Тексты Иностранных Песен

Three Days Grace - Someone Who Cares

0
Текст
 
Every street in this city
Is the same to me
Everyone's got a place to be
But there's no room for me
 
Am I to blame when the guilt and the shame
Hang over me
Like a dark cloud that chases you down
In the pouring rain
 
It's so hard to find someone who
Cares about you
But it's easy enough to find someone who
Looks down on you
 
Why is it so hard to find someone
Who cares about you?
When it's easy enough to find someone
Who looks down on you
 
It's not what it seems when you're not on the scene
There's a chill in the air
But there's people like me that nobody sees
So nobody cares
 
Why is it so hard to find someone
Who cares about you?
When it's easy enough to find someone
Who looks down on you
 
Why is it so hard to find someone
Who can keep it together when you've come undone?
Why is it so hard to find someone
Who cares about you?
 
I swear this time it won't turn out the same
'Cause now Ive got myself to blame
And you'll know when we end up on the streets
That it's easy enough to find someone
Who looks down on you
 
Why is it so hard to find someone
Who cares about you?
When it's easy enough to find someone
Who looks down on you
 
Why is it so hard to find someone
Who can keep it together when you've come undone?
Why is it so hard to find someone
Who cares about you?
 
Перевод
 
Каждая улица в этом городе
Для меня одно и то же
У каждого есть свое место
Но для меня нет места
 
Я виноват, когда вина и стыд
Виси надо мной
Как темная туча, преследующая тебя
Под проливным дождем
 
Так трудно найти кого-то, кто
Заботится о тебе
Но это достаточно легко найти кого-то, кто
смотрит на тебя свысока
 
Почему так сложно найти кого-то
Кого ты волнуешь?
Когда достаточно легко найти кого-то
Кто смотрит свысока ты
 
Это не то, чем кажется, когда тебя нет на сцене
В воздухе витает прохлада
Но есть такие люди, как я, которых никто не видит
Так что всем плевать
 
Почему так трудно найти кого-то
Кого ты волнуешь?
Когда достаточно легко найти кого-то
Кто смотрит на тебя свысока
 
Почему так сложно найти кого-то
Кто сможет удержать это вместе, когда ты распался?
Почему так трудно найти кого-то
Кого ты волнуешь?
 
Клянусь, на этот раз ничего не получится. то же самое
Потому что теперь я сам виноват
И ты узнаешь, когда мы окажемся на улице
Что достаточно легко найти кого-то
Кто смотрит на тебя свысока
 
Почему так трудно найти кого-то
Кого ты волнуешь?
Когда достаточно легко найти кого-то
Кто смотрит на тебя свысока
 
Почему так сложно найти кого-то
Кто сможет удержаться, когда ты распался?
Почему так сложно найти кого-то
Кого ты волнуешь?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Three Days Grace

Three Days Grace - Just Like You | Текст Иностранной Песни
I could be mean I could be angry You know I could be just like you I could be fake I could be stupid You know I could be just like you You thought you

Three Days Grace - It's All Over | Текст Иностранной Песни
Your bottle's almost empty You know this can't go on Because of you My mind is always racing The needles' breaking your skin The scar is sinking in

Three Days Grace - One Too Many | Текст Иностранной Песни
Gotta get my hands on it My hands on it Gotta get my hands on a little bit more Won't stop till I get it Till I get it Won't stop till I get a little bit

Three Days Grace - Misery Love My Company | Текст Иностранной Песни
I am in control I haven't lost my mind I'm picking up the pieces of the past you left behind I don't need your condescending words about me looking lonely I

Three Days Grace - Lost In You | Текст Иностранной Песни
I always knew that you would come back to get me And you always knew that it wouldn't be easy To go back to the start to see where it all began Or end up at the bottom to

Three Days Grace - Anonymous | Текст Иностранной Песни
In my mind, Worlds collide, something inside me has gone. Still i keep going on. In my mind Oceans divide, I don't know where i belong. But still i keep

Three Days Grace - Unbreakable Heart | Текст Иностранной Песни
Hijacked when you weren't looking Behind your back, people are talking Using words that cut you down to size You wanna fight back, it's building inside you

Three Days Grace - Give In To Me | Текст Иностранной Песни
She always takes it with a heart of stone 'Cause all she does is throw it back at me I've spent a lifetime looking for someone Don't try to understand me

Three Days Grace - Scared | Текст Иностранной Песни
At night I hear it creeping At night I feel it move I'll never sleep here anymore I wish you never told me I wish I never knew I wake up screaming

Three Days Grace - Goin' Down | Текст Иностранной Песни
Took me down to the river So I could drown, drown, drown Looking up trough the water I kept sinking down, down, down I feel like I'm dying I've got one

Фото Three Days Grace

 Изменить 
Three Days Grace

Three Days Grace - Биография

«Three Days Grace» – рок группа из Канады, сформированная в начале девяностых.
Коллектив «Three Days Grace» образовался в 1992 году под другим названием, однако началом осознанного творческого пути команды принято считать 1997 год.
Первый альбом коллектива датируется 1995 годом, но пластинка не принесла известности и признания группе, после чего ребята решаются на переезд из Норвуда в Торонто.
В «The 6 city» группе удается представить свой материал менеджеру, который работал с Billy Tallent. Тот сразу же заметил потенциал в музыке ребят, и попросил их прислать все демо-записи, который имелись на тот момент.
Среди присланного материала была песня «I Hate Evetything About You», которая сыграла ключевую роль в успехе коллектива. Она стала первым синглом с их дебютного (по факту — второго) альбома, который вышел под одноименным названием - «Three Days Grace». Трек «I hate..» принес группе невероятную популярность, на данный момент на YouTube клип на эту композицию имеет более 112 миллионов просмотров.
 Изменить