Tom Waits - Swordfishtrombones

Текст

Well he came home from the war

with a party in his head

and modified Brougham DeVille

and a pair of legs that opened up

like butterfly wings

and a mad dog that wouldn't

sit still

he went and took up with a Salvation Army

Band girl

who played dirty water

on a swordfishtrombone

he went to sleep at the bottom of

Tenkiller lake

and he said "gee, but it's

great to be home."

Well he came home from the war

with a party in his head

and an idea for a fireworks display

and he knew that he'd be ready with

a stainless steel machete

and a half a pint of Ballentine's

each day

and he holed up in room above a hardware store

cryin' nothing there but Hollywood tears

and he put a spell on some

poor little Crutchfield girl

and stayed like that for 27 years

Well he packed up all his

expectations he lit out for California

with a flyswatter banjo on his knee

with a lucky tiger in his angel hair

and benzedrine for getting there

they found him in a eucalyptus tree

lieutenant got him a canary bird

and shaked her head with every word

and Chesterfielded moonbeams in a song

and he got 20 years for lovin' her

from some Oklahoma governor

said everything this Doughboy

does is wrong

Now some say he's doing

the obituary mambo

and some say he's hanging on the wall

perhaps this yarn's the only thing

that holds this man together

some say he was never here at all

Some say they saw him down in

Birmingham, sleeping in a

boxcar going by

and if you think that you can tell a bigger tale

I swear to God you'd have to tell a lie...

Перевод

Ну, он вернулся домой с войны

с вечеринкой в голове

и модифицированным Брумом ДеВилем

и парой ног, которые раскрывались

как крылья бабочки

и бешеной собакой который не хотел

сидеть на месте

он пошел и связался с Армией Спасения

Девушка из оркестра

которая играла на грязной воде

на тромбоне-рыбе-меч

он заснул на дне

Озеро Тенкиллер

и он сказал: "Ну и дела, но как приятно

быть дома."

Ну, он вернулся с войны

с вечеринкой в голове

и идея для фейерверка

и он знал, что у него наготове

мачете из нержавеющей стали

и полпинты Ballentine's

каждый день

и он скрывался в Комната над хозяйственным магазином

Там ничего не плачет, кроме голливудских слез

и он околдовал какую-то

бедную маленькую девочку из Кратчфилда

и оставался таким 27 лет

Ну, он собрал все свои

ожидания, которые он отправил в Калифорнию

с банджо-мухобойкой на коленях

со счастливым тигром в волосах ангела

и бензедрином, чтобы добраться туда

они нашли его в эвкалипт

лейтенант подарил ему канарейку

и качала головой при каждом слове

и Честерфилд в песне лунные лучи

и он получил 20 лет за любовь к ней

от какого-то губернатора Оклахомы

сказал, что все, что делает этот Догбой

неправильно

Теперь некоторые говорят, что он делает

некролог мамбо

а некоторые говорят, что он висит на стене

возможно, это единственная байка

это скрепляет этого человека

некоторые говорят, что его вообще здесь не было

Некоторые говорят, что видели его в

Бирмингеме, спящим в

проезжающем товарном вагоне

и если ты думаешь, что можешь рассказать большую историю

Клянусь Богом, тебе придется солгать...

Изменить

Копировать

YouTube

Изменить

Комментариев: 0

Ещё Tom Waits

Tom Waits - I Want You | Текст Иностранной Песни
I want you, you, you All I want is you, you, you All I want is you Give you stars above Sun on a brightest day Give you all my love If only you would say

Tom Waits - The Heart Of Saturday Night | Текст Иностранной Песни
Well, you gassed her up behind the wheel With your arm around your sweet one in your Oldsmobile Barrelin' down the boulevard You're lookin' for the heart of Saturday

Tom Waits - Innocent When You Dream | Текст Иностранной Песни
The bats are in the belfry the dew is on the moor where are the arms that held me and pledged her love before and pledged her love before Chorus: It's such a

Tom Waits - Broken Bicycles | Текст Иностранной Песни
Broken bicycles Old busted chains With busted handle bars Out in the rain Somebody must Have an orphanage for All these things that nobody Wants any more

Tom Waits - Wrong Side Of The Road | Текст Иностранной Песни
Put a dead cat on the railroad tracks When the wolf bains Bloomin' by the tressel And get the eyeball of a rooster And the stones from a ditch And wash 'em down

Tom Waits - Big Joe And Phantom 309 | Текст Иностранной Песни
Well you see I happened to be back on the east coast A few years back tryin' to make me a buck Like everybody else, well you know Times get hard and well I got down on my

Tom Waits - Picture In A Frame | Текст Иностранной Песни
Sun come up it was blue and gold Sun come up it was blue and gold Sun come up it was blue and gold Ever since I put your picture In a frame. I come calling in my

Tom Waits - I'll Shoot The Moon | Текст Иностранной Песни
I'll shoot the moon Right out of the sky For you baby I'll be the pennies On your eyes For you baby I want to take you Out to the fair

Tom Waits - Blue Skies | Текст Иностранной Песни
Blue skies over my head Give me another reason to get out of bed Blue skies shine on my face Give me another woman to take her place Ain't got no money, cupboards

Tom Waits - Tom Traubert's Blues | Текст Иностранной Песни
Wasted and wounded, it ain't what the moon did I've got what I paid for now See ya tomorrow, hey Frank, can I borrow A couple of bucks from you? To go Waltzing

Фото Tom Waits

Изменить

Tom Waits - Биография

Том Уэйтс (Tom Waits) – американский композитор, актер, автор песен и исполнитель в жанрах блюз, джаз и экспериментальный рок-музыкант, отличающийся своеобразной манерой исполнения – речитатив, переходящий в пение. Обладатель уникального вокала, как отмечали критики, «настоянного в бочке с бурбоном» и «прожаренного в коптильне». Обладатель многочисленных премий, в том числе «Оскар» и «Грэмми», введен в «Зал славы рок-н-ролла».
Работая швейцаром в Сан-Диего, в 1965 году Уэйтс играет в соул-группе «The Systems»: здесь Том начинает вырабатывать собственный стиль звучания. В 1972 году в Лос-Анджелесе Уэйтс записал дебютный альбом «Closing Time» и выступил на разогреве у известного музыкального экспериментатора Фрэнка Заппы (Frank Zappa). Второй альбом «The Heart of Saturday Night» включен в «500 лучших альбомов» по версии Rolling Stone. Тексты песен Уэйтса представляли собой циничные и пессимистичные истории от лица героев социального дна, маргиналов и пьяниц. Репутация такого персонажа закрепилась за самим музыкантом после выхода альбома «Small Change», вошедшим в список 200 лучших альбомов по версии Billboard. 70-е годы стали для Уэйтса временем экспериментов с джазовым и блюзовым звучаниями, а в 1978 году состоялся его актерский дебют в фильме «Райские Аллеи».

Изменить

Tom Waits - Swordfishtrombones

YouTube

Комментариев: 0

Введите Ваше имя (nickname)

Ещё Tom Waits

Фото Tom Waits

Tom Waits - Биография

Случайные

Популярное