Тексты Иностранных Песен

Town Pants - Tim Finnigan's Wake

0
Текст
 
Tim Finnegan lived in Walkin' Street
A gentle Irishman mighty odd;
He'd a beautiful brogue both rich and sweet
And to rise in the world he carried a hod.
Now Tim had a sort of the tipplin' way
With a love of for the liquor poor Tim was born
And to help him on with his work each day
He'd a "drop of the cray-thur" every morn.
 
Whack fol the darn O, dance to your partner
Whirl the floor, your trotters shake;
Wasn't it the truth I told you
Lots of fun at Finnegan's wake!
 
One mornin' Tim felt rather full
His head was heavy which made him shake;
He fell from the ladder and broke his skull
And they carried him home his corpse to wake.
They rolled him up in a nice clean sheet
And laid him out upon the bed,
A gallon of whiskey at his feet
And a barrel of porter at his head.
 
His friends assembled at the wake
And Mrs. Finnegan called for lunch,
First they brought in tay and cake
Then pipes, tobacco and whiskey punch.
Biddy O'Brien began to cry
"Such a nice clean corpse, did you ever see?
"O Tim, mavourneen, why did you die?"
Arragh, hold your gob said Paddy McGhee!
 
Then Maggie O'Connor took up the job
"O Biddy," says she, "You're wrong, I'm sure"
Biddy she gave her a belt in the gob
And left her sprawlin' on the floor.
And then the war did soon engage
'Twas woman to woman and man to man,
Shillelagh law was all the rage
And a row and a ruction soon began.
 
Then Mickey Maloney ducked his head
When a noggin of whiskey flew at him,
It missed, and falling on the bed
The liquor scattered over Tim!
The corpse revives! See how he raises!
Timothy rising from the bed,
Says,"Whirl your whiskey around like blazes
Перевод
 
Тим Финнеган жил на Уокин-стрит
Милый ирландец, очень странный;
У него был прекрасный акцент, богатый и сладкий
И чтобы подняться в мире, он носил с собой ход.
Теперь У Тима был своего рода пьянящий характер
Бедный Тим родился с любовью к спиртному
И чтобы каждый день помогать ему в работе
Он "Каждое утро.
 
Ударь черт возьми О, танцуй под своего партнера
Вихрь по полу, твои рысаки трясутся;
Разве я не говорил тебе правду
Очень весело на Пробуждение Финнегана!
 
Однажды утром Тим почувствовал себя довольно сытым
Его голова была тяжелой, и он затрясся;
Он упал с лестницы и разбил себе череп
И они отнесли его домой, его труп. чтобы проснуться.
Они завернули его в красивую чистую простыню
И уложили на кровать,
Галлон виски у его ног
И бочка портера у его головы.
Его друзья собрались на поминках
И миссис Финнеган позвала на обед,
Сначала они принесли тайскую еду и пирожные
Затем трубки, табак и пунш для виски.
Бидди О'Брайен начала плакать
"Такой красивый чистый труп, ты когда-нибудь видел?
"О Тим, маворнин, почему ты умер?"
Арра, придержи рот, сказал Пэдди МакГи!
 
Потом за эту работу взялась Мэгги О'Коннор
"О, Бидди", - говорит она, - "Ты ошибаешься, я уверена"
Бидди, она дала ей ремень в рот
И оставила ее распростертой ' на полу.
А потом вскоре началась война
'Это была женщина с женщиной и мужчина с мужчиной,
Закон Шиллела был в моде
И вскоре начались скандалы и раздоры.
Затем Микки Мэлони наклонил голову
Когда в него полетела кружка виски,
Она промахнулась и упала на кровать
Виски разлилось по Тиму!
Труп оживает! Посмотрите, как он поднимается!
Тимоти встает с кровати
Говорит: "Виски кружится, как пламя
Танум ан Дхул! Думаешь, я мертв?"
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Town Pants

Town Pants - Rum Runner | Текст Иностранной Песни
With prohibition on you can make a tidy sum a sturdy craft a few good hands the guts to run the rum the thirsty pay handsomely for a measly little tot but

Town Pants - Kelly The Boy From Killanne | Текст Иностранной Песни
What's the news? What's the news? O my bold Shelmalier, With your long-barrelled gun, of the sea? Say, what wind from the sun blows his messenger here With a hymn of the

Town Pants - Boys Of The Old Brigade | Текст Иностранной Песни
Oh, father why are you so sad On this bright Easter morn' When Irish men are proud and glad Of the land that they were born? Oh, son, I see in mem'ries few Of

Town Pants - The Old Landlord | Текст Иностранной Песни
We moved into a house on twelvth avenue it was a rising damp with an alley for a view A skin of peeling paint and an attic full of mice to turn the shower

Town Pants - MacPhearson's Lament | Текст Иностранной Песни
Farewell, ye dungeons dark and drear, Farewell, farewell to ye, MacPherson's live will no be long Round yonder gallows-tree. Say rantingly and say wantonly,

Town Pants - Home Boys Home | Текст Иностранной Песни
Chorus: And it's home boys, home! Home I'd like to be, home for a while, in me own country Where the oak and the ash and the bonny elm tree Are all a-growin'

Town Pants - The Lamenters Lament | Текст Иностранной Песни
I've come to the conclusion life is here to pull my chain One step forward ten steps back its too much for my brain Seven days of misery will start to get you down It seems I

Town Pants - Johnson's Motorcar | Текст Иностранной Песни
It was down by Brannigan's corner one morning I did stray. I met a fellow rebel and to me he did say He had orders from our Captain to assemble at Dunbar But how were we to

Town Pants - The Molly McGuires | Текст Иностранной Песни
Though they drain their bodies underground Who'd dare to push them around? Make way for the Molly McGuires They're drinkers they're liars but they're men

Town Pants - Breakfast With St. Swithin | Текст Иностранной Песни
I had breakfast with St. Swithin He was waiting on a train He said, "Tell me all your troubles boy, I won't be through this way again." I said, "There's

Фото Town Pants

 Изменить 
Town Pants

Town Pants - Биография

 Изменить