Тексты Иностранных Песен

The Roches - My Winter Coat

0
Текст
 
The fit is generous and loose
The coat is filled with down of goose
Should I feel guilty about that?
I wouldn't wear the fur of a cat
 
The coat is black so in New York City
It doesn't look dirty it stays pretty
The cuffs are purple which perfectly suits
A pair I already had of boots
 
Can't help sharing on a personal note
A secret I have concerning the coat
One of the reasons that it got my vote
Is the way it lies open around the throat
 
For me the collar mustn't come too high
Because well all right my skin is dry
So each morning I rub my face with oil
And the fabric you see the grease could soil
 
Can we speak a moment about the lining?
After my own heart's designing
It's nylon so your skirts don't wind
Up in a bunch around your behind
 
When the time comes for the coat to clean
You throw this thing in the washing machine
Drying you doubt but the filling does fluff
I'm here to proclaim this coat is enough
 
The length of the coat is below the knees
So in the cold your legs don't freeze
I'm nuts about another one of its charms
There's plenty of room underneath the arms
 
The coat's not bulky it weighs about an ounce
And it's practically void of any frivolous flounce
I will admit it has shoulder pads
All things considered it's not so bad
 
It looks all right even from the side
I guess because the bottom isn't overly wide
Okay so you say you'd prefer something hipper
But can I just tell you about the zipper
 
I searched for it for many years
Last one I had I tore up in tears
It turned me into Jack the Ripper
But now I stepped in Cinderella's slipper
 
It runs from the gullet to just south of the crotch
And workin' it's a task you can hardly botch
It's made of a material that will not rust
It won't get stuck you don't get fussed
 
It undoes easily in the usual way
But you can also pull it up if you'd like to, let's say
Sit down on the train or climb some stairs
Your desire to bend this coat about shares
 
There's snaps as well which I don't even use
But they beat out buttons if I had to choose
I remember the night I went to the store
Fighting my way across the cloak-stuffed floor
 
Suffocating I was it seemed
When from a rack this last hope beamed
Of all my requirements I pursued the trail
To find furthermore the damn thing was on sale
 
It had a small chain at the back of the neck
So you could hang it on a hook but it broke what the heck
With the end of each sleeve I'm totally smitten
Ample space for to emerge a thick mitten
 
If you wanna be warm it wins far and away
It's like walkin' around in your bed all day
I know you're not supposed to be so fond of a thing
But today this is my heartfelt inspiration to sing
 
I hope you don't think I'm merely trying to be clever
I wish this coat would last forever
Перевод
 
Посадка свободная и свободная
Пальто наполнено гусиным пухом
Должен ли я чувствовать себя виноватым из-за этого?
Я бы не стал носить кошачий мех
 
пальто черное, поэтому в Нью-Йорке
Оно не выглядит грязным, оно остается красивым
Мажетки фиолетовые, что идеально подходит
Пара ботинок у меня уже была
 
Не могу помочь делюсь личным сообщением
У меня есть секрет относительно пальто
Одна из причин, по которой я проголосовал за него
Это то, как оно расстегнуто вокруг горла
 
Для меня воротник должен быть не поднимайся слишком высоко
Потому что ну ладно, моя кожа сухая
Поэтому каждое утро я протираю лицо маслом
И ткань, которую ты видишь жиром, может испачкаться
 
Можем ли мы поговорить момент насчет подкладки?
По проекту моего сердца
Это нейлон, поэтому ваши юбки не закручиваются
Собраны в кучу вокруг вашей спины
 
Когда придет время чистить пальто
Вы бросаете эту вещь в стиральную машину
Сомневаетесь, что высохнет, но наполнитель распушается
Я здесь, чтобы заявить, что этого пальто достаточно
 
Длина пальто ниже колен
Чтобы на морозе ноги не мерзли
Я без ума от еще одной его прелести
Под мышками места достаточно
 
Пальто не громоздкое, весит около полутора килограммов. унция
И на нем практически нет каких-либо легкомысленных воланов
Я признаю, что у него есть подплечники
В общем, это не так уж и плохо
 
Выглядит неплохо даже со стороны
Я думаю, потому что низ не слишком широкий
Итак, вы говорите, что предпочитаете что-нибудь попроще
Но могу ли я рассказать вам о молнии
 
Я искал ее много лет
Последний раз я расплакалась
Она превратила меня в Джека-Потрошителя
Но теперь я наступила на туфельку Золушки
 
Она идет от пищевода к югу от промежности
И работая над этой задачей, вы вряд ли провалите
Он сделан из материала, который не ржавеет
Он не застрянет, вы не будете суетиться
 
Он легко расстегивается обычным способом
Но вы также можете подтянуть его, если хотите, скажем
Сядьте в поезде или поднимитесь по лестнице
Ваше желание погнуть это пальто об акции
 
Там щелкает, как ну, которыми я даже не пользуюсь
Но они выбивают пуговицы, если мне приходится выбирать
Я помню тот вечер, когда пошел в магазин
Пробираясь по полу, набитому плащами
 
Казалось, я задыхаюсь
Когда со стойки сияла эта последняя надежда
Из всех моих требований я шел по следу
Чтобы найти, кроме того, эту чертову штуку продали
 
У нее был небольшой цепочка сзади на шее
Так что ее можно было повесить на крючок, но она сломалась, черт возьми
Конец каждого рукава меня просто поразил
Достаточно места, чтобы вылезла толстая варежка
Если хочешь согреться, то это победит во всех отношениях
Это как целый день ходить в своей постели
Я знаю, что тебе не следует так сильно что-то любить
Но сегодня это мое искреннее вдохновение петь
 
Надеюсь, вы не думаете, что я просто пытаюсь быть умным
Я хочу, чтобы это пальто прослужило вечно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Roches

The Roches - The Scorpion Lament | Текст Иностранной Песни
Stood on the street the other night In full moonlight Barefoot and oh dirtied My dress was goin' away There I was meetin' up with a man For the payoff

The Roches - To Alaska With Love | Текст Иностранной Песни
she tried to push him away with a ten foot pole saying i'm just a crusty old donut without any hole wearying bewildered bachelor how could he know that

The Roches - Hammond Song | Текст Иностранной Песни
If you go down to Hammond You'll never come back In my opinion you're On the wrong track We'll always love you but That's not the point If

The Roches - One Season | Текст Иностранной Песни
One season I was born fell down like an acorn I am the only tree and everybody leaves I've got to get away from you Bud growing up at me resentful

The Roches - I Love My Mon | Текст Иностранной Песни
mommy help me i can t hear there is a pain in my ear i am afraid and i need your love and i love my mom mommy why are you really angry i don t

The Roches - My My Broken Heart | Текст Иностранной Песни
my my broken heart well, i wake up every morning and i just crack up without warning i would be as good as maybe grandma but i must get a grip on my my broken heart

The Roches - Want Not Want Not | Текст Иностранной Песни
(by Suzzy and Terre Roche) Want not want not want not You can take my house away I don't care You can take my job away I don't care You can make my money

The Roches - Mr. Sellack | Текст Иностранной Песни
( Words & Music by Terre Roche ) O Mr Sellack Can I have my job back? I've run out of money again. Last time I saw ya I was singing Hallelujah I'm so

The Roches - The Sound Of A Tree Falling | Текст Иностранной Песни
They say Te Amo in the moonlight And my heart is breaking from behind a tree. Deep in the forest is there a sound When my heart is breaking from behind a tree? I

The Roches - When You're Ready | Текст Иностранной Песни
When you're ready You will find it impossible to be cool If you're ready There's no need to be worried about coming off like a fool So long Eddy

Фото The Roches

 Изменить 
The Roches

The Roches - Биография

The Roches это женская вокальная группа,состоящая из 3-х исполнительниц и авторов песенамериканско-ирландского происхождения (Maggie, Terre, and Suzzy Roche) .Родом они были из Парк риджа,Нью Джерси. Творчество группы хорошо узнаваемо по их необычным и богатым гармонией песням,а также по комичному представлению их на сцене.

The Roches были активными исполнителями и записывались в студиях с середины 1970-х. в различное время группа представлялась троицей или парами.

В конце 1960-х старшая сестра Маргарет и средняя сестра Терри ушли из школы,чтобы отправиться в тур как дуэт. Мэгги писала наибольшее число песен, советуясь с сестрой. Сёстры сделали перерыв, когда Пол Саймон взял их в качестве бэк-вокалисток для записи своего альбома «There Goes Rhymin’ Simon» (1973). В 1975 к ним присоединилась младшая сестра - Сьюзи так образовалось трио -The Roches.

В это время они появились на фестивале Greenwich Village folk venue представив свою песню «Face Down at Folk City» (from Another World, 1985). IЗдесь они и повстречались с большинством своих будущих певцов и сотрудников в написании песен. Терри не так хорошо писала песни в это время,как и во время создания их первого альбома в качестве трио «The Roches» (1979), Сьюзи также начала писать. Роберт Фрип продюсировал альбом на музыкальном рынке.

Песня Мэгги «The Married Men» была обречена стать хитом трио.
На протяжение 1980-х The Roches продолжали создавать свою музыку для маленькой,но преданной аудитории. Их крупнейшее выступление в 80-х состоялось на»The Tonight Show with Johnny Carson» (Шоу с Джонни Карсоном, в ноябре 1985), где они представили свою композицию «Mr. Sellack». В 1990 они вернулись к своим композициям в стиле рождественских джинглов и реализовали их в альбоме «We Three Kings»,состоящем из 24 треков и включавшим в себя песню исполненную акапелла «Star of Wonder»,написанную Тэрри. После другого альбома в стиле поп (A Dove, 1992),они записали полный альбом детских песен с названием «Will You Be My Friend?» , в которой вошла песня их брата Дэвида и подбор юных молодых вокалисток, включая дочь Сьюзи Люси Вайнврайт Роше.

После тура,прерванного смертью их отца,The Roches создали новый более трагичный и глубокий альбом «Can We Go Home Now» (1995), который стал последней оригенальной записью группы, которую они представляли в качестве трио вплоть до 2007 года.
В1997, сёстры по сути дела «заморозили» существование группы. Они продолжали работать над сольными проектами и часто становились со-авторами и со-исполнителями песен.

Терри открыла школу игры на гитаре и выпустила сольный альбом, Сьюзи,которая сыграла в нескольких фильмах , выпустила 2 собственных альбома и 2 совместно с Мегги. Всех троих сестёр часто можно было видеть на фестивалях в Нью-Йорке.В конце 2005 года 3 сестры с братом Дейвом возобновили группу для короткого,но очень успешного выходного тура.Ещё пару раз группа появлялась в США и в Канаде в 2006-2007 годах и в марте 2007, после 12-летнего перерыва The Roches выпустили новый альбом «Moonswept».

Дискография:
* The Roches (Warner, 1979)
* Nurds (Warner, 1980)
* Keep On Doing (Warner, 1982)
* Another World (Warner, 1985)
* No Trespassing (Real Live Records, 1986)
* Speak (MCA, 1989)
* We Three Kings (MCA, 1990)
* A Dove (MCA, 1992)
* Will You Be My Friend? (Baby Boom, 1994)
* Can We Go Home Now (Rykodisc, 1995).
* The Collected Works of the Roches (Rhino/Warner, 2003)
* Moonswept (429 Records, 2007)
* Rhino HiFive: The Roches (Rhino/Warner, 2007)
 Изменить