Тексты Иностранных Песен

The Used - It's Hard To Say

0
Текст
 
The singer finished singing and she's walking out
The singer sheds a tear fear of falling out
And it's hard to say how I feel today
For years gone by, and I cried
 
It's hard to say that I was wrong
It's hard to say I miss you
Since you've been gone it's not the same
 
My worries weighed the world how I used to be
And everything (I'm cold) seems a plague in me
And it's hard to say how I feel today
For years gone by, and I cried
 
It's hard to say that I was wrong
It's hard to say I miss you
Since you've been gone it's not the same
 
It's hard to say I held my tongue
It's hard to say if only
Since you've been gone it's not the same
 
Worse than the fear it's the lie you told a thousand times before
Worse than the fear it's the knife
And it's hard to say how I feel today
For years gone by, and I cried
 
It's hard to say that I was wrong
It's hard to say I miss you
Since you've been gone it's not the same
 
It's hard to say I held my tongue
It's hard to say if only
Since you've been gone I'm not the same
 
It's hard to say that I was wrong
(God, it's hard to say)
It's hard to say that I miss you
(God, it's hard to say)
Since you've been gone
I'm not the same
 
Перевод
 
Певица закончила петь и уходит
Певица льет слезу, боясь выпасть
И трудно сказать, что я чувствую сегодня
Прошли годы, и я плакала
 
Трудно сказать, что я был не прав
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
С тех пор, как тебя не стало, все изменилось
 
Мои тревоги тяготили мир, как раньше
И все (мне холодно) кажется чумой во мне
И трудно сказать, что я чувствую сегодня
Прошли годы, и я плакала
 
Трудно сказать, что я был неправ
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
С тех пор, как тебя нет, все уже не то
 
Трудно сказать, что я придержал язык
Трудно сказать, хотя бы
С тех пор, как тебя больше нет, это уже не то же самое
 
Хуже, чем страх, это ложь, которую ты говорил тысячу раз прежде
Хуже, чем страх, это нож
И трудно сказать, как я чувствую сегодня
Прошли годы, и я плакал
 
Трудно сказать, что я был неправ
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
Поскольку тебя нет, это уже не то же самое
 
Трудно сказать, что я придержал язык
Трудно сказать, если бы только
С тех пор, как тебя не стало, я уже не тот
 
Трудно сказать, что я был не прав
(Боже, трудно сказать)
Трудно сказать, что я скучаю по тебе
(Боже, трудно сказать)
Поскольку тебя нет
Я не тот
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Used

The Used - Tunnel | Текст Иностранной Песни
I set out alone, crawl through the tunnel My eyes can hardly see the other side No longer cold or feeling in trouble I realize that I am just alive, so let it shine

The Used - A Box Full Of Sharp Objects | Текст Иностранной Песни
It's our time to shine through the down Glorified by what is ours We've fallen in love We've fallen in love It was the best idea I ever had Today I

The Used - Devil Beside You | Текст Иностранной Песни
Just by the look of it As in the way you wrote me off I'm not supposed to see Your eyes tell lies your mouth could never spill I wasn't feeling it I

The Used - Burning Down The House | Текст Иностранной Песни
Watch out, you might get what you're after Cool babies, strange but not a stranger I'm an ordinary guy Burning down the house Hold tight, wait till the

The Used - Liar Liar [Burn In Hell] | Текст Иностранной Песни
Liar, liar, pants on fire And the pills go down and get you higher baby Bottles burning, motherfucker And the mother hates him like the daughter Lonely god and maker

The Used - Yesterday's Feelings | Текст Иностранной Песни
Close my eyes and move to the back of my mind The worries are washed out to sea See the changes, people's faces blurred out Like the sunspots or raindrops Now all

The Used - On The Cross | Текст Иностранной Песни
[Background voice] "We kill the faggots We kill the lesbians I said, God damnit, we kill 'em all!" We were taught to kneel and bow our heads Tried

The Used - Just A Little | Текст Иностранной Песни
Surprise me I'm looking out looking out Surprise me you jump back up on to your feet somehow Surprise me I'm looking out looking out Surprise me you jump back up on

The Used - Fuck Girl | Текст Иностранной Песни
Fuck Girl,fuck Girl nyabu tiap hari nyabu,,enak rasanya,, di kampung di kota semuanya ada, manteep lah!!!! Fuck Girl,fuck Girl nyabu tiap hari nyabu,,enak rasanya,,

The Used - Hospital | Текст Иностранной Песни
This feeling never leaves you alone You pull the trigger on your own You're hiding in your safe place Hiding with your eyes shut tightly All the way to the hospital

Фото The Used

 Изменить 
The Used

The Used - Биография

Выходцы из городка Орем, штат Юта, четверо музыкантов — Берт МакКрэкен (Bert McCracken) — вокал, Джеф Ховард (Jeph Howard) — бас, Брэнден Стайнкерт (Branden Steineckert) — ударные, и гитарист Куин Олман (Quinn Allman) располагали всеми возможностями к тому, чтобы провести свою жизнь максимально бездарно, однако преодолели проблемы со злоупотреблением алкоголя, недостатком денег и отсутствием жилья, и в итоге записали поражающий своей откровенностью альбом «The Used».
Альбом записывался в Лос-Анджелесе, в домашней студии продюсера Джона Фелдмана (John Feldman) (по совместительству являющегося вокалистом Goldfinger), и в легендарной Лондонской студии Olympic Studios, где в свое время записывались The Beatles, Rolling Stones и Led Zeppelin. Тринадцать гимнов и баллад пронизаны энергией четырех парней, которые посвятили себя музыке. В их песнях есть все: замечательные ритмы, интересные мелодии, беспристрастные тексты, динамичный вокал и, естественно, гитары.
«Была небольшая в некоторой степени проблема при создании альбома», — говорит барабанщик Брэнден Стайнкерт, — «Не было хорошей обстановки при записи альбома, и я думаю, что это делает музыку лучше, потому что было не так легко».
Песня «Maybe Memories» — это автобиографическая песня Берта. «A Box Full of Sharp Objects» приветствует творческое самовыражение, а «On My Own» — это акустическая баллада о разбитом сердце, которое «кричит» о боли. «Blue and Yellow» рассказывает о шаткой дружбе Берта и гитариста Куина. А «The Taste of Ink» повествует об истории группы.
Для The Used музыка важна не только как средство проведения времени — она действительно позволяет высказаться. «Меня так долго сдерживали и говорили, что делать, — говорит барабанщик Брэнден, — Ты должен всегда быть таким же как все, подходить под некий образец. Музыка — это то, что позволяет мне быть самим собой и просто сказать: „да пошли вы все“, делать то, что мне действительно хочется, быть тем, кто я есть на самом деле, устанавливать правила самому».
И они действительно на все плюнули, чтобы начать новую жизнь. Работа, знакомые и другие обязательства остались в прошлом. Они выживали благодаря доброте незнакомцев. «Мы проводили часы на улицах, попрошайничая, чтобы купить еды, — оставшееся время мы репетировали», — рассказывает Брэнден. Все было бы хорошо, если бы не одно препятствие: изначально The Used была собрана как «живая» группа, но, в связи с отсутствием в Ореме и соседнем Прово мест для выступлений, команде пришлось просто запереться в гараже.
Когда же The Used наконец сыграли свой первый концерт, то просто были не поняты своими слушателями, поскольку последние были, в основном, довольно религиозными людьми (что неудивительно для штата Юта, знаменитого множеством религиозных организаций), а тексты, звучавшие со сцены, не слишком отличались терпимостью.
«Я восстал против всего, против стереотипов в моей жизни, против консервативной культуры Штата Юта», — говорит вокалист Берт, — «Я восстал против Мормонской церкви, идя к другим церквям, я восстал против моих родителей, потому что они запрещали мне есть мясо, я восстал против друзей, употребляя наркотики. Я восставал против всего, что задерживало меня на месте, мне нравилось играть в одной команде с этими парнями».
«Это было моим способом, чтобы восстать, тоже», — говорит гитарист Куин Олман, — «Мы верили во что-то настоящие и могущественное, как музыка. Бог — это понятие, а музыка реальна».
Вера в музыку, которую делают The Used, обеспечила спасение из их сонного городка, от бедности, а для Берта — от наркомании. Одноименный альбом «The Used» в итоге разошелся гигантским тиражом и стал платиновым. После выхода пластинки The Used отправились в туры: X Superhuman 600 Dates Around the World, Vans Warped Tour и Linkin Park’s Projekt Revolution Tour, отыграли получасовой сет на фестивале Ozzfest.

DVD/CD «Maybe Memories» ничем значительным не отличился: на альбоме были представлены живые хиты с первого альбома, через пару месяцев выходит одноименный DVD, в котором содержались все клипы плюс живое выступление группы.
Над вторым альбомом («In Love and Death») парням снова помогал работать Джон Фелдман: «Нам очень понравилась работа с Джоном над первым альбомом, кроме того, этот человек знает о нас больше, чем мы сами знаем о себе, он наблюдал, как мы превратились из ничего не знающих детей из ниоткуда в тех, кто мы есть сейчас».
Альбом получился с невероятным диапазоном. Как только слушатель включает эту пластинку, в его голову летит пуля с безжалостной силой барабанов, гитары, баса, поверх которых Берт поочередно то кричит что есть сил, то поет божественным голосом о приближающемся конце его жизни.
Вы могли слышать их на сочиненных кем-либо собственных сборниках, вы могли слышать их на улице, в проезжающей мимо машине, в любви и смерти. Это то, что делает альбом The Used потрясающей работой, поражающей своей откровенностью. В любви и смерти, вы слышите слабое тиканье, но не знаете, будильник это или бомба. Оба варианта столь вероятны.
Жизненный опыт Берта, Джефа, Брэндена и Куина — на самом деле не самый простой. Каждая нота, каждый крик и каждый прыжок несут возможность удара или травмы, потери ботинка, поломку инструмента, или, того хуже, падения Берта со сцены прямо в разгоряченную толпу. «Иногда, нет ничего, что может остановить меня, — смеется Берт, — я просто люблю кричать людям в лицо!».

В мае 2007 года группа подготовилa к релизу свой третий в студийной дискографии альбом. Пластинка получила ехидное название «Lies for the Liars».
«Мы позволили себе немного поэкспериментировать на этой записи, но вы все равно без труда узнаете The Used, - говорит фронтмен квартета Берт МакКрэкен. - Мы как бы взглянули на себя со стороны и выделили лучшее из того, что умеем делать. Записывая этот альбом, мы получили неподдельнео удовольствие. Эта работа нравится мне гораздо больше, чем две предыдущие».

На диск, продюсером которого выступил Джон Фелдман, вошло 11 композиций.
«Lies for the Liars» - первый альбом коллектива из Юты, записанный без участия уволенного осенью 2006-го года барабанщика Брендана Стейнекерта. Во время записи диска функции ударника выполнял коллега The Used Дин Баттеруорт, участник Good Charlotte.
 Изменить