make my life come true

The Roches - The Largest Elizabeth In The World | Текст Иностранной Песни
Didn't you ever feel like the largest Elizabeth in the world? Usually at a time when the boy is oblivious to the girl I read in the paper the other day This has been

The Roches - Cloud Dancing | Текст Иностранной Песни
Every morning I get up Beautiful as the Goddess Of love in enchanted mountain Every night I go to bed Seductive as Yang Kuei-fei The imperial concubine

The Roches - So | Текст Иностранной Песни
So maybe another way would have been better If you had been older or had known a thing or two Before you set sail for the new world Sail for the new world, mate All

The Roches - The Holly And The Ivy | Текст Иностранной Песни
The holly and the ivy When they are both full grown Of all the trees that are in the wood The holly bears the crown Oh, the rising of the sun And the running of

The Roches - You're The One | Текст Иностранной Песни
You're the love of my life Is there any way I can get to see you? Have a cup of coffee maybe somethin' like that I was in a maze of buildings runnin' all around

The Roches - Damned Old Dog | Текст Иностранной Песни
Do I wanna be a dog? Any diddlin' male would do If I was a damned old dog I wouldn't be fussy for you Do I wanna be a housebroken dog Eat better than an

The Roches - When Kids Are Mean | Текст Иностранной Песни
elephants are big so's my pig the sky is blue but that's not true 'cause if it snows it blows its nose ghosts are dead the front's

The Roches - Troubled Love | Текст Иностранной Песни
Where I come from was my home There were rooms in there Stairs I climbed, I spent a lot of time Looking out the window You don't know This troubled love

The Roches - This Feminine Position | Текст Иностранной Песни
I've got the apple in me original cinnamon style I'm gonna be fightin' night and day to keep you at your distance Weaken discuss the menu

Фото The Roches

 Изменить 
The Roches

The Roches - Биография

The Roches это женская вокальная группа,состоящая из 3-х исполнительниц и авторов песенамериканско-ирландского происхождения (Maggie, Terre, and Suzzy Roche) .Родом они были из Парк риджа,Нью Джерси. Творчество группы хорошо узнаваемо по их необычным и богатым гармонией песням,а также по комичному представлению их на сцене.

The Roches были активными исполнителями и записывались в студиях с середины 1970-х. в различное время группа представлялась троицей или парами.

В конце 1960-х старшая сестра Маргарет и средняя сестра Терри ушли из школы,чтобы отправиться в тур как дуэт. Мэгги писала наибольшее число песен, советуясь с сестрой. Сёстры сделали перерыв, когда Пол Саймон взял их в качестве бэк-вокалисток для записи своего альбома «There Goes Rhymin’ Simon» (1973). В 1975 к ним присоединилась младшая сестра - Сьюзи так образовалось трио -The Roches.

В это время они появились на фестивале Greenwich Village folk venue представив свою песню «Face Down at Folk City» (from Another World, 1985). IЗдесь они и повстречались с большинством своих будущих певцов и сотрудников в написании песен. Терри не так хорошо писала песни в это время,как и во время создания их первого альбома в качестве трио «The Roches» (1979), Сьюзи также начала писать. Роберт Фрип продюсировал альбом на музыкальном рынке.

Песня Мэгги «The Married Men» была обречена стать хитом трио.
На протяжение 1980-х The Roches продолжали создавать свою музыку для маленькой,но преданной аудитории. Их крупнейшее выступление в 80-х состоялось на»The Tonight Show with Johnny Carson» (Шоу с Джонни Карсоном, в ноябре 1985), где они представили свою композицию «Mr. Sellack». В 1990 они вернулись к своим композициям в стиле рождественских джинглов и реализовали их в альбоме «We Three Kings»,состоящем из 24 треков и включавшим в себя песню исполненную акапелла «Star of Wonder»,написанную Тэрри. После другого альбома в стиле поп (A Dove, 1992),они записали полный альбом детских песен с названием «Will You Be My Friend?» , в которой вошла песня их брата Дэвида и подбор юных молодых вокалисток, включая дочь Сьюзи Люси Вайнврайт Роше.

После тура,прерванного смертью их отца,The Roches создали новый более трагичный и глубокий альбом «Can We Go Home Now» (1995), который стал последней оригенальной записью группы, которую они представляли в качестве трио вплоть до 2007 года.
В1997, сёстры по сути дела «заморозили» существование группы. Они продолжали работать над сольными проектами и часто становились со-авторами и со-исполнителями песен.

Терри открыла школу игры на гитаре и выпустила сольный альбом, Сьюзи,которая сыграла в нескольких фильмах , выпустила 2 собственных альбома и 2 совместно с Мегги. Всех троих сестёр часто можно было видеть на фестивалях в Нью-Йорке.В конце 2005 года 3 сестры с братом Дейвом возобновили группу для короткого,но очень успешного выходного тура.Ещё пару раз группа появлялась в США и в Канаде в 2006-2007 годах и в марте 2007, после 12-летнего перерыва The Roches выпустили новый альбом «Moonswept».

Дискография:
* The Roches (Warner, 1979)
* Nurds (Warner, 1980)
* Keep On Doing (Warner, 1982)
* Another World (Warner, 1985)
* No Trespassing (Real Live Records, 1986)
* Speak (MCA, 1989)
* We Three Kings (MCA, 1990)
* A Dove (MCA, 1992)
* Will You Be My Friend? (Baby Boom, 1994)
* Can We Go Home Now (Rykodisc, 1995).
* The Collected Works of the Roches (Rhino/Warner, 2003)
* Moonswept (429 Records, 2007)
* Rhino HiFive: The Roches (Rhino/Warner, 2007)
 Изменить