Тексты Иностранных Песен

The Weakerthans - Tournament Of Hearts

0
Текст
 
Now the lounge is full of farmers
For the 7:30 draw
Teammates all left
Before they had to buy a round
 
When they pull the 50/50
And I've lost again, I'll go
Maybe have one more brown one
For the snowy road
 
All the championship banners
Going yellow on the wall
And my name when it gets closer
To last call
 
So Elvira brings my bottle
Hold it up and let it bend
Figures of two rinks battling
An extra end
 
And I'm peeling off the label
As they peel a corner guard
Dance down the sheet to the tune of
"Hurry, hurry hard"
 
And my popcorn squeaks with the question
Wonders why I'm not at home
Where you waiting beside a silent telephone
Doodle circles within circles all alone
 
Have to stop myself from climbing
On the table full of empties to yell
 
"Why, why can't I draw right up to what I wanna say?"
"Why can't I ever stop where I wanna stay?"
I slide right through the days
I'm always throwing hack weight
 
Right off, no never, never ever, ever
Right off, no never, never ever never
Right off, no never, never, never ever
Right off, no never ever, never ever
 
Right off, no never, never ever, ever
Right off, no never, never ever never
Right off, no never, never, never ever
Right off, no never ever, never ever
 
Now the senior bonspiel winners
Circa 1963
Are all staring, glaring disapprovingly
From their frame in that old photograph at me
 
And I know you're out their waiting
For an answer I can't give you
So tell me
 
Why, why can't I draw right up to what I wanna say?
Why can't I ever stop when I wanna stay?
We roll right through our years
We drip right through our months
I slide through our days
I'm always throwing hack weight
 
Right off, no never, never ever, ever
Right off, no never, never ever never
Right off, no never ever, never ever
Right off
 
Перевод
 
Теперь зал полон фермеров
Для розыгрыша 7:30
Все товарищи по команде ушли
До того, как им пришлось покупать раунд
 
Когда они вытащили 50/50
И я снова проиграл, пойду
Может быть, возьму еще один коричневый
Для заснеженной дороги
 
Все баннеры чемпионата
На стене желтеют
И мое имя, когда оно приблизится
До последнего звонка
 
И Эльвира приносит мою бутылку
Держите ее и дайте ей согнуться
Фигуры двух сражающихся катков
Дополнительный конец
 
И я снимаю этикетку
Когда они снимают угловую защиту
Танцуйте по простыне под мелодию
"Спешите, спешите"
 
И мой попкорн скрипит с вопросом
Интересно, почему меня нет дома
Где ты ждешь рядом с молчащим телефоном
Рисую круги внутри кругов в полном одиночестве
 
Приходится удержаться от лазания
На стол, полный пустых бутылок, чтобы кричать
 
"Почему, почему я не могу сделать то, что хочу сказать?"
"Почему я никогда не могу остановиться там, где хочу остаться?"
Я скользю сквозь дни
Я всегда набираю вес
 
Сразу, нет никогда, никогда, никогда
Сразу, нет никогда, никогда никогда никогда
Сразу, нет никогда, никогда, никогда
Сразу, нет никогда, никогда
 
Сразу, нет никогда, никогда, никогда
Сразу, нет никогда, никогда никогда
Сразу, нет никогда, никогда, никогда
Сразу, нет никогда, никогда
 
Теперь старшие победители боншпиля
Примерно 1963
Все смотрят, глядя неодобрительно
Из их кадра на той старой фотографии, обращенной ко мне
 
И я знаю, что ты уже ждешь
Ответа, который я не могу тебе дать
Так скажи мне
 
Почему, почему я не могу сделать то, что хочу сказать?
Почему я не могу остановиться, когда хочу остаться?
Мы катимся сквозь годы
Мы капаем сквозь месяцы
Я скользю сквозь наши дни
Я всегда набираю вес
 
Сразу, нет никогда, никогда, никогда
Сразу, нет никогда, никогда никогда никогда
Сразу, нет никогда, никогда
Точно
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё The Weakerthans

The Weakerthans - My Favourite Chords | Текст Иностранной Песни
They're tearing up streets again they're building a new hotel The mayor's out killing kids to keep taxes down And me and my anger sit folding a paper bird Letting the

The Weakerthans - Time's Arrow | Текст Иностранной Песни
So you watch the sunrise sinking and she's talking in her sleep A dream of how alone she was tomorrow When you keep all those promises to someone In a mirror you will find at

The Weakerthans - None Of The Above | Текст Иностранной Песни
All night restaurant, North Kildonan Luke warm coffee tastes like soap I trace your outline in spilled sugar Killing time and killing hope This brand new strip mall

The Weakerthans - Civil Twilight | Текст Иностранной Песни
My confusion corner commuters Are cursing the cold away As December tries to dissemble The length of their working day And they bite their mitts off To show me

The Weakerthans - This Is A Fire Door Never Leave Open | Текст Иностранной Песни
Headlights race towards the corner of the dining room. Half illuminate a face before they disappear. You breathe in forty years of failing to describe a feeling. I breathe out

The Weakerthans - (Past-Due) | Текст Иностранной Песни
February always finds you folding Local papers open to the faces Who past away to wonder what they're holding In those hands were never shown the places Formal

The Weakerthans - Utilities | Текст Иностранной Песни
Got this feeling that today doesn't like me Or the air tastes like flowers and paint There's a sink full of bottles and cutlery And the car has got a list of

The Weakerthans - Reconstruction Site | Текст Иностранной Песни
I'm lost, I'm afraid A frayed rope tying down a leaky boat To the roof of a car on the road in the dark And it's snowing If I'm more, then it means

The Weakerthans - Confessions Of A Futon-revolutionist. | Текст Иностранной Песни
Held like water in your shaking hands Are all the small defeats a day demands 10-6 or 9-5 trying, dying to survive Never knowing what survival means Leave the

The Weakerthans - Benediction | Текст Иностранной Песни
So you don't get to be a saint Martyrs never last this long Guess I'll never be the one to defeat desire in song Here's a marker, here's my naked skin, our

Фото The Weakerthans

 Изменить 
The Weakerthans

The Weakerthans - Биография

 Изменить