Тексты Иностранных Песен

The Temptations - Farewell My Love

0
Текст
 
[Melvin:]
Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom-Boom [Etc.]
 
Farewell, my love.
Farewell, my love.
 
I love you more than anything.
No one knows the good you bring....
Eddie: to me.
 
[Paul:]
But I've got to set you free. (Boo-oo)
I've just got to set you free. (Boo-oo)
 
[Eddie:]
Aww, goodbye, (goodbye) my love. (My love)
I'm gonna cry, (gonna cry) my love. (My love)
 
The vow of love you broken.
The law of love has spoken....
Eddie: to you.
 
[Paul:]
Oh, why couldn't you be true? (Why couldn't you be true?)
Why couldn't you be true? (Why couldn't you be true?)
 
[Paul:]
So long, baby. You know, it's so hard...
It's really hard to find someone in this wide world, who's really true.
I guess it's just meant for me to be unhappy.
But I believe, I really do believe that somewhere someone is waiting for me.
 
[Eddie:]
Aww, she's there, (she's there) my love. (My love)
Somewhere, (somewhere) my love. (My love)
 
Someone who cares.
And still be there...
Eddie: with me.
 
[Paul:]
Oh, my darling can't you see? (Boo-oo)
How wonderful it would be, yeah. (Boo-oo)
 
Farewell, to you.
Farewell, my love.
Eddie: We're...
Through.
 
[Eddie:]
We're through.
Перевод
 
{Мелвин:}
Бум-Бум-Бум-Бум-Бум-Бум-Бум {и т.д.}
 
Прощай, любовь моя.
Прощай, любовь моя.
 
Я люблю тебя больше всего на свете.
Никто не знает, какое добро ты приносишь....
Эдди: мне.
 
{Пол:}
Но я должен освободит вас. (Бу-уу)
Я просто должен освободить тебя. (Фу-уу)
 
{Эдди:}
Оу, до свидания, (прощай), любовь моя. (Моя любовь)
Я буду плакать, (буду плакать) моя любовь. (Моя любовь)
 
Обет любви, который ты нарушил.
Закон любви сказал....
Эдди: тебе.
 
{Пол:}
О, почему ты не можешь быть правдой? (Почему ты не можешь быть правдой?)
Почему ты не можешь быть правдой? (Почему ты не можешь быть правдой?)
 
{Пол:}
Прощай, детка. Знаешь, это так тяжело...
Очень трудно найти в этом огромном мире кого-то, кто по-настоящему правдив.
Наверное, это просто предназначено для меня — быть несчастным.
Но я верю, я действительно верю, что где-то меня кто-то ждет.
 
{Эдди:}
Оу, она там, (она там) любовь моя. (Моя любовь)
Где-то, (где-то) моя любовь. (Моя любовь)
 
Тот, кому не все равно.
И все равно будь там...
Эдди: со мной.
 
{Пол:}
О, моя дорогая, может разве ты не видишь? (Бу-у)
Как это было бы чудесно, да. (Бу-у)
 
Прощай.
Прощай, любовь моя.
Эдди: Мы...
Все.
 
{Эдди:}
Мы закончили.
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Temptations

The Temptations - Check Yourself | Текст Иностранной Песни
[Otis (& then Melvin - spoken)] By and by, you knew that you make me cry. (By and by, knew you'd make me cry) And my love for you will never die. (My love will never, never

The Temptations - The Further You Look, The Less You See | Текст Иностранной Песни
Many a man has gone away Many a man has gone astray Searching for the treasures of a love that's true I'm hoping that my treasure can be you Cause I believe, I

The Temptations - Your Wonderful Love | Текст Иностранной Песни
Just for your wonderful love wonderful love i'd give anything in this whole wide world just believe in me please have a little faith in me darling

The Temptations - Just Let Me Know | Текст Иностранной Песни
I heard that... you were lonely. Ever since... you sent me away. (Away) I'm lonely too, baby. (I'm lonely too) Just like you. So, all you got to do is-uh

The Temptations - Isn't She Pretty | Текст Иностранной Песни
Oooh Oooh, isn't she pretty, ah pretty, ah pretty, ah pretty, pretty Oooh, isn't she a doll (She's a doll, now) Uh huh, she's so fine. (So fine) Gee, I

The Temptations - May I Have This Dance | Текст Иностранной Песни
May i have this dance i've been waitin for this chance all night long (all night long) and this night i'll always treasure if i could have the pleasure to

The Temptations - Paradise | Текст Иностранной Песни
[Melvin:] Why don't you come, come back, to my paradise [All:] Baaaaby to my paradiiise [Eddie:] Pleeease, come back (come back) to myyy paaaradise, oh

The Temptations - (You're My) Dream Come True | Текст Иностранной Песни
I don't care where you came from. Oh no, I don't care where you've been. All I know, is that I love you. And I'm going to love you till the end. (Gonna love you

The Temptations - I Want A Love I Can See | Текст Иностранной Песни
I want a love I can see. (Ah-Pow-Pow) That's the only kind that means a thing to me. (Ah-Pow-Pow) Don't want a love you have to tell me about. (Ah-Pow-Pow) That kind of

The Temptations - The Way You Do The Things You Do | Текст Иностранной Песни
You've got a smile so bright, you know you could have been a candle I'm holding you so tight, you know you could have been a handle The way you swept me off my

Фото The Temptations

 Изменить 
The Temptations

The Temptations - Биография

«The Temptations» (сокращённо «The Temps» или «The Tempts») — американский мужской вокальный коллектив, удостоившийся премии Грэмми. Самая популярная мужская вокальная группа 60-х - начала 70-х годов. К 1982 году - за двадцать лет работы - их диски разошлись общим тиражом в 22 миллиона, а фирма Motown, на которой неизменно записывались музыканты, считала группу самым выгодным из своих проектов. На сцене выступают уже почти 50 лет в таких музыкальных направлениях как ритм-н-блюз, ду-воп, фанк, диско, соул и музыка для взрослых.

Коллектив был основан в 1960 году в Детройте, штат Мичиган. Первоначально назывался «The Elgins». В составе группы всегда выступали по меньшей мере пять вокалистов-танцоров. «The Temptations» известны своей узнаваемой хореографией, особым звучанием и броскими костюмами. Считается, что The Temptations оказали такое же влияние на развитие соул, как «The Beatles» на рок. К 1982 году группа распродала 22 миллиона копий своих альбомов и была занесена в список наиболее успешных команд в музыкальной истории. Авторитет в мире музыки «The Temptations» заслужили ещё в 1960-ых гг. Вторые по длительности сотрудничества с лейблом Motown — 40 лет (дольше всех на нём записывался Стиви Уандер). По-прежнему продолжают выступать и с 2007 года записываются под лейблом Universal Records. В современном составе остался лишь 1 участник, из числа «ветеранов» — это основатель коллектива Отис Уиллиамс.

За всю карьеру «The Temptations» выпустили 4 сингла, которые возглавляли Billboard Hot 100 и 14 хитов, занявших первые строчки в ритм-н-блюз чартах. Завоевали 3 премии Грэмми.
 Изменить