Тексты Иностранных Песен

Threshold - The Whispering

0
Текст
 
close your eyes and tell me what you find
don't you here the voices in your mind
where have all your lovers gone, the friends you thought you counted on
passed away like shadows lost with time
 
i gave you all your life to make a choice
from time to time i know you heard my voice
it wasn't just for information, i desired your conversation
all you did was drown me out with noise
 
when i said go you wouldn't go
i gave my hand but every time you never want to know
 
and so you turned away, the seasons reached their end
it took you all your days to keep me from your head
the night grew dark your eyes grew black
and soon there'll be no turning back again
 
are you swimming through a myriad
of spiritual decisions
are they whispering sweet nothing while they
drown you with derision
out of sight but in your mind
they're calling out they're pulling you away
deep inside you know what's right
but slowly you're believing what they say
 
if they said go would you go
 
are you orbiting the rainbow do you live to be in trances
are you lost in paranoia did you take too many chances
parasites and soul-destroyers ready for your life to drift away
deep inside they steal your mind and slowly you're repeating what they say
 
if they said go would you go
 
when every country's gone to war every dream has hit the floor
when every gene has split in two and every breath has poisoned you
only then you'll understand none of this is what i planned
but giving you the right to choose meant some of you would have to lose
 
when every lake is parched and dry when all pollution kills the sky
when every soul has gone it's way and every heart is old and grey
maybe then you'll understand somewhere on your wounded land
you heard my voice but chose to turn away
 
Перевод
 
закройте глаза и скажите мне, что вы нашли
разве вы не слышите голоса в своей голове
куда делись все ваши возлюбленные, друзья, на которых, как вы думали, вы рассчитывали
ушли, как потерянные тени со временем
 
я отдала тебе всю жизнь, чтобы сделать выбор
время от времени я знаю, что ты слышал мой голос
это было не просто для информации, я хотел твоего разговора
все ты заглушил меня шумом
 
когда я сказал идти, ты не пошел
я подал руку, но каждый раз ты никогда не хочешь знать
 
и поэтому ты отвернулся, времена года подошли к концу
тебе потребовались все дни, чтобы не пускать меня в голову
ночь потемнела, твои глаза почернели
и скоро пути назад уже не будет
 
ты плывешь через мириады
духовных решений
они шепчут ничего сладкого, в то время как они
топят тебя насмешками
с глаз долой, но в твоей голове
они кричат, они оттягивает тебя
глубоко внутри ты знаешь, что правильно
но постепенно ты веришь тому, что они говорят
 
если бы они сказали идти, ты бы пошел
 
ты вращаешься вокруг радуги, не так ли? живи, чтобы быть в трансе
ты потерялся в паранойе, ты слишком много рисковал
паразиты и разрушители душ, готовые к тому, чтобы твоя жизнь ушла прочь
глубоко внутри они крадут твой разум, и медленно ты повторяешь то, что они говорят
 
если бы они сказали идти, ты бы пошел
 
когда каждая страна вступила в войну, каждая мечта рухнула на пол
когда каждый ген разделился надвое и каждое дыхание отравило тебя
только тогда вы поймете, что все это не то, что я планировал
но предоставление вам права выбора означало, что некоторым из вас придется проиграть
 
когда каждое озеро пересохнет и высохнет, когда все загрязнения убьют небо
когда каждая душа ушла своим путем и каждое сердце старо и серо
может быть, тогда ты поймешь где-то на своей израненной земле
ты слышал мой голос, но решил отвернуться
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Threshold

Threshold - The Latent Gene | Текст Иностранной Песни
mary's baby's eyes are blue he is to be the chosen few there's just one thing she's got to do to conceive the latent gene his absent father's watching him from a

Threshold - Choices | Текст Иностранной Песни
Each new life killing time They must wait can't escape Clinging on each sad song Swells the throng millions strong Unaware if they care Am I real if I

Threshold - Falling Away | Текст Иностранной Песни
There's a fire by the wayside And it burns so bright As the smoke rolls over us We think that we're bathing in light As we tend to our gardens The world is

Threshold - Fragmentation | Текст Иностранной Песни
We are fragmented Clinging on to a concept known as how Drifting through dimensions In a place which we call now Simply unaware Of what goes on above beyond and

Threshold - Life Flow | Текст Иностранной Песни
don't look down upon the atmosphere wings of stealth are broken dreams don't look back upon your learned years you seem blind to what you've seen now i see how

Threshold - Avalon | Текст Иностранной Песни
You lived the life you dreamed the dream You built the wall that stands between Blocked out the light that gave you hope Withdrew your words before you spoke You watched the

Threshold - Sanity's End | Текст Иностранной Песни
he's just another victim of the system's bloody knife a problem evader an escapee of life a temporary soma not yet prescribed has stripped him of ego with each lungful

Threshold - He Is I Am | Текст Иностранной Песни
do you feel that your life is in a rut that the modern world is all too much do you want to remove the pain do you want to begin again and if you need it we can

Threshold - Flags And Footprints | Текст Иностранной Песни
i'm looking for a reason why i see no shooting stars tonight just a sign that everything's alright to quiet me, to quiet me maybe all i hoped was wrong maybe all i dreamed is

Threshold - Part Of The Chaos | Текст Иностранной Песни
trying to make an impression on the world like throwing rocks into the sea trying to bring to my surroundings a subtle piece of me every action we bring to this life can it

Фото Threshold

 Изменить 
Threshold

Threshold - Биография

Проговая команда "Threshold" образовалась на юге Англии в 1988 году. В ее первоначальный состав вошли гитаристы Карл Грум и Ник Мидсон, вокалист Джон Джири, ударник Тони Гринхэм и бас-гитарист Йен Беннетт. Первые четыре года группа работала над накоплением материала, попутно решая кадровые проблемы. С приходом Дэмиэна Уилсона Джон уступил ему микрофон, а сам переключился на бас-гитару. 1992-й год был ознаменован для "Threshold" двумя событиями – появлением клавишника Ричарда Веста и подписанием контракта с независимым лейблом "GEP records".

В начале 1993-го вышла дебютная работа, "Wounded land", являвшаяся концептуальной и посвященная загрязнению земной атмосферы. В поддержку пластинки коллектив провел европейские и японские гастроли, после чего заявил о своем уходе Уилсон. Дело в том, что вокалист делал ставку на акустические вещи, но большинство музыкантов его не поддерживало.

Через некоторое время откланялся и Гринхэм, а новыми членами "Threshold" стали вокалист Глинн Морган и ударник Ник Хэррэденс. Оба они дебютировали на альбоме "Psychedelicatessen", отличавшимся от предшественника более жестким саундом. Ник отыграл с группой всего один концерт, после чего ударные перешли в ведение Джея Миссича. Коллектив провел европейские гастроли в компании "Psychotic waltz" и "Dream theater", а следом выпустил мини-концертник "Livedelica". Летом 1996-го команда вновь осталась без барабанщика и вокалиста, поскольку Глинн и Джей ушли формировать "Mindfeed". В скором времени в "Threshold" вернулся Уилсон и привел за собой Марка Хини.

В 1997-м группа выпустила свой третий опус, "Extinct instinct", признанный журналом "Rock Hard" альбомом месяца. В поддержку пластинки коллектив прокатился по Европе в компании с коллегами-прогрессивщиками из "Enchant", после чего Дэмиэн второй раз ушел из "Threshold", так и не найдя общего языка с остальными музыкантами.

Новым вокалистом стал Эндрю "Мак" Макдермотт, уже успевший немного посотрудничать с группой летом 1998-го. Альбом "Clone" стал последней работой для Марка Хини, уступившего место за ударными Джоханну Джеймсу. Раскрутка пластики проходила в евротурне вместе с "Pain of salvation" и "Eldritch", закончившимся выступлением на фестивале в Вакене. Между тем популярность "Threshold" выросла настолько, что группа смогла перейти на более крупный лейбл "Inside out music".

Новая студийная работа вышла только в 2001-м и, чтобы заполнить образовавшуюся паузу, музыканты выпустили в свет сборник ремиксов и раритетов, "Decadent". В 2003-м команду покинул Джон Джири, и некоторое время функции бас-гитариста исполнял Грум. Затем четырехструнка перешла к Стиву Андерсону, дебютировавшему на гастролях, по мотивам которых вышел концертный DVD "Critical energy".


Участники

Karl Groom - гитара
Nick Midson - гитара
Andrew "Mac" McDermott - вокал
Richard West - клавишные
Steve Anderson - бас
Johanne James - ударные

Дискография

Wounded Land - 1993
Psychedelicatessen - 1994
Extinct Instinct - 1997
Clone - 1998
Hypothetical - 2001
Critical Mass - 2002
Critical Energy - 2004 (LIVE CD/DVD)
Subsurface - 2004
Dead Reckoning - 2007

Официальный сайт: http://www.thresh.net/
Myspace page:
http://www.myspace.com/thresholdofficial
----
 Изменить