Тексты Иностранных Песен

Trans Siberian Orchestra - Misery

1
Текст
 
There is a child and she sleeps in the gutter
Don't close your eyes and she's easy to see
She is not your child, she's always another's
And those you abandon they are left to me
 
And know I will impale her like a knife
Leave her twisting day after day after day of a very short life with me
 
Listen now closely and hear how I planned it
Please let me tell you just how it will be
She'll feel the pain but she won't understand it
She'll think it's her fate but will know it's me
 
And know I will impale her like a knife
Leave her twisting day after day after day of a very short life with me
 
So let me know, have I been clear?
That I will magnify each cut and every bruise and every single childhood tear
 
I'll pick her scabs, cripple a hand
Push a finger in each wound I make
Now tell me, then do you understand?
Do you understand? Do you understand?
Do you understand? Do you understand?
 
And know I will impale her like a knife
Leave her twisting day after day after day of a very short life with me
With me? With me
 
Перевод
 
Есть ребенок, и она спит в сточной канаве
Не закрывай глаза, и ее легко увидеть
Она не твой ребенок, она всегда чужая
А те, кого ты бросаешь, им оставлены меня
 
И знай, что я пронзу ее, как нож
Оставь ее корчиться день за днем ​​в течение очень короткой жизни со мной
 
Послушайте внимательно и узнайте, как я это спланировал
Пожалуйста, позвольте мне рассказать вам, как это будет
Она почувствует боль, но не поймет ее
Она будет думать, что это ее судьба, но будет знать, что это я
 
И знай, что я пронзу ее, как нож
Оставь ее крутить день за днем ​​в течение очень короткой жизни со мной
 
Так дай мне знать, я ясно выразился?
Что я буду преувеличивать каждый порез, каждый синяк и каждую детскую слезинку
 
Я содеру с нее струпья, покалечу руку
Засунь пальцем в каждую рану, которую я нанес
А теперь скажи мне, ты понимаешь?
Вы понимаете? Вы понимаете?
Вы понимаете? Ты понимаешь?
 
И знай, что я пронзу ее, как нож
Оставлю ее корчиться день за днем ​​в течение очень короткой жизни со мной
Со мной? Со мной
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Trans Siberian Orchestra

Trans Siberian Orchestra - A Star To Follow | Текст Иностранной Песни
God rest ye merry gentlemen God rest ye merry gentlemen There up in the sky a star to follow There up in the sky a star to follow All await the coming of the Lord

Trans Siberian Orchestra - Overture | Текст Иностранной Песни
[On a late night in the spring of 1827 the city of Vienna is experiencing the largest lightning storm in its long history. Within a large disheveled room, Ludwig Von Beethoven is slumped over

Trans Siberian Orchestra - Time You Should Be Sleeping | Текст Иностранной Песни
TIME YOU SHOULD BE SLEEPING EVERYONE AROUND YOU IS ALREADY DREAMING AND CLOSELY BY STARS ARE LOOKING DOWNWARD GLAD THAT THEY HAVE FOUND YOU WATCHING AND

Trans Siberian Orchestra - Different Wings | Текст Иностранной Песни
Dream, child as childhood wants to do Dream all this night will allow Dream, child dream with an angel's view Out there safe in your clouds Wait for me now, I will

Trans Siberian Orchestra - Christmas Dreams | Текст Иностранной Песни
SOMEWHERE BEYOND WHERE THE LIGHT RARELY GOES SOMEWHERE BEYOND WHERE THE DARK BARELY BREATHES SOMEWHERE THIS NIGHT WHERE THE DARK ONLY KNOWS SHE AWAITS EVER PATIENT SHE

Trans Siberian Orchestra - There Was A Life | Текст Иностранной Песни
There was a life, was there before But somehow here upon this night it now means more And all those words she tried to say I've now forgotten or they've somehow slipped

Trans Siberian Orchestra - An Angel Came Down | Текст Иностранной Песни
An angel came down one night to the earth A mission from God, to find out the worth Of everything that His children had done Since that winter night the birth of His son

Trans Siberian Orchestra - What Child Is This | Текст Иностранной Песни
The old man stood there thinking While staring in that old toy shop With its carousel still turning round In front of a music box clock For what good's a clock

Trans Siberian Orchestra - Christmas Canon | Текст Иностранной Песни
Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas Merry Christmas (The joy that he brings) Merry Christmas, Merry Christmas (The joy that he brings) Merry

Trans Siberian Orchestra - The Moment | Текст Иностранной Песни
In this world of circumstance Children never fear forever And this moment that enchants Someday we may both remember Then Maybe then If we are still alive

Фото Trans Siberian Orchestra

 Изменить 
Trans Siberian Orchestra

Trans Siberian Orchestra - Биография

«Транссибирский оркестр» - проект композиторов Пола о’Нила, Роберта Кинкеля и вокалиста Savatage Джона Оливы. Каждый альбом коллектива представляет собой концептуальную рок-оперу с элементами классики и джаза, записанную рок-группой с оркестром и хором. Вокальные партии исполняют солисты бродвейских мюзиклов.

Группа известна своими рок-обработками популярной классики и традиционных рождественских песен. Основная тематика творчества - «рождественские истории», из общего ряда выделяется альбом Beethoven’s Last Night, повествующий о смерти Бетховена.

__________________________________________________________________________________

Идея создания данного проекта принадлежит продюсеру Полу О’Нилу. Пол сотрудничал с «Aerosmith», «Omen», «Metal church», но самый лучший альянс сложился у него с «Savatage», которым он помог в создании мощных концептуальных альбомов. Работа с «Savatage» над рок-операми натолкнула О’Нила на мысль что для реализации этого жанра нужно иметь группу с «плавающим» составом. В частности, эта идея касалась вокалистов, поскольку в опере обычно много персонажей и исполнять их роли должны разные люди.

Таким образом, попутно решалась и другая проблема – смешение стилей в одном произведении, так как далеко не всегда можно было бы отыскать человека, исполняющего с одинаковым мастерством ритм-энд-блюзовые номера, бродвейские темы и классические вещи.

Однако Полу были нужны и постоянные помощники, и он выбрал себе в соратники Роберта Кинкеля и Джона Оливу, с которыми имел давние связи. И вот, когда костяк группы был собран, в 1996 году на свет появился проект «Trans-Siberian Orchestra». Первый же альбом, «Christmas eve and other stories», стал чрезвычайно популярным в США. Интерес подогревался постоянными американскими турами, в результате чего продажи диска быстро перевалили за золотую отметку. Второе творение «Транссибирского оркестра», так же как и первое, было посвящено рождественской тематике.

«The Christmas Attic» тоже стремительно взял золотой рубеж, в то время как тираж «Christmas eve and other stories» неумолимо приближался к платине. Первый нерождественский альбом «Trans-Siberian Orchestra» вышел в 2000 году. «Beethoven’s last night» являлся концептуальной работой и рассказывал о последнем дне Людвига Ван Бетховена на Земле и о его встрече с Мефистофелем.
Между тем гастрольные дела шли полным ходом и практически все концерты группы проходили с аншлагами. Тогда Пол О’Нил решился на беспрецедентный для Штатов шаг – он набрал дополнительное количество музыкантов и вокалистов, разделил команду на две части и устроил одновременные гастроли разных составов «Trans-Siberian orchestra» по западному и восточному побережьям США. Надо сказать, что затея удалась, и все посетители концертов остались довольны.

В 2004 году О’Нил сотоварищи вернулся к студийной деятельности и рождественской тематике. Новый альбом, «Lost Christmas Eve», в первую неделю продаж разошелся тиражом в 32000 копий и дебютировал на 26-й позиции в чартах «Billboard». К этому времени «Christmas eve and other stories» стал уже дважды платиновым. Вдогонку новому диску был выпущен весь «рождественский комплект», «Christmas trilogy», изданный как в формате CD, так и на DVD.
 Изменить