Тексты Иностранных Песен

Traveling Wilburys - Heading For The Light

0
Текст
 
I've wandered around with nothing more than time on my hands
I was lost in the night with no sight of you
And at times it was so blue and lonely
Heading for the light
 
Been close to the edge, hanging by my fingernails
I've rolled and I've tumbled through the roses and the thorns
And I couldn't see the sign that warned me
Heading for the light
 
Ooh, I didn't see that big black cloud hanging over me
And when the rain came down I was nearly drowned
I didn't know the mess I was in
 
My shoes are wearing out, walking down this same highway
I don't see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I'm
Heading for the light
 
Ooh, my hands were tired, jokers and fools on either side
But still I kept on till the worst had gone
Now I see the hole I was in
 
My shoes are wearing out, walking down this same highway
I don't see nothing new but I feel a lot of change
And I get the strangest feeling, as I'm
Heading for the light
 
I see the sun ahead, I ain't never looking back
All the dreams are coming true as I think of you
Now there's nothing in the way to stop me
Heading for the light
Now there's nothing in the way to stop me
Heading for the light
 
Heading for the light
Перевод
 
Я бродил повсюду, не имея ничего, кроме свободного времени
Я потерялся в ночи, не видя тебя
И временами было так сине и одиноко
Иду к свету
Был близко к краю, висел на ногтях
Я катился и падал сквозь розы и шипы
И я не мог видеть знак, который меня предупреждал
Направляюсь к свету
 
Ох, я не видел, как надо мной нависло большое черное облако
И когда пошел дождь, я чуть не утонул
Я не знал, в каком беспорядке я оказался
 
Моя обувь изнашивается, иду по тому же шоссе
Я не вижу ничего нового, но чувствую большие перемены
И у меня возникает странное чувство, ведь я
Направляюсь к свету
 
Ох, мои руки устали, шутники и дураки с обеих сторон
Но я все равно продолжал, пока худшее не миновало
Теперь я вижу яму, в которой оказался
Моя обувь изнашивается, иду по тому же шоссе
Я не вижу ничего нового, но чувствую большие перемены
И у меня возникает странное чувство, когда я
Иду в направлении ради света
 
Я вижу солнце впереди, я никогда не оглядываюсь назад
Все мечты сбываются, когда я думаю о тебе
Теперь ничто не может меня остановить
Иду к свету
Теперь ничто не может остановить меня
Иду к свету
 
Иду к свету
Иду к свету
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Traveling Wilburys

Traveling Wilburys - Nobody's Child | Текст Иностранной Песни
As I was slowly passing an orphans home today I stopped for just a little while to watch the children play A lone boy standin', and when I asked him why He turned with eyes

Traveling Wilburys - End Of The Line | Текст Иностранной Песни
Well, it's all right, riding around in the breeze Well, it's all right, if you live the life you please Well, it's all right, doing the best you can Well, it's

Traveling Wilburys - Last Night | Текст Иностранной Песни
She was there at the bar, she heard my guitar She was long and tall, she was the queen of them all Last night, thinking 'bout last night Last night, thinking 'bout last

Traveling Wilburys - She's My Baby | Текст Иностранной Песни
She's got her pudding in the oven and it's gonna be good She better not leave me and go out to Hollywood She's got the best pudding in the neighborhood She's my

Traveling Wilburys - Congratulations | Текст Иностранной Песни
Congratulations for breaking my heart Congratulations for tearing it all apart Congratulations, you finally did succeed Congratulations for leaving me in need This

Traveling Wilburys - Dirty World | Текст Иностранной Песни
He love your sexy body, he loves your dirty mind He loves when you hold him when you grab him from behind Oh baby, you're such a pretty thing I can't wait to introduce

Traveling Wilburys - You Took My Breath Away | Текст Иностранной Песни
You took my breath away I want it back again Look at the mess I'm in I don't know what to say I don't know how to feel You don't care anyway

Traveling Wilburys - Like A Ship | Текст Иностранной Песни
Like a ship on the sea, her love rose over me Like a ship on the sea, her love rose over me Go 'way, go 'way, let me be Like a weepin' willow tree, her love

Traveling Wilburys - 7 Deadly Sins | Текст Иностранной Песни
7, 7, 7 deadly sins That's how the world begins Watch out when you step in For 7 deadly sins 7 deadly sins That's when the fun begins 7 deadly sins

Traveling Wilburys - Inside Out | Текст Иностранной Песни
Look out your window That grass ain't green It's kinda yellow See what I mean? Look up your chimney The sky ain't blue It's kinda yellow

Фото Traveling Wilburys

 Изменить 
Traveling Wilburys

Traveling Wilburys - Биография

была супергруппой, созданной и , затем к проекту присоединились , и . Изначально они собрались в студии Боба Дилана (Санта-Моника, Калифорния), чтобы сделать запись для оборотной стороны пластинки (B-side), на которой должен был выйти сингл Харрисона «». Песня, которую они придумали, была «». Однако компания грамзаписи немедленно поняла, что песня слишком хороша, чтобы быть выпущенной как поддержка сингла.

Совместная работа пришла музыкантам по вкусу, поэтому они решили записать альбом. Альбом был записан за десять дней, поскольку Дилану нужно было отправляться в тур. В продажу он поступил в октябре 1988 года (музыканты присутствовали в нем под различными псевдонимами как единокровные братья, предполагаемые сыновья сэра Чарльза Траскотта Вильбари). А в 1989 году журнал Rolling Stone отдал 70 место в списке 100 лучших альбомов 80-х именно альбому . Смерть Роя Орбисона (6 декабря 1988 года) не положила конец сотрудничеству, просто группе пришлось продолжать без него.

«» был жаргонным словом, выдуманным Харрисоном и Линном во время записи альбома . Им они характеризовали огрехи записи, которые могли быть устранены на стадии сведения фонограммы («We’ll bury’ them in the mix»). Когда группа была создана и встал вопрос о названии о термине вспомнили вновь. Харрисон предложил «» (Дребезжащие) как имя группы, однако они решили использовать «Traveling» (Путешествующие) вместо этого.
После смерти Орбисона в средствах массовой информации прошел слух о том, что , возможно, присоединиться к группе, но его самоубийство 1990 году исключило такую возможность.

В начале 1990 года группа записывает благотворительный сингл «», который был призван обратить общественное внимание на положение сирот в Румынии. А в октябре того же года был издан второй альбом – «». Однако, альбом ожидал гораздо меньший успех. Некоторые возможные причины для перехода от Vol. 1 к Vol. 3 заключаются в том, что многие рассматривают альбом Тома Пэтти «» в качестве Vol. 2, так как там тоже присутствуют Джефф Линн, Джордж Харрисон и Рой Орбисон. Многие его нелегальные копии в память о Рое так и были озаглавлены – «» – и содержали ранний и альтернативный материал группы. Однажды в интервью MTV Харрисон заявил, что группа написала материал для Vol. 2, но его украли буквально перед самым окончанием работы.

Оба альбома группы являются раритетами в прямом смысле этого слова, ибо были изданы ограниченными тиражами. Харрисон, будучи основным держателем прав, не имел намерения переиздавать их вплоть до своей кончины. Однако, недавно во время своей радиопрограммы на радио XM Том Пэтти объявил, что и , наряду с видеоматериалом на DVD и дополнительными треками, будет выпущен 11-ого июня 2007 года. Это заявление было подтверждено Джеффом Линном в интервью, опубликованным в февральском выпуске журнала .

Комплект состоит из обоих альбомов и DVD с их видеоклипами и документальным фильмом о группе. Он был выпущен 12 июня 2007 года фирмой , в сотрудничестве с .

На 17 июня 2007 года, со своим переизданием – – группа занимала позицию номер один в . Также под номером один ее имя значилось в и списке, как предварительных заказов, так и перечне осуществленных продаж на и .
 Изменить