Тексты Иностранных Песен

Thunder - Castles In The Sand

0
Текст
 
There must've been a moment
A second or a time
When I didn't look up or I missed some kind of sign
Turned the wrong direction
When she was just an inch away
Like a missed connection
And my future slipped away
 
There've been times when I feel like I'm
Conspired against by faith
It's almost bad enough to make me hate
 
I'm sick of building castles in the sand
Just waiting for another face to break my promised land
I've been looking for the real thing in a lonely one night stand
Like building castles in the sand
 
Cos it terrifies me, ending up alone
And it walks beside me, the ghost of chances gone
Did I have it did I let it go, or close the door to fast ?
Is there an answer locked up in my past ? .. in my past
 
I'm sick of building castles in the sand
Seem like everybody else I know can hold it in their hands
So will it ever happen or am I doomed to walk this land
Just building castle's in the sand ?
 
(SOLO)
 
I've been crying, I've been living alone so long
I've been over and over the reasons
But I can't find the thing that's wrong
In my mind, all the evidence seems to say
I wouldn't even know it if she walked right in today
 
I'm sick of building castles in the sand
Seems like everybody else I know can hold it it their hands
So will it ever happen or am I doomed to walk this land
Just building castles in the sand ?
 
Перевод
 
Должно быть, был момент
Секунда или время
Когда я не посмотрел вверх или пропустил какой-то знак
Повернул не в том направлении
Когда она была просто на расстоянии дюйма
Как будто упущенная связь
И мое будущее ускользнуло
 
Были моменты, когда я чувствовал, что я
Сговор против веры
Это почти достаточно плохо, чтобы заставь меня ненавидеть
 
Мне надоело строить замки на песке
Просто жду, пока другое лицо разрушит мою землю обетованную
Я искал настоящую вещь в одиночестве на одну ночь
Как будто строю замки на песке
 
Потому что это пугает меня, когда я остаюсь в одиночестве
И оно идет рядом со мной, призрак ушедших шансов
Было ли оно у меня, я отпустил его, или быстро закрыть дверь?
Есть ли в моем прошлом ответ? .. в моем прошлом
 
Мне надоело строить замки на песке
Кажется, все, кого я знаю, могут держать это в руках
Так произойдет ли это когда-нибудь, или я обречен ходить эта земля
Просто строю замок на песке?
 
(СОЛО)
 
Я плакала, я так долго жила одна
Я была здесь и о причинах
Но я не могу найти то, что не так
На мой взгляд, все доказательства говорят о том
Я бы даже не узнал об этом, если бы она вошла прямо сегодня
 
Мне надоело строить замки на песке
Похоже, все, кого я знаю, могут держать его в руках
Так произойдет ли это когда-нибудь, или я обречен ходить по этой земле
Просто строю замки в песок ?
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Thunder

Thunder - I'll Be Waiting | Текст Иностранной Песни
should you ever change your mind about leaving everything we had behind it don't matter,for whatever length of time i'll be wating things are always gonna

Thunder - Dirty Love | Текст Иностранной Песни
I see you walking by, you've got that faraway look in your eye It was only yesterday, like a cheap suit you were all over me I should know better by now my friend, just what I

Thunder - 'til The River Runs Dry | Текст Иностранной Песни
she can"t see him stumbling through the door she don"t hear him laying down the law she can"t feel him strike her to the floor she can"t reach him there"s no

Thunder - Empty City | Текст Иностранной Песни
Empty city, it's calling your name Wheel of fortune, sucking you into the game It's a fatal attraction, that pulls you like a moth to the flame Empty city, sitting

Thunder - Until My Dying Day | Текст Иностранной Песни
I can see the fading sun Sinking at the edge of town And it's one more day that's gone I'm thinking 'bout the past And the time that slipped away

Thunder - Ball And Chain | Текст Иностранной Песни
Looking around your home town Trying to find a reason not to leave All of your friends don't understand You find that small town air so hard to breathe Clock keeps

Thunder - The Devil Made Me Do It | Текст Иностранной Песни
I was a young kid of thirteen, never been kissed A mass of hormones with legs on I didn't know what to do, I did not have a clue I was tissues and tension All the

Thunder - Too Scared To Love | Текст Иностранной Песни
Don't wanna go out don't know who I'll meet Don't wanna breathe that filthy air on the street Don't make me burn 'neath that hole in the sky I'm too

Thunder - Love Walked In | Текст Иностранной Песни
So tired of waiting, I walked an empty land I was looking for something to help me understand But bad luck kept turning my dreams into sand I didn't want pity, I had my

Thunder - Moth To The Flame | Текст Иностранной Песни
Wake up on the floor like you did before And you don't know what today is So you shut out the sun until the day is done But you can't run away from it You

Фото Thunder

 Изменить 
Thunder

Thunder - Биография

Предтечей «Thunder» явился проект «Nuthing Fancy», появившийся в Лондоне в конце 70-х, в котором играли вокалист Дэнни Боус, гитарист Люк Морли, басист Мак Маккензи и ударник Крис Хасси. Эта формация выпустила один сингл и в начале 80-х сменила вывеску на «Terraplane». Под новым названием коллектив оказался более плодовитым и выпустил ряд синглов и пару альбомов, сделанных в стиле мелодичного коммерческого поп-рока. Желая уйти к более жесткому ритм-энд-блюзовому саунду Боус, Морли и сменивший к тому времени Хасси барабанщик Гэри Джеймс распустили «Terraplane» и организовали новый проект, «Thunder». Состав был доукомплектован гитаристом-клавишником Беном Мэттьюсом и басистом Марком Лакхорстом.

Продюсером дебютного альбома группы оказался гитарист «Duran duran» Энди Тэйлор, по иронии судьбы незадолго перед этим выпустивший диск под названием «Thunder». «Backstreet Symphony» стал, пожалуй, наилучшей пластинкой в дискографии группы. Альбом был сделан в лучших хард-блюзовых традициях 70-х годов.

В Европе команда быстро добилась популярности, с достоинством выступив на фестивале «Монстры рока» в Донингтоне. Правда в Америке «Backstreet Symphony» не получил должного промоушена, что было исправлено после визита «Thunder» за океан. На следующий год пластинку там переиздали, заодно поменяв обложку. В 1991 году состоялись совместные гастроли группы с «ZZ top» и «Quireboys», после чего музыканты вновь отправились в студию под предводительством Тэйлора. Очередной диск был также как и первый тепло встречен публикой, которой больше всего понравилась песня «Low Life In High Places». После европейско-японских гастролей в команде начались разборки, в результате которых Марк был вынужден покинуть группу. Его заменил басист из Швеции Микаел Хоглунд.

Однако разногласия не утихали, и многие стали пророчить закат карьеры «Thunder». Но, несмотря на это и на наступившую эпоху гранжа команде удалось выпустить довольно качественный альбом «Behind Closed Doors», попавший в лучшую британскую десятку.

Вскоре группе пришлось перейти с «EMI» на «Rawpower Records», и к тому же вновь лишилась басиста. Хоглунд соскучился по родине и вернулся к себе в Швецию, а его функции на диске «The Thrill Of It All» взял на себя Морли. Полноценная замена нашлась лишь в 1997 году в лице Криса Чайлдса, взявшегося за четырехструнку. Крис принял участие в записи концертного альбома 1998 года, «Thunder live». В конце тысячелетия было объявлено, что группа устраивает прощальный тур, который должен закончиться концертами в Японии. Бывшие коллеги разбрелись по другим проектам, а тем временем в 2001 году вышел концертник «They Think It’s All Acoustic…It Is Now». Боус и Морли остались вдвоем, выпустив под вывеской «Bowes/Morley» альбом «Moving Swiftly Along».

Прошло еще немного времени, когда пришла новость о реанимации «Thunder» для участия в британском туре «The Monsters Of Rock». Вслед за этим состоялся и студийный камбэк группы в виде EP «Back For The Crack», за которым последовал новый полноформатный альбом «Shooting at the sun».
 Изменить