Тексты Иностранных Песен

The Tossers - The Squall

0
Текст
 
Well I often walk down to the pub in springtime
To take the summer breeze and drink with friends
But on the 12th day of September I went down there
To the derision of all muslims and Afghans
 
Being assaulted here in neighborhoods around me
Personally and in their jobs and schools and homes
And the barfly's said we should send 'em all back overseas
Well will you be the one to pay for their plane fare home
 
Well their women must come over here for sanctuary's sake
Being the victims of honor killings still permissable in numerous states
By fanatical law a shamed husband can gun 'em down you see
When it's affirmed by family and state then they have no where to flee
 
Well we should wipe 'em off the fuckin' map they tell me
Cause we don't know when or where they will strike next
But I say we don't know their custom or what's happened there
Being American we've been veiled from that text
 
Well it's easier to manipulate a leader who needs food and guns
So we've promoted chaos over there all along
To not have to deal with an independent stable oil power
Who don't need us or could tell us so long
 
And every time there's a faction with potential to out sell
We profiteer 'em full of guns and missiles and so go out and kill
We supported Iran and Iraq and Afghanistan oh dread
Kids with guns starving to death if they get near you you're dead
 
Oh take me away o'er the country side
With no natural resource or bombs or peering eyes
Away from the double standards practiced on both sides
Oh please my noble statesmen make this over
 
We've empowered leaders who've industrialized and overpopulated the towns
Who steal their tax money as most jobs are taken now run by machines
Our sale of food and aid get sanctioned if they don't sell oil cheap
We starve 'em for their resource yeah we have 'em on their knees
 
Well Israel's a source that does keep Arabs fighting
So we've consistently vetoed their division in U.N. plans
And we never sanction or exclude Israel outright
Despite atrocities performed by their own hands
 
And S.U.V.'s keep C.E.O.'s happy 'cause they're a status symbol and every one buys
And they burn a lot more fuel so the oil industry's happy as flies
On a shit that pollutes the air much worse then regular auto's will
And they'll keep this industry funded no matter who must be killed
 
We sent soldiers and weapons to the Afghanis to fight the occupying Russians
To insure an alliance and insure their trade for oil
And the communists fell anyway and we split breaking promises
Of aid and rebuilding and governance and left them fighting off warlords in turmoil
 
And they watched as we incinerated their brothers and sisters
In Iraq now they think our policies unfair
And that we condescend and meddle in their governments and destroy them
They think oil's the only reason why we're there
 
Instead of having a foreign policy for policing others and in defence
We should define it by what we're for rather than what we're against
What the perpetrators did is punishable and clearly shows to us
That you can't subjugate others to your will by violence and mistrust
 
Перевод
 
Ну, весной я часто хожу в паб
Чтобы подышать летним ветерком и выпить с друзьями
Но 12 сентября я пошел туда
К насмешке всех мусульман и афганцев
 
На них нападают здесь, в окрестностях
Лично, на работе, в школах и домах
И завсегдатаи бара сказали, что мы должны отправить их всех обратно за границу
Ну, ты будешь тем, кто оплатить билет на самолет домой
 
Ну, их женщины должны приехать сюда ради убежища
Быть жертвами убийств чести, все еще допустимых во многих штатах
По фанатическому закону опозоренный муж может их застрелить понимаете
Когда это подтверждается семьей и государством, тогда им некуда бежать
 
Ну, мы должны стереть их с чертовой карты, они говорят мне
Потому что мы не знаем, когда или где они нанесут следующий удар
Но я говорю, что мы не знаем ни их обычаев, ни того, что там произошло
Будучи американцами, мы были скрыты от этого текста
 
Ну, легче манипулировать лидером, которому нужны еда и оружие
Таким образом, мы все время способствовали там хаосу
Чтобы не иметь дело с независимой стабильной нефтяной державой
Которой мы не нужны или которая могла бы нам так долго говорить
 
И каждый раз есть фракция, которая может продаться лучше
Мы спекулируем ими, полными оружия и ракет, и поэтому выходим и убиваем
Мы поддерживали Иран, Ирак и Афганистан, о ужас
Дети с оружием умирают от голода смерть, если они приблизятся к тебе, ты мертв
 
О, забери меня за деревню
Без природных ресурсов, бомб или выглядывающих глаз
Вдали от двойных стандартов, практикуемых с обеих сторон
О, пожалуйста, мои благородные государственные деятели, сделайте это
 
Мы наделили полномочиями лидеров, которые индустриализовали и перенаселили города
Кто крадет их налоги, поскольку большинство рабочих мест теперь занято машинами
Наша продажа еды и помощи будет санкционирована, если они не будут продавать нефть дешево
Мы морим их голодом из-за их ресурсов, да, мы ставим их на колени
 
Ну, Израиль - это источник, который заставляет арабов сражаться
Поэтому мы последовательно накладывали вето на их разделение в планах ООН
И мы никогда не санкционируем и не исключаем Израиль полностью
Несмотря на зверства, совершаемые их собственными руками
 
И внедорожники делают генерального директора счастливым' потому что они являются символом статуса, и все их покупают
И они сжигают гораздо больше топлива, так что нефтяная промышленность счастлива как мухи
На дерьме, которое загрязняет воздух гораздо хуже, чем обычные автомобили
И они Я буду продолжать финансировать эту отрасль, независимо от того, кого придется убить
 
Мы послали солдат и оружие афганцам, чтобы сражаться с русскими-оккупантами
Чтобы застраховать союз и застраховать их торговлю нефтью
И коммунисты пали в любом случае, и мы отказались от невыполненных обещаний
О помощи, восстановлении и управлении, и оставили их сражаться с полевыми командирами в беспорядке
 
И они наблюдали, как мы сжигали их братьев и сестер
Теперь в Ираке они считают нашу политику несправедливой
И что мы снисходительны, вмешиваемся в их правительства и уничтожаем их
Они думают, что нефть - единственная причина, по которой мы здесь
 
Вместо того, чтобы проводить внешнюю политику для контроля над другими и защиты
Мы должны определять это по тому, за что мы, а не по тому, против чего мы выступаем
То, что сделали преступники, наказуемо и ясно показывает нам
Что нельзя подчинять других своей воле насилием и недоверием
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Tossers

The Tossers - Drinking In The Day | Текст Иностранной Песни
Well I met her up on Leeson Street of a Tuesday afternoon In Summer's fallen colours, sulking back to school I asked her would she linger, and she asked me would she stay

The Tossers - Going Away | Текст Иностранной Песни
I'm going away but I promise to return some day But if I don't, I promise to remember you And let us share a drink so that we can remember The way things were when

The Tossers - Faraway | Текст Иностранной Песни
Well here I am again In a foreign town where I know no one On another continent Well it's four o'clock and I'm with someone That I haven't met before

The Tossers - Late | Текст Иностранной Песни
Well, it's oh so late, are you asleep? Well, there's not a sound, so it's time for me to dream The window pane, late city scenes So far away from where I was

The Tossers - Seven Drunken Nights | Текст Иностранной Песни
Well, I've been there, seven drunken nights Uh hmm, I've been there seven drunken nights, seven drunken days Uh hmm Oh, as I went home on Monday night as drunk as

The Tossers - The Crock Of Gold | Текст Иностранной Песни
We'll live out our lives on this dirty old street Only because we just can't compete But in the concrete of our younger days We left our names, our names Just

The Tossers - Monday Morning | Текст Иностранной Песни
I sit alone I drink alone I was born alone I'll die alone I dream alone I heal alone I exist alone And maybe now that's a lot of alone to put up

The Tossers - A Criminal Of Me | Текст Иностранной Песни
Y'all's my greats, great My great, great granddad was a king A monarch stout and noble He surveyed this land so green And he said, "She's fair and

The Tossers - Thirty Days In The Hole | Текст Иностранной Песни
Well I busted up a sailer and ran out on my jailor. And I turned around in me shoes and scaled over the fence They picked me on Thomas having dreams of kept their promise. And

The Tossers - I've Pursued Nothing | Текст Иностранной Песни
Well, it's three o'clock at the end of the day Well, it's three o'clock at the end of the day Well, it's three o'clock in the morning gray Well, I'm

Фото The Tossers

 Изменить 
The Tossers

The Tossers - Биография

На Южной стороне Чикаго расположено большое количество рабочих кварталов. В этой части города издавна проживает население с ирландскими корнями. Не удивительно, что такая своеобразная группа как «The Tossers» в начале 90-х появилась именно здесь. Tossers – это сленговое слово, которое британцы применяли по отношению к ирландцам еще во времена Шекспира. Не трудно догадаться, что оно использовалось в качестве оскорбления. Группе «The Tossers», напротив, название понравилось и музыканты без лишних колебаний стали его использовать.

В основе творчества коллектива лежит смешение двух стилей – панк-рока и ирландской фолк-музыки. Для этих целей, помимо классического набора инструментов, музыканты активно используют банджо, мандолину и скрипку. Более чем 15 лет существования группы «The Tossers» на музыкальной сцене, делает их одной из самых успешных фолк-групп современности.

В настоящий момент рок-группа выпустила пять полноценных альбомов, самым последним из которых является «On a Fine Spring Evening Out» 2008 года. В то время как их живые выступления у многих ассоциируются с большим количеством выпитого пива и бешеного драйва, то про альбомы чаще всего говорят как о нечто элегантном и провокационном. Обладая способностью мастерски использовать свой творческий потенциал, группа уже давно не разочаровывает свою публику и не дает повода музыкальным критикам. «The Tossers» способны выступить перед любом публикой, на любой площадке, и в любом состоянии. Вот такие они эти «The Tossers».
 Изменить