Тексты Иностранных Песен

Them Crooked Vultures - No One Loves Me & Neither Do I

0
Текст
 
(....Yeah....uh.....ahhhahhhha)
 
I think I saw her for the first time maybe at a newstand
 
She was licking a mag, and dressed oblique
She called me baby, and was a mean lady with the song on the radio
So I told her i was rich, then she asked could i use a dirty bitch (of course)
 
Then she said, 'No one loves me... neither do I'
you get what you give,
and I give goodbye
'n if i should vanish
 
don't get caught off guard
don't hold it against me
unless it gets hard
 
(oh...oi...oop...hoop!.............aaawhhha.....yea. ...aaawhhha..that's right...)
 
Well if sex is a weapon, then smash, boom, pow,
how you like me now?
You can't always do it right, but you can always do whats left
 
So i told her i was trash, she wait til after and said 'I already know...
I've got a beautiful place to put your face' and she was right,
 
And i said, 'No one loves me... neither do I'
it makes perfect sense,
so i never ask 'why?'
I've got tomorrow
'cuz life doesn't wait
 
You can keep your soul
I don't wanna soul mate
 
cutting her loose, im ready to go
people in the world, your gonna lose control
cut me a noose, im ready to go
people in the world, your gonna lose control
cut me a noose, im ready to go
people in the world, your gonna lose control
 
cut me a noose, im ready to go
people in the world, your gonna lose....
 
huh
 
i know how to burn with passion
hold nothing back for future ration
give all you got, to not make haste
savor every single taste
 
you get...got
 
i know how to be controlled
do what they said so, what your told
quick to react, to break the box
turn on queue, as your cell door locks
 
behind you
 
I know how to be lost in lust
 
not because you should, but because you must
it burns white hot, and so climbs the mile
this lightening strike isn't always kind
 
so use me up
use me up
Перевод
 
(....Да....ух....аааааа)
 
Кажется, я увидел ее впервые, может быть, в газетном киоске
 
Она облизывала журнал, и одета наискосок
Она называла меня малышкой, и была подлой дамой с песней по радио
Так что я сказал ей, что я богат, тогда она спросила, могу ли я использовать грязную сучку (конечно)
Затем она сказала: «Никто меня не любит... и я тоже»
ты получаешь то, что отдаешь,
и я прощаюсь
, если я исчезну
 
не застигайтесь врасплох
не держите это против меня
если не станет тяжело
 
(о...ой...упс...обруч!.... .........аааааа.....да...ааааа..верно...)
 
Ну, если секс - это оружие, то разбей, бум, пау,
как я тебе теперь нравлюсь?
Ты не всегда можешь сделать это правильно, но ты всегда можешь сделать то, что осталось
 
Итак, я сказал ей, что я мусор, она подождала и сказала: «Я уже знаешь...
У меня есть прекрасное место, где можно разместить твое лицо», и она была права,
 
И я сказал: «Никто не любит меня... и я тоже»
это имеет смысл,
поэтому я никогда не спрашиваю: «Почему?»
У меня есть завтра
'потому что жизнь не ждет
 
Ты можешь сохранить свою душу
Я не знаю я не хочу, чтобы родственная душа
 
освободила ее, я готов идти
люди в мире, вы потеряете контроль
разрежьте мне петлю, я готов уйти
люди в мире, ты потеряешь контроль
разрежь мне петлю, я готов идти
люди в мире, ты потеряешь контроль
 
разрежь мне петлю, я готов идти
люди в мире , ты проиграешь....
 
ха
 
я умею гореть страстью
ничего не откладывай на будущее
отдай все, что имеешь, чтобы не торопиться
наслаждайся каждым вкусом
 
получаешь...получаешь
 
я знаю, как меня контролировать
делай то, что они говорят, и то, что тебе говорят
быстро реагировать, чтобы разбей коробку
вставай в очередь, а дверь твоей камеры запирается
 
за тобой
 
Я умею теряться в похоти
 
не потому, что надо, а потому что ты должен
он раскален добела и так поднимается на милю
этот удар молнии не всегда добрый
 
так что израсходуй меня
используй меня
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Them Crooked Vultures

Them Crooked Vultures - Mind Eraser, No Chaser | Текст Иностранной Песни
Run along face lift If it kills, I got news, it ain't a side effect Call it a full rejeckt or A fuel injected, type corrected, teenage obstacle All I wanna do is

Them Crooked Vultures - Caligulove | Текст Иностранной Песни
In the temple (I was an offering) Of the heartless (there was an offering) I was humbled (I was an offering) & reborn... into a god. Darling, a sensitive

Them Crooked Vultures - Bandoliers | Текст Иностранной Песни
Oh it's too late I got hit by the closing door And as I watch myself reflect, On the wrong side of My, you've changed, You turned the corner I'll never

Them Crooked Vultures - The First Breath You Take After You Give Up | Текст Иностранной Песни
Can't afford to lose my head. Can't afford to lose my cool. You'll blow them all in king dumbcum. Can't afford to lose my tease, I just aim to please.

Them Crooked Vultures - New Fang | Текст Иностранной Песни
New fang, no thang. Had it made to parade, found a sucker, now I want another. Stand up, step aside, open wide, handing out and on Until

Them Crooked Vultures - Elephants | Текст Иностранной Песни
Painted as monsters, borracho, cansado. Do you know what the people say? Plucked from the garden of wretched beliefs I offer a rose and smile with harmless

Them Crooked Vultures - Reptiles | Текст Иностранной Песни
I tried to make a break What a fool I should've known I never listen I'm in a cage An animal I'm in a cage But the reptiles They won't let me

Them Crooked Vultures - Interlude With Ludes | Текст Иностранной Песни
I've always been behind you So I think we should meet I've sharpened my knives So I'm gonna use them Oh...Baby Oh...Lalalala I'm gonna smother you

Them Crooked Vultures - Scumbag Blues | Текст Иностранной Песни
Innocence has no resistance against a wicked counselor such as I. You won't make it out. Shall I lead you to my parlor, poison offers disguised, in just your size.

Them Crooked Vultures - Spinning In Daffodils | Текст Иностранной Песни
Once, out in the rain I was able to strangle my shadow, then unshackle the chains. What? What will you do? Is it safe to play god in the garden and king of the

Фото Them Crooked Vultures

 Изменить 
Them Crooked Vultures

Them Crooked Vultures - Биография

Участники Led Zeppelin, Foo Fighters и Queens of the Stone Age собрали супергруппу

Бывший басист культовой британской группы Led Zeppelin Джон Пол Джонс, экс-ударник легендарной Nirvana и по совместительству фронтмен Foo Fighters Дэйв Грол, а также лидер Queens of the Stone Age Джош Хомм собрали супергруппу. Формально коллектив был создан довольно давно, однако музыканты держали факт его существования в секрете, и только 4 августа 2009 года музыкальные издания наконец сообщили меломанам название нового проекта – Them Crooked Vultures.

Никакой биографии в традиционном понимании этого слова у Them Crooked Vultures, по сути, нет. Информация о том, что мультиинструменталист Джонс и его коллеги Грол и Омм занимаются совместным творчеством, появилась еще четыре года назад. В 2005 году вокалист и гитарист Foo Fighters рассказал о работе с бывшим участником Led Zeppelin и действующим солистом QOTSA британскому изданию Mojo.

Впрочем, Грол был немногословен: он сообщил журналистам лишь то, что в новой группе ему отвели место за ударной установкой, за Джонсом остался бас, а за Хоммом – гитара. Остальные подробности о проекте Дэйв предпочел оставить при себе: музыкант не раскрыл тайну названия коллектива, не поделился сведениями о том, кому из его участников была отведена роль лид-сингера, и не сказал, как скоро супергруппа все-таки выйдет из тени. Словом, критикам и любителям музыки оставалось довольствоваться только теми скудными данными, которые Грол все же обнародовал.

С момента выхода интервью Грола журналу Mojo ничего нового о совместном проекте участников популярных команд мир не узнал. Однако в начале июля 2009 года жена Омма, Броди Дейл поведала порталу Antiquiet.com о том, что в настоящее время ее супруг задействован просто в «потрясающе офигенском» проекте, который делает что-то такое, чего никто из нас никогда в жизни не слышал.

Не то чтобы страстная речь Дейл выдала Them Crooked Vultures с головой, тем не менее эта реплика дала понять, что все четыре года Хомм, Грол и Джонс действительно что-то делали вместе. Но, как и Дэйв четыре года назад, супруга лидера QOTSA ничего лишнего не сказала: Дейл подчеркнула, что не имеет права распространять информацию о работе Хомма, Грола и Джонса.

Через несколько недель после этого вокалист калифорнийской хард-рок группы Eagles of Death Metal Джесси Хьюгс в одном из своих интервью сообщил, что в скором времени мир познакомится с группой Them Crooked Vultures. Да-да, в ней играют Грол, Хомм и Джонс.

Сами же участники трио пока молчат и ничего никому по-прежнему не рассказывают. Однако Сеть уже буквально обросла всевозможными ресурсами, посвященными Them Crooked Vultures: у супергруппы появился официальный сайт (пока не очень содержательный), профайл на Facebook, а также страничка на MySpace и микроблог в Twitter. Но узнать о коллективе с помощью всех этих ресурсов ничего нельзя - они просто заполнены ссылками, ведущими на официальный сайт, блог, профайл etc. Them Crooked Vultures. Словом, замкнутый круг.

И все же кое-что будущие поклонники трио и нынешние почитатели творчества Led Zeppelin, QOTSA и Foo Fighters все же получили: Them Crooked Vultures придумали себе что-то вроде логотипа, состоящего из оригинальных изображений, давно ставших отличительными знаками собственных проектов музыкантов, ставших участниками нового коллектива.

Кроме того, теперь известна и дата первого в истории шоу Them Crooked Vultures. Супергруппа появится на публике и представит свой материал уже 9 августа. Как ожидается, коллектив выступит в знаменитом рок-клубе Metro в Чикаго. Для тех, кто желает убедиться в существовании группы Them Crooked Vultures, в четверг, 6 августа, стартовала продажа билетов на этот исторический концерт. Примечательно, что билеты доступны в строго ограниченном количестве: больше двух в одни руки не дают.

Логотип
Логотип Them Crooked Vultures

О результате совместного творчества музыкантов остается только догадываться. Однако можно с уверенностью утверждать, что Грол, Джонс и Хомм вложили в свое детище все душевные и креативные ресурсы. Сомневаться в том, что участникам Them Crooked Vultures удалось найти общий язык, не приходится: все они давно знакомы и даже успели посодействовать друг другу в студиях.

В 2005 году Джон Пол Джонс и Джош Хомм помогали Гролу записывать диск «In Your Honor» его группы Foo Fighters. После того как релиз пластинки состоялся, Дэйв заявил, что сотрудничество с Джонсом стало вторым величайшем событием в его жизни (о первом он не рассказал). Кроме того, будучи большим поклонником Led Zeppelin, в 2008 году Грол пригласил своего кумира выступить вместе с Foo Fighetrs на лондонском стадионе «Уэмбли». Также бывший барабанщик Nirvana работал и с QOTSA – он помог группе с записью ударных, поработав в качестве сессионного музыканта во время работы над альбомом «Songs for The Deaf» (2002).

В последнее время Foo Fighters и QOTSA не особенно активны - коллектив Грола взял временную творческую паузу, а группа Хомма, последней альбом которой - «Era Vulgaris» – вышел в 2007 году, пока не намерена записывать ничего нового. Что же до Джонса, то не так давно ему пришлось распрощаться с мыслью о возможном воссоединении Led Zeppelin. В январе 2009 года бывший вокалист «цеппелинов» Роберт Плант окончательно похоронил надежды поклонников и участников коллектива на реюнион. Музыкант предпочел бывших коллег певице Элисон Краусс, с которой он сотрудничает уже несколько лет. Таким образом, у каждого из участников Them Crooked Vultures оказалось достаточно свободного времени, чтобы посвятить его новому проекту.

Если верить западной прессе, с планами на активную гастрольную деятельность Them Crooked Vultures пока до конца не определились. Близкий к супергруппе источник рассказал газете The Guardian, что за дебютным выступлением трио, возможно, больше ничего и не последует. По его словам, музыканты выйдут на сцену не столько как группа, сколько как команда старых приятелей. Однако Antiquiet.com напоминает, что еще в апреле 2009 года Джон Пол Джонс заявил одному французскому журналисту, что в скором времени явит миру свой новый проект, с которым летом отправится в турне и будет «гастролировать повсюду».

Кроме того, не до конца ясна и ситуация с записью первого альбома Them Crooked Vultures. Собеседник The Guardian утверждает, что релиз может и не состояться, поскольку «это совсем не обязательно». В свою очередь, Blabbermouth сообщает, что коллектив уже записал пластинку и выпустит ее осенью. Диск, получивший название «Never Deserved The Future», якобы выйдет 23 октября на лейбле Interscope.

Дебютный диск Them Crooked Vultures (под тем же названием) вышел 17 ноября 2009 г. За неделю до этого, 10 ноября, все треки альбома были выложены на Youtube.com, причем не версии для предпрослушивания, а полные версии песен. В начале осени 2009 г. на Youtube также были выложены несколько трейлеров с репетиций и записи альбома, которые были озвучены отдельными риффами песен группы.

Несмотря на все эти весьма противоречивые сведения, кое-что уже можно сказать наверняка: в мире стало одной хорошей группой больше.
 Изменить