Тексты Иностранных Песен

Tourniquet - Convoluted Absolutes

0
Текст
 
I feel numb
And think we're half asleep
Our collective sense of outrage
Has gone the way dodo birds and Model T's
We're being trained
We tell them what they want just to appease
It's the end of absolutes
Welcome to the death of meaning
Mice will run a maze for cheese
Koko signs her A - B - C's we think she's talking to her kitten in the corner
Pavlov's dogs would drool if they could hear their chiming cue
Just like them we've been conditioned
 
We're going dumb
Have we forgotten how to speak
Would mute cries fall on deafened ears
If we could get ourselves to give voice to our pleas
We're so well trained
That's the way it is and so we'll let it be
If there are no absolutes
Our objections have no meaning
Birds will learn to talk for treats
Flipper laughed and danced to please and avoid electrocution
Pavlov's dogs would drool if they could hear their chiming cue
Just like them we've been conditioned
 
Feeling numb
Half asleep
Being trained
We're just like sheep
 
Going dumb
We never speak
So well trained
The truth we never seek
 
Перевод
 
Я чувствую себя онемевшим
И думаю, что мы наполовину спим
Наше коллективное чувство возмущения
ушло так же, как птицы додо и модели Т
Нас обучают
Мы говорим им то, что они хотят, просто чтобы успокоить
Это конец абсолютов
Добро пожаловать в смерть смысла
Мыши бегут по лабиринту в поисках сыра
Коко подписывает ее A - B - C, мы думаем, что она разговаривает с ней котенок в углу
Собаки Павлова пустили бы слюни, если бы услышали их звон
Так же, как и они, нас приучили
 
Мы немеем
Мы разучились говорить
Безмолвные крики упали бы на оглушенные уши
Если бы мы могли заставить себя высказать свои мольбы
Мы так хорошо обучены
Так оно и есть, и мы позволим этому быть
Если нет абсолютов
Наши возражения не имеют смысла
Птицы научатся говорить ради угощения
Флиппер смеялся и танцевал, чтобы доставить удовольствие и избежать удара током
Собаки Павлова потекли бы слюной, если бы услышали их звонкий сигнал
Так же, как и они, мы были обусловлены
 
Чувствуем онемение
Полусонный
Обучаемся
Мы как овцы
 
Темнем
Мы никогда не разговаривай
Так хорошо обучен
Правда, которую мы никогда не ищем
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Tourniquet

Tourniquet - The Threshing Floor | Текст Иностранной Песни
You see life as a game That you don't want to play in Born in a world That you don't wanna stay in There's only two roads And none in between them

Tourniquet - Bearing Gruesome Cargo | Текст Иностранной Песни
This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am This is why I am the way that I am You know I'm carrying

Tourniquet - The Maiden Who Slept In The Glass Coffin | Текст Иностранной Песни
Shield yourself from all the pain Let nothing get inside your brain Ignore the need for others in your life Stuff all your feelings deep within Block out the gentle voice

Tourniquet - Gelatinous Tubercles Of Purulent Ossification | Текст Иностранной Песни
Unavoidable laryngectomy Summon the E.N.T. M.D. Is this the end for me? Install the Western Electric number 5000 Creach modification Nicotine addiction, larnyx

Tourniquet - The Skeezix Dilemma Part II (The Improbable Testimony Of The Pipsisewah) | Текст Иностранной Песни
[I. The Suffering] Skeezix bloated in petulance from the night's debauch Wields his mutated feline frame down from his arboreal watch Space 109 is always occupied by

Tourniquet - If Pigs Could Fly | Текст Иностранной Песни
Why does God refuse to move? If pigs could fly they'd fly away and never grace the earth again I wait and wait and wait and wait but nothing good happens for me I

Tourniquet - Vitals Fading | Текст Иностранной Песни
Young child drowning in a sea of pain Body infested with debilitating proteus strain Distant footsteps approach, but they're not for him The anticipation of visitors wanes,

Tourniquet - A Dog's Breakfast | Текст Иностранной Песни
[Scientology (Dianetics)] Listen to Ron Hubbard's son "Dad was con-man number one Through black magic dabbling And drugs his books were born" *

Tourniquet - Swarming Spirits | Текст Иностранной Песни
Two spirits call my name One from glory one from shame Burning different flames I must believe I am receiving True words of light of the Christ Swarms of

Tourniquet - The Tell-Tale Heart | Текст Иностранной Песни
[Words: Luke Easter, Music: Aaron Guerra] I cut him up this evening And they came to check the scream On the very spot i'd hidden him I served a spot of tea

Фото Tourniquet

 Изменить 
Tourniquet

Tourniquet - Биография

Очень многое в музыкальном плане "турникеты" позаимствовали у "Iron maiden", но в своем развитии команда приобрела собственный стиль, в котором сочетались трэш, пауэр, хард, а также элементы хардкора и альтернативы. Тексты группы всегда отличались оригинальностью и основывались на таких разных вещах как Старый Завет и "ужастики" Эдгара Аллана По.
В записи первого альбома коллективу помогали гитаристы Марк Льюис и Эрик Ян Джеймс. Они же появились и на обложке пластинки, хотя и не являлись официальными членами "Tourniquet". Риттер попел на первых трех альбомах и ушел, так что "Live Vol. 2" пришлось записывать с "гостем", Лесом Карлсеном из "Bloodgood".
Tourniquet Лишь в 1994-м нашелся новый фронтмен, коим стал Люк Истер. А начиная с "Psycho Surgery" в коллективе появились гитарист Эрик Мендез и басист Виктор Масиас. Правда, в 1993-м Мендез последовал примеру Риттера, оставив команду вчетвером. Для проведения промо-тура в поддержку пластинки "Vanishing Lessons" был приглашен Аарон Гуэрра из "Final notice". Гастроли кончились, а гитарист так и остался в составе "Tourniquet". В 1996-м текучка кадров продолжилась. Сначала Масиас связался с какой-то русской ортодоксальной сектой и забросил музыку. Затем, уставший от гастрольной жизни и проблем в коллективе, Ленэр решил открыть свой бизнес и жить спокойной семейной жизнью.
Тед, Аарон и Люк хотели было найти постоянного басиста, но долгое время это не удавалось, и записывать очередные альбомы им приходилось втроем. Правда, на некоторое время для концертов им удалось заманить к себе парня по имени Винс Деннис, но тот недолго продержался в команде.
TourniquetНужный человек объявилс я лишь в 1999-м. Им стал Стив Андино, игравший до этого в нескольких лос-анжелесских бандах. В 1997 году "Tourniquiet" испытали и проблемы с лейблом. Фирма "Intense Records", на которой они долгое время выпускали свои диски, обанкротилась, и музыканты остались без контракта. Временно их выручили господа с "Diadem/Benson", издав диск "Crawl To China", а акустический альбом 1998 года группа выпустила на своем собственном одноименном лейбле. Только после этого "Tourniquet" удалось устроиться под крыло "Metal blade". Первым релизом на этой фирме стал альбом "Microscopic View of a Telescopic Realm", под завязку напичканный различными аллегориями и метафорами на библейские темы.
В середине 2002-го Гуэрра обзавелся семьей, вследствие чего команда вновь сократилась до трио. Однако "Tourniquet" было не привыкать к трудностям, и на следующий год они порадовали своих фанов классическим хэви-метал альбомом "Where Moth And Rust Destroy".
 Изменить