Тексты Иностранных Песен

Toto - We Can Make It Tonight

0
Текст
 
I'm counting on you
Gotta know, the time has come to follow through
Drive straight through the night
Just hold on, we can make it home before daylight
 
There's a voice inside you
And you know it can't be wrong
So break away from this pain, girl
We've held out much too long
 
We can make it tonight
If you give me the sign
And I'll be by your side
I've got the feeling it's right
We can make it in time
We can make it tonight
 
Fear nothing at all
Ya gotta know that nothing is impossible
The things I've seen with these eyes
Precious dreams that somehow you don't realize
 
Well, there's a thirst inside you
I know I can't be wrong
So let's get out of the storm girl
We've waited much too long
Перевод
 
Я рассчитываю на вас
Знаю, пришло время довести дело до конца
Езжай сквозь ночь
Просто держись, мы успеем добраться домой до рассвета
 
Внутри тебя есть голос
И ты знаешь, что это не может быть неправильно
Так что избавься от этой боли, девочка
Мы слишком долго держались
 
Мы сможем сделать это сегодня вечером
Если ты дашь мне знак
И я буду рядом с тобой
У меня такое чувство, что это правильно
Мы успеем вовремя
Мы сможем успеть сегодня вечером
Ничего не бойся
Ты должен знать, что нет ничего невозможного
То, что я видел этими глазами
Драгоценные мечты, которые ты почему-то не осознаешь
 
Ну, внутри тебя жажда
Я знаю, что не могу ошибаться
Так что давай выбираться из бури, девочка
Мы слишком долго ждали
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Toto

Toto - Running Out Of Time | Текст Иностранной Песни
I sense there's something wrong Not sure what it is And it grabs me and it's cold I gaze into the sun I see myself I've been bought and now I'm

Toto - No Love | Текст Иностранной Песни
At the end of my life, when it's time to depart Will the last face I see be your's? When I take my last breath and I drift through the dark Will I look 'round and

Toto - Endless | Текст Иностранной Песни
You better wrap yourself around me It's a miracle that you've found me I can't fool myself any longer We're both willing, young and able Let's put

Toto - While My Guitar Gently Weeps | Текст Иностранной Песни
I look at you all See the love there that s sleeping While my guitar gently weeps I look at the floor and I see it needs sweeping Still my guitar gently weeps

Toto - The House Of The Rising Sun | Текст Иностранной Песни
There is a house in New Orleans They call the Rising Sun And it s been the ruin of many a poor boy And God I know I m one My mother was a tailor She sewed my new

Toto - I Will Be Over You | Текст Иностранной Песни
Some people live their dreams Some people close their eyes Some people s destiny Passes by There are no guarantees There are no alibis That s how our love must

Toto - Don't Chain My Heart | Текст Иностранной Песни
Tired and frozen I m under your spell I thought I knew you But now I know you well I wake up beside you Move across your killing floor I need my freedom and I see an

Toto - Anna | Текст Иностранной Песни
Anna please turn around We ll work it out somehow Anna don t turn me down There s still a chance if we can hold out once more Cause we started out with love That was

Toto - No End In Sight | Текст Иностранной Песни
The curse of blood Falls upon this nation I wash my hands And hang my head in shame I pray for peace And forge the crooked valley This dreader fear Held

Toto - Spiritual Man | Текст Иностранной Песни
I heard about a man, walkin' on the water He had hope in his eyes He didn't wear a crown or have any money He didn't have any lies He had holes in his

Фото Toto

 Изменить 
Toto

Toto - Биография

«Toto» были основаны в 1978 году Дэвидом Пэйчем (р. 21 июня 1954, Лос-Анджелес; клавишные, вокал), Стивом Люкатером (р. 21 октября 1957, Лос-Анджелес; гитара, вокал), Бобби Кимболлом (Роберт Тотекс, р. 29 марта 1947, Винтон; вокал), Стивом Покаро (р. 2 сентября 1957, Коннектикут; клавишные), Дэвидом Хангейтом (р. Техас; бас) и Джеффом Покаро (р. 1 апреля 1954, Хартфорд, у. 5 августа 1992; ударные). Дэвид был сыном аранжировщика Марти Пэйча, а братья Покаро – сыновьями перкуссиониста Джо Покаро. Члены группы познакомились в семидесятых годах, еще учась в высшей школе, на студийных сессиях, которым они посвящали все свое свободное время. В 1976 году Пэйч, Хангейт и Джефф Покаро приняли участие в записи диска Боза Скаггза «Silk Degrees», являясь также авторами многих песен с этого альбома. Пластинка, представлявшая собой так называемый поп-рок разошлась многомиллионным тиражом. После этого Дэвид и Джефф решили основать команду «Rural still life», к участию в которой пригласили своих бывших одноклассников. С приходом в состав Кимболла группа сменила название на «Toto» и в октябре 1978 года выпустила одноименный дебютный альбом. Пластинка имела огромный успех, попав в лучшую десятку хит-парадов.
Всего было продано более двух миллионов экземпляров этого диска. Сопровождавший его сингл «Hold the Line» также оказался в американском Топ 10, а группа получила «Грэмми» в номинации «лучший новый исполнитель». Последующие релизы, «Hydra» (все-таки получивший «золото») и «Turn back», имели меньший успех, чем дебютник, зато «Toto IV», появившийся в апреле 1982-го значительно превзошел его. Этот альбом стал мульти-платиновым, долго не вылезая из десятки лучших. Композиция «Africa» заняла верхнюю строчку хит-парадов, а песни «Rosanna» (о подруге Люкатера, актрисе Розанне Аркетт) и «I Won’t Hold You Back» попали в Топ 10. К концу 1982 года «Toto» огребли шесть наград «Грэмми» в различных номинациях. Несмотря на все это из группы решили уйти Бобби Кимболл и Дэвид Хангейт. Басиста сменил еще один братец Покаро, Майк (р. 29 мая 1955). На должность вокалиста был взят Деннис «Ферджи» Фредериксен (р. 15 мая 1951). Однако он продержался в команде недолго, записав с «Toto» лишь один альбом. «Isolation» хотя и получил «золото» но до своего предшественника ему было далековато. Фредериксен свалил, а ему на смену пришел Джозеф Вильямс, сын известного композитора Джона Вильямса. Вскоре недовольный новым направлением из группы ушел Стив Покаро. После альбома 1988 года «The Seventh One» Вильямс тоже свалил в тень. Оставшиеся «тотошники» взяли тайм-аут. Люкатер занялся сольной работой а Дэвид Пэйч взялся писать музыку к фильмам. В 1990-м группа собралась вновь, теперь уже с новым вокалистом Жаном-Мишелем Байроном, и выпустила сборник старых и новых вещей «Past to Present». Однако Байрон пришелся не в кассу и Люкатер решил сам взяться за лидер-вокал. В 1992 году от сердечного приступа скончался Джефф Покаро, и альбом «Kingdom of Desire» группа заканчивала с Саймоном Филипсом на ударных. К тому времени «Toto» были более популярны в Европе и Японии, чем у себя дома. Люкатер параллельно работе в группе успевал выпускать сольные диски. В 1999 году в «Toto» после 15-летнего отсутствия вернулся Бобби Кимболл, и вместе с ним команда выпустила альбом «Mindfields».
 Изменить