Тексты Иностранных Песен

Tony Banks - Somebody Else's Dream

0
Текст
 
Too good to last
How those four words ring in my ears
A voice from the past has been heard again
Whether it's real or not, I can't say I care
 
But my memory's goin' and my mind is losin' its grip
I'm walkin' on thinnin' ice
Soon I shall be taken down, drowned in blind ignorance
It's hard to bear but harder still to tell the one I care for
 
Please to say love is here today
But it's goin' away, goin' away
 
How can I fight a fire that comes from inside myself
That threatens a total end
So much to lose when I still had so much to learn
It's hard to bear but harder still to tell the one I care for
 
Please to say love is here today
But it's goin' away, goin' away
 
Millions of people, won't know what I mean
None can appreciate somebody else's dream
Thousands of reasons for staying alive
Explode into fragments, dissolve into nothin'
As I prepare for the oncoming night
 
Already I feel a creeping coldness, chilling my bones
Dulling my sight and mind
Soon there shall be only sand where once water flowed
Nature dies and is reborn but I shan't weather this coming storm
 
Not for me to die with children around my bed
After a happy life
Though rain will fall and the sun won't change in its course
It's hard to bear but harder still to tell the one I care for
 
Please to say love is here today
But it's goin' away, goin' away
 
Millions of people, won't know what I mean
None can appreciate somebody else's dream
Thousands of reasons for staying alive
Explode into fragments, dissolve into nothin'
As I prepare for the oncoming night
 
Перевод
 
Слишком хорошо, чтобы длиться долго
Как эти четыре слова звучат в моих ушах
Голос из прошлого снова слышится
Настоящий он или нет, не могу сказать, что меня это волнует
 
Но моя память уходит, и мой разум теряет контроль
Я иду по тонкому льду
Скоро меня снесут, я утону в слепом невежестве
Это трудно вынести, но еще труднее еще сказать об этом тому, кто мне небезразличен
 
Пожалуйста, скажи, что любовь сегодня здесь
Но она уходит, уходит
 
Как я могу бороться с огнем, который исходит изнутри меня
Это грозит полным концом
Так много можно потерять, хотя мне еще так многому нужно научиться
Трудно вынести, но еще труднее сказать об этом тому, кто мне дорог
 
Пожалуйста, скажите: "Люблю". сегодня здесь
Но оно уходит, уходит
 
Миллионы людей, не поймут, что я имею в виду
Никто не может оценить чужую мечту
Тысячи причин остаться в живых
Взрываюсь на осколки, растворяюсь в ничто
Пока я готовлюсь к предстоящей ночи
 
Уже я чувствую ползучий холод, пробирающий мои кости
Притупляющий мое зрение и разум
Скоро там там, где когда-то текла вода
Природа умирает и возрождается, но я не выдержу эту надвигающуюся бурю
 
Не мне умирать с детьми вокруг моей кровати
После счастливой жизни
Хотя дождь пойдет, а солнце не изменится на своем пути
Трудно это вынести, но еще труднее сказать об этом тому, кто мне дорог
 
Пожалуйста, скажите, что любовь сегодня здесь
Но это ухожу, ухожу
 
Миллионы людей, не поймут, что я имею в виду
Никто не может оценить чужую мечту
Тысячи причин остаться в живых
Взрываются на фрагменты, растворяются в ничто
Когда я готовлюсь к предстоящей ночи
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Tony Banks

Tony Banks - By You | Текст Иностранной Песни
As I step inside the street sound, A growl of thunder turns my head round, I see one face in the crowd, Like a beacon in the rain, I see your sunshine calling to me.

Tony Banks - You | Текст Иностранной Песни
How strange I never noticed Your eyes or the color of your hair It seems to me you grow more beautiful In every way with every single passing day Love crept in unseen,

Tony Banks - Man Of Spells | Текст Иностранной Песни
In shadowy holes, the light disappears, Evening is with us now, And all around begins the movement, The many creatures of the night prepare. Undisturbed by the sound,

Tony Banks - Say You'll Never Leave Me | Текст Иностранной Песни
On a cold clear night in november, All the people have gone to bed. We found ourselves upon a cliff edge, Looking out to sea. Then a sight in the pale moonlight, Made

Tony Banks - This Is Love | Текст Иностранной Песни
Here am i, lost in a world behind me, All alone, just like before you found me. Now I stare out on the traffic in the city, Even in the dark, And the rain falls on my window

Tony Banks - Shortcut To Somewhere | Текст Иностранной Песни
He was a fallen angel from the tower of babble Strung out on the high wire Another skyline drifter an immaculate stranger A legend for the wild west end So when you're

Tony Banks - An Island In The Darkness | Текст Иностранной Песни
Like a fuse to the end will burn Like a wave when the tide has turned You keep on coming regardless You won't accept defeat And in the light of a cold grey dawn

Tony Banks - The Border | Текст Иностранной Песни
Dry forever the sun blinds off the whitewashed walls Unbelieving she looks up from the unswept floor You don't have to go you don't have to tell me All that talk of lofty

Tony Banks - Smilin' Jack Casey | Текст Иностранной Песни
on my way to wolton jail ner ner ner ner cut my balls on a rusty nail ner ner ner ner doctor doctor will i die? ner ner ner ner yes you bastard say goodbye!

Tony Banks - Sometime Never | Текст Иностранной Песни
Sometimes I have to ask myself, How it is that we survive, We know trains, boats, planes and cars Will sometimes fail, And if one don't get you then the other one

Фото Tony Banks

 Изменить 
Tony Banks

Tony Banks - Биография

 Изменить