Тексты Иностранных Песен

Three Doors Down - Your Arms Feel Like Home

0
Текст
 
I think I've walked to close to love and now I'm falling in
I felt so many things this weary soul cant take
Maybe you just caught me by surprise
The first time that I looked into your eyes
 
And theres a life inside of me that I can feel again
Its the only thing that takes me where I've never been
I dont care if I lost everything that I have known
It dont matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home, feel like home
 
This life ain't the fairy tale we both thought it would be
But I can see your smiling face as it's staring back at me
And I know we both see these changes now
I know we both understand somehow
 
Theres a life inside of me that I can feel again
Its the only thing that takes me where I've never been
I dont care if I lost everything that I have known
It dont matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home, they feel like home to me
(Hold on, you're home to me, just hold on, you're home me)
 
Theres a life inside of me that I can feel again
(They feel like home)
Its the only thing that takes me where I've never been
(They feel like home)
I dont care if I lost everything that I have known
(They feel like home)
It dont matter where I lay my head tonight
Your arms feel like home, feel like home, they feel like home
 
Перевод
 
Я думаю, что подошел близко к любви, и теперь я влюбляюсь
Я почувствовал так много вещей, которые не выдержит эта усталая душа
Может быть, ты просто застал меня врасплох
Первый раз, когда Я посмотрел в твои глаза
 
И внутри меня есть жизнь, которую я снова чувствую
Это единственное, что переносит меня туда, где я никогда не был
Меня не волнует, если я потеряю все, что Я знал
Неважно, где я лежу сегодня вечером
В твоих руках чувствуешь себя как дома, чувствуешь себя как дома
 
Эта жизнь - не та сказка, о которой мы оба думали
Но я вижу твое улыбающееся лицо, когда оно смотрит на меня
И я знаю, что мы оба видим эти изменения сейчас
Я знаю, что мы оба каким-то образом понимаем
 
Внутри меня есть жизнь, которую я чувствую снова
Это единственное, что переносит меня туда, где я никогда не был
Меня не волнует, если я потерял все, что я знал
Не имеет значения, где я лежу сегодня вечером
Твои руки кажутся дома, они кажутся мне домом
(Держись, ты для меня дом, просто держись, ты для меня дом)
 
Внутри меня есть жизнь, которую я снова чувствую
(Они чувствуют себя как дома)
Это единственное, что переносит меня туда, где я никогда не был
(Они чувствуют себя как дома)
Меня не волнует, если я потеряю все, что знал
(Они чувствуют себя как дома)
Неважно, где я лежу сегодня вечером
Твои руки чувствуют себя как дома, чувствуешь себя как дома, они чувствуют себя как дома
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Three Doors Down

Three Doors Down - This Is The Story Of A Girl | Текст Иностранной Песни
This is the story of a girl Who cried a river and drowned the whole world And while she looks so sad in photographs I absolutely love her When she smiles How many

Three Doors Down - Landing In London | Текст Иностранной Песни
I woke up today in London As the plane was touching down And all I could think about was Monday And maybe Id be back around If this keeps me away much longer I

Three Doors Down - Changes | Текст Иностранной Песни
I'm not supposed to be scared of anything but I don't know where I am I wish that I could move but I'm exhausted and nobody understands I'm tryin' hard to breathe

Three Doors Down - Citizen/soldier | Текст Иностранной Песни
Beyond the boundaries of your city's lights Stand the heroes waiting for your cries So many times you did not bring this on yourself When the moment finally comes, I'll

Three Doors Down - Kryptonite | Текст Иностранной Песни
Well I took a walk around the world to ease my troubled mind I left my body lying somewhere in the sands of time But I watched the world float to the dark side of the moon I feel

Three Doors Down - Be Like That | Текст Иностранной Песни
He spends his nights in California Watching the stars on the big screen And then he lies awake and he wonders Why cant that be me? 'Cause in his life he is

Three Doors Down - Not Enough | Текст Иностранной Песни
Seven days, underpaid, gotta give it up Got no time for this life that I'm livin' up Shackled down, kicked around now slave to the grind Need some time for myself

Three Doors Down - Away From The Sun | Текст Иностранной Песни
It's down to this I've got to make this life make sense Can anyone tell what I've done I miss the life I miss the colors of the world Can anyone tell where

Three Doors Down - It's Not My Time | Текст Иностранной Песни
Looking back at the beginning of this And how life was Just you and me and love and all of our friends Living life like an ocean But now the currents slowly pulling me

Three Doors Down - Here Without You | Текст Иностранной Песни
A hundred days have made me older Since the last time that I saw your pretty face. A thousand lies have made me colder And I don't think I can look at this the same. All

Фото Three Doors Down

 Изменить 
Three Doors Down

Three Doors Down - Биография

3 Doors Down — американская рок-группа, основанная в Escatawpa, Миссисипи, в 1994 году Брэдом Арнольдом (вокал и барабаны), Мэттом Робертсом (гитара) и Тоддом Харреллом (бас). Группа подписала с Universal Records контракт после успеха песни «Kryptonite». Их альбомы разошлись тиражом свыше 15 миллионов копий в мире после их дебютного альбома «The Better Life», выпущенного в 2000 году. Они также дают более чем 300 концертов в год и выступают с другими известными группами, такими как Lynyrd Skynyrd, Staind, Nickelback, Alter Bridge, Breaking Benjamin, Seether, Shinedown и Daughtry.

Когда радиостанцию WCPR в городе Билокси (штат Миссиссиппи) начали атаковать телефонными звонками с просьбой исполнить песню никому не известной группы из захолустного поселка Эскатавпа, ее работники подумали, что эту деревенскую банду решили раскрутить родственники и знакомые. Однако число звонков с каждым днем росло, и они были настолько искренними, что стало ясно: родственники здесь ни при чем. Кстати, народ заказывал песню «Kryptonite» в исполнении квартета «3 Doors Down». Вокалист и по совместительству барабанщик Брэд Арнольд увлекался музыкой еще в детстве. Он лупил по тарелкам, крышкам и всяким другим предметам, которые попадались под руку. Кроме того, шатаясь по дому, он все время распевал какие-нибудь мелодии. От старших братьев и сестер ему перешла привязанность к коммерческому року, а затем Брэд стал слушать и кое-что потяжелее. Когда же он первый раз взял в руки микрофон, то понял окончательно, в чем его призвание.

Вместе со своим школьным приятелем Мэттом Робертсом (гитара) они решили основать свою группу. На бас парни пригласили Тодда Харрелла, уже имевшего музыкальный опыт. Тот был временно свободен, поскольку его последняя команда благополучно распалась.

Первый свой концерт трио дало на вечеринке у одного из друзей, где ребята исполняли всего четыре вещи, причем одна была кавером «Metallica», а еще одна – кавер Кейт Буш, и лишь две собственных песни. Ничего другого больше не выучив, чуваки весь вечер гоняли эти песни по кругу. Со временем репертуар коллектива расширился, парни сами стали писать музыку, а ответственным за тексты стал Арнольд. Группа начала разъезжать по окрестностям и в одной из таких поездок наконец-то обрела название. Когда музыканты выходили из одного дома, им под ноги свалился конверт с надписью «Doors down», ну а поскольку их тогда было трое, команду назвали «3 Doors Down». Правда, через некоторое время трио превратилось в квартет, поскольку к нему присоединился бывший коллега Харрелла по предыдущей группе Крис Хендерсон.

Тем временем музыкальный материал накапливался, и к 1997-му году ансамбль записал пару демок. Парни записали их на компакт-диски и начали продавать их на своих концертах. Акция оказалась удачной, поскольку фаны раскупали до 2000 «компашек» за одно выступление. Примерно в это же время и родился их хит «Kryptonite». Популярность группы перешагнула границы штата и привлекла внимание мажорных лейблов.

Вскоре «3 Doors Down» были приглашены в Нью-Йорк, где дебютировали с концертом в легендарном клубе «CBGB». Шоу прошло с успехом, и группа получила контракт с «Republic Records», дочерним лейблом «Universal». И вот в начале 2000 года на прилавках магазинов появился дебютный лонгплей «3 Doors Down» под названием «The Better Life». По признанию самих музыкантов, это была не «альтернатива», не «металл» и не что-нибудь еще, это просто старый добрый рок’н’ролл, сдобренный хорошими текстами. И действительно, слушая эту пластинку, начинающуюся с «Kryptonite», понимаешь, что гитарному року 80-х просто придали современное звучание. Кстати, все партии ударных на альбоме прописывал Арнольд. Но на концертах ему все тяжелее было совмещать две обязанности, и поэтому по окончании сессий в команде появился «отдельный» барабанщик Рич Лилс. Тем временем пластинка вломилась на верхние позиции биллбоардовских чартов и вскоре обрела мультиплатиновый статус.

Такой успех подвигнул музыкантов в 2002-м году снова засесть в студии и заняться записью второго альбома. За ударную установку посадили Дэниела Эдера, а продюсировать диск взялся Рик Парашар, известный работой с «Pearl Jam», «Alice In Chains» и «Unwritten Law».

Дискография


Брэд Арнольд — вокалист группы — играл на барабанах на их дебютном CD The Better Life. Начал частично петь в группе после концерта, на котором никто кроме него не спел бы. The Better Life был выпущен 2-го февраля, 2000 и стал за это время шесть раз платиновым благодаря таким хитам как «Kryptonite», «Loser», and «Duck and Run». Песня «Be Like That» была записана для фильма Американский пирог 2.


Второй студийный альбом группы, Away from the Sun, был выпущен в 2002 и стал платиновым в США и Австралии. «Here Without You» и «When I’m Gone» оказались самыми успешными синглами с этого альбома.


Третий альбом группа выпустила в 2005. Seventeen Days стал платиновым, синглы «Let Me Go» and «Behind Those Eyes» пользовались большим успехом на радиостанциях. В поддержку альбома группа выступала совместно с Lynyrd Skynyrd.
В этом же году группа выпускает DVD «Away from the Sun Live from Houston, Texas».


3 Doors Down выпустили 3 Doors Down 20 мая 2008, который дебютировал в Billboard 200 сразу с 1-го места. За первую неделю было продано 154,000 копий. Это второй альбом группы, стартовавший с первого места в чартах (первый — Seventeen Days), и четвёртый в TOP-10.

Официальный сайт группы
 Изменить