Тексты Иностранных Песен

Thursday - War All The Time

0
Текст
 
Standing on the edge of the palisades cliffs
In the shadow of the skyline very far away
A lightning rod that couldn't pull the storm from me
I was 5 years old my best friends older brother died
He fell from these cliffs
The river washed him away the current pulled him downstream
In our eyes, floating in the headlights, so we parked these cars
Parent's garage
Listen to the lullaby
Of Carbon Monoxide
 
War all of the time
In the shadow of the New York skyline
We grew up too fast falling apart
Like the ashes of American flags
The sun doesn't rise
We replaced it with an h-bomb explosion
A painted jail cell of blood in the sky like Three Mile Island
Nightmares on TV they used to sing us to sleep
They burn on and on like an oil field
Or a memory of what it felt like
To burn on and on and not just fade away
All those nights in the basement the kids are still screaming
On and on and on and on
 
War all of the time
In the shadow of the New York skyline
We grew up too fast falling apart
Like the ashes of American flags
And we're blowing in the wind
We don't know where to land
So we kiss like little kids
We used to be very tall buildings
We've been falling for so long
Now your eyes follow the sign on the edge of town
They offer a welcome when you are leaving
 
War all of the time
In the shadow of the New York skyline
We grew up too fast falling apart
Like the ashes of American flags
The pieces fall it's like a last day parade
And the fires in our streets start to rage,
so wave, to the people that long to wave back,
from the fabric of a flag that sang "love all of the time"
 
War all the time War all the time
All of the time
War all the time
War all the time
All of the time
All of the time
War all of the time [Repeat: x4]
 
Перевод
 
Стою на краю частокола скал
В тени горизонта, очень далеко
Громоотвод, который не смог отвести от меня грозу
Мне было 5 лет, мои лучшие друзья старше брат умер
Он упал с этих скал
Река смыла его, течение потянуло его вниз по течению
В наших глазах, плывя в свете фар, вот мы и припарковали эти машины
Родительский гараж
Слушать колыбельная
Угарного газа
 
Война все время
В тени горизонта Нью-Йорка
Мы выросли слишком быстро, разваливаясь
Как пепел американских флагов
Солнце не восходит
Мы заменили его взрывом водородной бомбы
Окрашенная тюремная камера, залитая кровью, в небе, как Три-Майл-Айленд
Кошмары по телевизору пели, чтобы мы уснули
Они горят и горят, как нефтяное месторождение
Или воспоминания о том, каково это
Гореть и гореть, а не просто исчезнуть
Все эти ночи в подвале дети все еще кричат
Снова и снова, и снова
 
Война все время
В тени горизонта Нью-Йорка
Мы выросли слишком быстро, разваливаясь
Как пепел американских флагов
И нас дует на ветру
Мы не знаем, где приземлиться
Так что мы целуемся, как маленькие дети
Раньше у нас были очень высокие здания
Мы влюблялись в пока
Теперь ваши глаза следят за указателем на окраине города
Они приветствуют вас, когда вы уходите
 
Война все время
В тени горизонта Нью-Йорка
Мы выросли слишком быстро, разваливаясь
Как пепел американских флагов
Осколки падают, это похоже на парад последнего дня
И пожары на наших улицах начинают бушевать,
так помашите, чтобы люди, которые жаждут помахать рукой в ​​ответ
из ткани флага, который пел «люби все время»
 
Война все время Война все время
Все время
Война все время
Война все время
Все время
Все время
Война все время {Повтор: x4}
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Thursday

Thursday - This Song Is Brought To You By A Falling Bomb | Текст Иностранной Песни
Do you hear the jet plane yawning miles across the sky> Do you hear the garbage truck back down the boulevard Setting off the car alarms as it passes by? Do you hear the static

Thursday - A Darker Forest | Текст Иностранной Песни
A darker forest paints with blood in the sun sliding down its trees And casts in relief the colors we have seen And all the storms that we had been They're paled and past

Thursday - Even The Sand Is Made Of Seashells | Текст Иностранной Песни
I hear the ocean breathing in a sigh. The seagulls screaming overhead, just out of site. I see the sun melt slowly in your eyes. Fall into the dirty water, time after time.

Thursday - I Am The Killer | Текст Иностранной Песни
Tuesday wakes up silent And there aren't enough pills to sleep (Cut out) Like a miswired shortwave radio It's over But nothing can change to make this

Thursday - Mshepard | Текст Иностранной Песни
The stage is set to rip the wings from a butterfly (The stage is set) The stage is set don't forget to breathe (Between the lines) If the whole world dies, then

Thursday - Love Has Led Us Astray | Текст Иностранной Песни
They sold the old house Boarded up the rooms just the way you wanted They took your possessions Gave them all away with the guns You sing like the wind in the trees at

Thursday - Paris In Fla | Текст Иностранной Песни
Now it's time to wrap our fears in the night And on the first day I'll dress this city in flames After the things you say You hate me for being this way Still you

Thursday - Paris In Flames | Текст Иностранной Песни
Now it's time To wrap our fears in the night And on the first day We'll dress this city in flames After all the things you say You hate me for being this way

Thursday - Signals Over The Air | Текст Иностранной Песни
This is what you see when you look in my direction: Incandescent corsets draw eyes tight like wires. This is how it feels, Calling out but no one even hears The

Thursday - Porcelain | Текст Иностранной Песни
City of blue tile. Figure in Ceramics. Where we reach out. Grab for Porcelain. But it's too fragile to hold. And it shatters in our hands. In time the

Фото Thursday

 Изменить 
Thursday

Thursday - Биография

Thursday сформировались в 1997 году, в городе Нью-Брансуик, штат Нью-Джерси.
Свой первый официальный концерт группа дала 31 декабря 1998 года вместе с такими известными сейчас альтернативными группами, как Saves The Day, Midtown, Poison the Well.

После выпуска своего дебютного альбома «Waiting» в 1999 году через инди-лейбл «Eyeball Records», команда прописалась на влиятельном чикагском лейбле «Victory Records», через который и был выпущен очередной лонгплей «Full Collapse» в 2001 году. В поддержку второго альбома группа совершила ряд туров в компании с Boy Sets Fire и Sparta. Активная концертная деятельность и стремительно повышающийся интерес к группе сделали свое дело – в 2002 году Thursday была отведена главная сцена знаменитого фестиваля «Warped Tour». Тем временем, значительную поддержку им оказали радиостанции и телеканал «MTV» регулярно транслирующие в своих эфирах сингл «Understanding In A Car Crash».

Прежде чем подписать контракт в крупным лейблом «Island Records», музыканты «Thursday» выпустили концертный ЕР «Five Stories Falling» в 2002 году через «Victory Records».
Спустя год, группа представила свой очередной лонгплей
«War All The Time», который был тепло встречен как музыкальными критиками, так и поклонниками стиля. Именно с выпуском «War All The Time» группа «Thursday» и обрела колоссальный успех, что подтверждают следующие факты: сингл «Signals Over The Air» отметился в «Тор 30» рок-чарта, а сам альбом занял седьмую строчку в поп-чарте.

В конце 2003 года совершили тур по Соединенным Штатам, а осенью на территории Европы, где приняли участие в крупных британских фестивалях.
Столь бурная концертная деятельность, хоть и принесла группе еще больший успех, но все же сильно сказалась, как на моральном состоянии музыкантов, так и на физическом, что в итоге, чуть не привело к завершению карьеры талантливой группы.

Все же, после нескольких месяцев перерыва, музыканты вновь были полны энергии и летом 2004 года, в очередной раз, уже выступали на сцене фестиваля «Warped Tour». К концу года, в арсенале музыкантов был материал общим весом на две пластинки, часть из которого была представлена во время тура по Австралии, в компании командами: Flaming Lips, The Mars Volta и Poison the Well.

Под завершение 2005 года музыканты Thursday отправились в студию «Tarbox Road Studios», в компании с продюсером Dave Fridmann (Flaming Lips, Weezer, Mogwai, Sleater Kinney) для записи своего очередного лонгплея - A City By The Light Divided который вышел в 2006.

Следующий альбом «Common Existence» был выпущен 17 февраля 2009 на Epitaph Records.
В интервью Джефф рассказал, что многие песни были написаны под влиянием творчества его любимых поэтов и писателей.

Последний альбомом группы «No Devolución» вышел 12 апреля 2011 года.

22 Ноября 2011 года группа оставила сообщение на своей страничке, о намерении завершить свою деятельность.

Свой последний концерт группа отыграла 5 марта 2012 года.
 Изменить