Тексты Иностранных Песен

Tina Arena - If I Didn't Love You

0
Текст
 
So good, when it's good I wanna spend my whole life lovin' you
But I'm tired and you don't know how close I've come to leaving you
You try my patience and you race me to the wire
It takes every ounce of my will and desire
 
If I didn't love you, if I didn't love you like crazy
If I didn't love you baby as much as I do
I'd just walk out the door, I couldn't take it anymore
I wouldn't put up with what you put me through
If I didn't love you
 
It's hard but you won't give up until you push me to the wall
But I know you're the only one who'll be there for me when I call
Oh yes you will
I can't help believing that it's worth it somehow
'Cause I've worked too damn hard to wanna give up now
 
If I didn't love you, if I didn't love you like crazy
If I didn't love you baby as much as I do
I'd just walk out the door, I couldn't take it anymore
I wouldn't put up with what you put me through
If I didn't love you, if I didn't love you
No, if I didn't, if I didn't love you like I do
 
When you love someone nothing's black or white
When the riptide runs there's no wrong or right
I'll sail with you but I'll refuse to drown
So don't you take me down, down, take me down down
Don't you take me down, down, down
 
If I didn't love you, if I didn't love you
I'd walk out that door, I don't need it anymore
Need to put up with what you put me through
I didn't love you, if I didn't love you, if I didn't love you, oh
If I didn't love you, if I didn't love you like I do, yeah
I'd walk out that door and not comin' back no more, oh oh, no more
 
Перевод
 
Так хорошо, когда хорошо, я хочу провести всю свою жизнь, любя тебя
Но я устал, и ты не представляешь, насколько близко я подошел к тому, чтобы бросить тебя
Ты испытываешь мое терпение, а ты подгоните меня к проволоке
Это требует каждой унции моей воли и желания
 
Если бы я не любил тебя, если бы я не любил тебя как сумасшедший
Если бы я не любил тебя детка, так же сильно, как и я
Я бы просто вышел за дверь, я больше не мог этого терпеть
Я бы не стал мириться с тем, через что ты меня заставил пройти
Если бы я не любил тебя
 
Это тяжело, но ты не сдашься, пока не прижмешь меня к стене
Но я знаю, что ты единственный, кто будет рядом со мной, когда я позвоню
О, да, ты будет
Я не могу не верить, что оно того стоит
Потому что я чертовски много работал, чтобы сдаться сейчас
 
Если бы я не любил тебя, если бы я не любил Я люблю тебя как сумасшедший
Если бы я не любил тебя, детка, так сильно, как люблю
Я бы просто вышел за дверь, я бы больше не смог этого терпеть
Я бы не стал мириться с этим через что ты заставил меня пройти
Если бы я не любил тебя, если бы я не любил тебя
Нет, если бы я не любил, если бы я не любил тебя так, как люблю
 
Когда ты любишь кого-то, нет ничего чёрного или белого
Когда бежит волна, нет ничего плохого или правильного
Я поплыву с тобой, но не утону
Так что не забирай меня вниз, вниз, забери меня вниз
Разве ты не заберешь меня вниз, вниз, вниз
 
Если бы я не любил тебя, если бы я не любил тебя
Я бы вышел за эту дверь, Мне это больше не нужно
Нужно смириться с тем, через что ты заставил меня пройти
Я не любил бы тебя, если бы я не любил тебя, если бы я не любил тебя, ох
Если бы я не любил тебя, если бы я не любил тебя так, как люблю, да
Я бы вышел из этой двери и больше не возвращался, о-о, больше нет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Tina Arena

Tina Arena - Moviedrome | Текст Иностранной Песни
Stay down! Like a shadow in a hallway Watching all the blues and greens As I hide from the glare of a monitor screen Run fast! Like a shadow in a subway Try to

Tina Arena - Burn | Текст Иностранной Песни
Do you wanna be a poet and write Do you wanna be an actor up in lights Do you wanna be a soldier and fight for love Do you wanna travel the world Do you wanna be a diver for

Tina Arena - Opera Fanatica (13.06) | Текст Иностранной Песни
Gather close my friends - Attend to my confusion These thoughts till now have been too far for you to reach Gather close to me - My students of delusion Listen carefully to what

Tina Arena - Be A Man | Текст Иностранной Песни
If you think I'm satisfied If you believe everything's alright Then you don't know day from night You don't see the tears I cry can't you see I feel the

Tina Arena - Do You Know Where You're Going To | Текст Иностранной Песни
Do you know where you're going to Do you like the things that life is showing you Where are you going to Do you know Do you get What you're hoping for

Tina Arena - Welcome To My World | Текст Иностранной Песни
Tina Arena In Deep Welcome To My World Come inside Sit yourself down beside me Help me find The way to heal what divides me Please take my shield

Tina Arena - Only Women Bleed | Текст Иностранной Песни
Man's got his woman to take his seed He's got the power, oh she's got the need She spends her life through pleasing up her man She feeds him dinner or anything she

Tina Arena - Aller Plus Haut | Текст Иностранной Песни
J'ai tant cache mes differences Sous des airs ou des faux semblants J'ai cru que d'autres pas de danses Me cacheraient aux yeux des gens Je n'ai jamais suivi

Tina Arena - I Want To Know What Love Is | Текст Иностранной Песни
Tina Arena In Deep I Want To Know What Love Is Gotta take a little time A little time to think things over Better read between the lines In case I need it

Tina Arena - Whistle Down The Wind | Текст Иностранной Песни
Tina Arena In Deep Whistle Down The Wind Whistle down the wind Let your voices carry Drown out all the rain Light a patch of darkness Treacherous and

Фото Tina Arena

 Изменить 
Tina Arena

Tina Arena - Биография

Итальянка по рождению, Тина Арена (настоящее имя Филиппина Арена) появилась на свет в Австралии, в г.Мельбурн, 1 ноября 1967 года. С 8 до 11 лет снималась в телевизионном шоу Young Talent Time и этот опыт оказался весьма полезен, Тина Арена заработала себе имя в шоу-бизнесе и в 18 лет записала свой первый альбом «Strong As Steel», получивший впоследствии платиновый сертификат.
Следующего альбома пришлось ждать довольно долго, пластинка «Don’t Ask» вышла только через 9 лет, в 1994 году. Но годы работы того стоили – за этот диск Арена была удостоена трех премий Grammy Awards, включая награду, как лучшей певице Австралии.
И вновь последовал довольно долгий перерыв – лишь в 1998 году певица снова отправилась в студию и записала дуэт с Марком Энтони для фильма «Маска Зорро» «I Want To Spend My Lifetime Loving You». Через несколько месяцев вышел и третий альбом «In Deep», два хит-сингла с которого имели большой успех.
 Изменить