Тексты Иностранных Песен

The Shadows - Apache (Intro)

0
Текст
 
Lonely Silver Dove
 
Sweet Apache Maid
 
Lonely Silver Dove
 
Sweet Apache Maid
 
Alone all alone by the campfire
 
She dreamed of her love, her delight
 
Away, far away on the prairie
 
Her love Golden Hawk shared the night
 
Sometimes at night with the moon he would come
 
Sweet were the moments they shared
 
But with the dawn he was gone with the sun
 
A smoke sign arose from the prairie
 
A breeze sighed a sad morning song
 
The brave Golden Hawk had departed
 
Had gone to the great, great beyond
 
Sometimes at night when there's rain in the sky
 
She hears her love high above
 
He and his pony go thundering by.
 
Перевод
 
Одинокий серебряный голубь
 
Милая дева-апач
 
Одинокий серебряный голубь
 
Милая дева-апач
 
Один в полном одиночестве у костра
 
Она мечтала о своей любви, о своем восторге
 
Далеко, далеко в прерии
 
Ее любовь Золотой Ястреб делил ночь
 
Иногда ночью с луной он приходил
 
Сладкими были минуты, которые они разделили
 
Но с рассветом он ушел вместе с солнцем
 
Из прерии поднялся дымовой знак
 
Ветер вздохнул грустная утренняя песня
 
Отважный Золотой Ястреб ушел
 
Отправился в великое, великое запредельное
 
Иногда ночью, когда в небе идет дождь
 
Она слышит свою любовь высоко над головой
 
Он и его пони проносятся мимо.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Shadows

The Shadows - Let Me Be The One | Текст Иностранной Песни
Tonight (Tonight) Tonight (Tonight) Tonight (Tonight) Tonight Let me be the one who's loving you tonight Let me be the one who really

The Shadows - Gee Whiz Its You | Текст Иностранной Песни
Who's that walking down the street picking up those dainty little feet who's the one who catches my eye every time she passes by Gee whizz its you Ever

The Shadows - Please Don't Tease | Текст Иностранной Песни
You tell me that you love me, baby Then you say you don't You tell me that you'll come on over Then you say you won't You love me like a hurricane

The Shadows - Big S | Текст Иностранной Песни
uh... yeeh... ...I listen too my heart when i feel apart from you, i say, i love you, rest in peace, i miss you, our last call, you told me too never

The Shadows - Shindig | Текст Иностранной Песни
It won't be easy, you'll think it's strange When I try to explain how I feel And that I still need your love After all that I've done You won't

The Shadows - Bachelor Boy | Текст Иностранной Песни
When I was young my father said "Son, I have something to say" And what he told me, I'll never forget Until my dyin' day He said, "Son, you are a

The Shadows - Savage | Текст Иностранной Песни
We both take the hardest punches And collect black eyes just to prove it Still we passed by just like strangers And we speak just like the closest enemies Enemies Woah,

The Shadows - Frightened City | Текст Иностранной Песни
I met a girl once, I thought she was the one for me I was so taken by her personality I met a girl once, who took my heart and love away She looked an angel vision walking

The Shadows - Riders In The Sky | Текст Иностранной Песни
Two young cowboys went riding out one dark and windy day Upon a ridge they rested as they went up on their way When all at once a mighty herd of red eyed sheep they saw A plowing

The Shadows - Don't Cry For Me Argentina | Текст Иностранной Песни
It won't be easy, you'll think it's strange When I try to explain how I feel And that I still need your love After all that I've done You won't

Фото The Shadows

 Изменить 
The Shadows

The Shadows - Биография

– практически единственная английская инструментальная группа, добившаяся мирового успеха. В 1958 году Хэнк Марвин и Брюс Велч приехали из Ньюкасла в Лондон в составе «Railroaders». Возвращаться обратно они не стали, а пристроились в группу Пита Честера «Five chesternuts». В то время менеджер Клиффа Ричарда искал лидер-гитариста в сопровождающий состав, и хотел пригласить Тони Шеридана, но остановил свой выбор на Хэнке и Брюсе. В «The drifters» (так называлась команда Ричарда) играл также Терри «Джет» Харрис (бас). В феврале 1959-го ударника Терри Смарта сменил Тони Михан, завершивший формирование классического состава группы. «Drifters» не только сопровождали Ричарда на гастролях, но также пытались записывать свои синглы, причем на некоторых присутствовали и номера с вокалом. Вскоре выяснилось, что в Америке уже существует ансамбль под названием «Drifters», и во избежание дальнейших недоразумений коллектив сменил вывеску на «The Shadows». Под новым именем группа продолжила выпускать синглы с вокальными партиями, но успехом они не пользовались.

Положение кардинально изменилось, когда «Shadows» записали прелестную инструментальную вещицу Джерри Лордана «Apache». Композиция провела в британских чартах свыше шести недель и стала хитом во всем мире. С тех пор вплоть до 1967 года все синглы «Shadows» обязательно присутствовали в английских хит-парадах. Дебютный лонгплей занял первую строчку, однако это не спасло группу от кадровых перестановок. Уже в сентябре 1961-го Михана сменил Брайан Беннетт, а в апреле следующего года ушел Харрис, передавший бас-гитару в руки Брайана Локинга. Последний в 1963 году был вовлечен в религиозную секту и забросил музыку.

ShadowsЕго место занял Джон Ростилл, стабилизировав состав вплоть до 1968 года. В такой конфигурации «Shadows» выпустили пять альбомов, причем все это время они продолжали сопровождать Клиффа Ричарда в его турах. Кстати, вместе с Ричардом музыканты снялись в ряде фильмов, и даже участвовали в создании саундтреков к ним. В 1968-м команда отметила свое десятилетие выпуском альбома «Established 1958», однако столь длительная напряженная работа привела к возникновению конфликтов между музыкантами, и вскоре группа была распущена. В 1969-м «Shadows» ненадолго реанимировались, успев, правда, записать сингл, альбом и прокатиться с гастролями по Англии и Японии. Затем Хэнк и Брайан занялись сольными карьерами, а Ростилл ушел к Тому Джонсу. Пару лет спустя Брюс и Хэнк выразили желание поиграть вместе не используя вывеску «Shadows». К себе в компанию они пригласили талантливого гитариста и певца Джона Фаррара, а вскоре к ним присоединился и Беннетт.

Музыканты попытались вновь исполнять вокальные номера, но публика их не воспринимала и требовала «классических» инструменталок типа «Apache» и «FBI». Кончилось дело тем, что требованиям меломанов пришлось уступить, а заодно вернули и название «Shadows». Возвращение прошло успешно и альбом «Rockin’ with Curly Leads» пользовался большим спросом. Последовавший за ним сингл «Let me be the one» впервые за восемь лет оказался в чартах, заняв 12-ю строчку. В 1975-м Фаррар вслед за своей пассией Оливией Ньтон-Джон отбыл в Америку. Состав «Shadows» на данном этапе дополнил басист Алан Тарни. В 1977-м группу ожидал грандиозный успех по поводу выпуском «EMI» сборника лучших вещей «The shadows 20 golden greats»., дебютировавшего в чартах под номером один и распроданного тиражом в миллион экземпляров.

ShadowsВ последующее турне группа отправилась без Тарни, но с сессионщиками Аланом Джонсом (бас) и Фрэнсисом Монкманом (клавишные). По окончании гастролей был записан альбом «Tasty», имевший несколько «потяжелевший» саунд. К сожалению, должного промоушена не состоялось и пластинка потерпела коммерческую неудачу. В марте 1978-го «Shadows» вместе с Клиффом Ричардом отметили сою 20-летнюю творческую деятельность концертами в «London Palladium». На этих выступлениях музыкантам помогал клавишник Клифф Холл. Его джазовая манера настолько поразила «Shadows», что Холл на целых 12 лет оказался в их составе. В конце 70-х команда экспериментировала со стилем диско, результатом чего стал великолепный сингл «Don’t cry for me Argentina». Его успех распространился и на следующий альбом, «String of hits».

В 1980-м музыканты задумали выкупить права у «EMI» на свои ранние пластинки, но попытка не увенчалась успехом, а вместо этого привела к разрыву с лейблом. Перезаключив контракт с «Polydor» группа выпустила еще один успешный альбом с символичным названием «Change of address». В это время «Shadows» стали специализироваться на каверах, причем это у них получалось довольно неплохо. Когда музыканты вернулись к исполнению собственных вещей на «Life in the jungle», то оказалось, что это у них получается хуже. В конце 80-х попавшего в автокатастрофу Алана Джонса заменил Марк Гриффитс. А в 1990 году о своем уходе объявил Беннетт, решив сосредоточиться на композиторской деятельности. В результате «Shadows» в очередной раз были распущены. Но сборники группы продолжали выходить, а в 2003 году Хэнк, Брюс и Брайан на радость фанам воссоединились и провели прощальный тур.



* The Shadows - 1961
* Out Of The Shadows - 1962
* Dance With The Shadows - 1964
* The Shadows Know - 1964
* The Sound Of The Shadows - 1965
* Shadow Music - 1966
* From Hank, Bruce, Brian And John - 1967
* Jigsaw - 1967
* Established 1958 - 1968
* Shades Of Rock - 1970
* Rockin’ With Curly Leads - 1974
* Specs Appeal - 1975
* Tasty - 1977
* The 4 Tunes - 1977
* String Of Hits - 1979
* Change Of Address - 1980
* Surfing With The Shadows - 1980
* Life In The Jungle - 1981
* XXV - 1983
* Guardian Angel - 1984
* Moonlight Shadows - 1986
* Steppin’ To The Shadows - 1989
* Reflection - 1990

 Изменить