Тексты Иностранных Песен

Udo Lindenberg - Ich Steh' Ja So Auf Disco

0
Текст
 
Ich steh' ja so auf Disco von Freudenstadt bis San Francisco
Er steht ja so auf Disco von Freudenstadt bis San Francisco - yeah -
 
Samstag mittag, kleine Probe vor dem Spiegel
Nehm' ich die lockerlose Bundfaltenhose
Oder die aus Satin - ganz eng
Und dann drapier' ich mir die schnelle Dauerwelle
Die von Doktor Bügel
Und dann fehlt mir nur noch der Ibiza-Glitzer-Teint
Oh das find' ich so gut
 
Ich steh' ja so auf Disco von Rammelsloh bis San Francisco - Yeah -
 
So wie ich ausseh' gibt's natürlich keine Probleme
- Natürlich nicht! -
Der Kontrolleur sagt: Sir, bitte treten Sie ein!
Ich geh' lässig an die Bar, wo ich einen Drink zu mir nehme
'ne Schale Sekt, oh das schmeckt - oh -
es muß vom Feinsten sein
Und dann steh' ich da
Und das Laserlicht beamt in mein Edelgesicht
Ich mag mich selber gern sehn,
stundenlang vor der Chromwand stehn
Und dann tanze ich, soweit die Plateaus mich tragen
Ich bin 'ne ganz heiße Nummer, da gibt es absolut keine Fragen - No -
 
Er steht ja so auf Disco von Rammelsloh bis San Francisco - yeah -
 
Und plötzlich seh' ich diese gestrapste Katze
Lecker schwarz gelackt, und darunter splitter-, splitterfasernackt
Ich sag': Ich hätte dich heute so gerne auf meiner Matratze
Sie sagt: Kennst du noch den alten Song im 4/4 Takt
Onanie Onana
Life goes on, yeah
Und nachts um vier im Morgengrauen
Geh' ich nach Haus' und wieder nix mit Frauen
Aber trotzdem war es mal wieder ganz schön ja
Doch nächsten Samstag klappt's bestimmt
Dann reiß' ich mir so'n Glitzerkind
Ich krieg ja jetzt schon'n Hammer
Und dann heb' ich wieder ab auf Fräulein Donna Summer
Ich bin ein Fan von Boney M.
Und von Amanda (vielleicht haben sie auch mal 'nen Mann da)
Amanda Lear, ich bin so wild wie ein Tier
 
Ich steh' ja so auf Disco
 
Перевод
 
Ich ja so auf Disco von Freudenstadt bis San Francisco
Er steht ja so auf Disco von Freudenstadt bis San Francisco - да -
 
Samstag mittag, kleine Probe vor dem Spiegel
Nehm ' ich die lockerlose Bundfaltenhose
Oder die aus Satin - ganz eng
Und dann drapier' ich mir die schnelle Dauerwelle
Die von Doktor Bügel
Und dann fehlt mir nur noch der Ibiza-Glitzer-Teint
Oh das find' ich so got
 
Ich steh' ja so auf Disco von Rammelsloh bis San Francisco - Да -
 
So wie ich ausseh' gibt's natürlich keine Issuee
- Natürlich нихт! -
Der Kontrolleur сказал: Сэр, bitte treten Sie ein!
Ich geh' lässig an die Bar, wo ich einen Drink zu mir nehme
'ne Schale Sekt, oh das schmeckt - oh -
es muß vom Feinsten sein
Und dann steh' ich da
Und das Laserlicht лучился в mein Edelgesicht
Ich mag mich selber gern sehn,
stundenlang vor der Chromwand stehn
Und dann tanze ich, soweit die Plateaus mich tragen
Ich bin 'ne ganz heiße Nummer, da gibt es absolut keine Fragen - Нет -
 
Er steht ja so auf Disco von Rammelsloh bis San Francisco - да -
 
Und plötzlich seh' ich diese gestrapste Katze
Lecker schwarz gelackt, und darunter Splitter-, Splitterfasernackt
Ich sag': Ich hätte dich heute so gerne auf meiner Matratze
Sie sagt: Kennst du noch den alten Song im 4/4 Takt
Онани Онана
Жизнь продолжается, да
Und nachts um vier im Morgengrauen
Geh' ich nach Haus' und wieder nix mit Frauen
Aber trotzdem war es mal wieder ganz schön ja
Doch nächsten Samstag klappt's bestimmt
Dann reiß' ich mir so'n Glitzerkind
Ich krieg ja jetzt schon'n Hammer
Und dann heb' ich wieder ab auf Fräulein Donna Summer
Ich bin ein Fan von Boney M.
Und von Amanda (vielleicht haben sie auch mal 'nen Mann da)
Аманда Лир, ich bin so wild wie ein Tier
 
Ich steh' ja so на дискотеке
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Udo Lindenberg

Udo Lindenberg - Der Generalsekretär | Текст Иностранной Песни
Ich geh' über sieben Berge und über sieben Brücken und hüpf' noch kurz durch's Minenfeld und dann bin ich auch schon da - in der jungen Welt.

Udo Lindenberg - Weltreise | Текст Иностранной Песни
Jetzt bist du weg zum Amazonas du kannst doch nicht so einfach gehen! Bist auf der Reise zu den Inseln die auf keiner Karte stehn irgendwo in der

Udo Lindenberg - Ali | Текст Иностранной Песни
Ali ist ein Türkenjunge aus Hamburg, hier geboren, doch wo gehört er eigentlich hin? Dauernd gibt man ihm so'n Gefühl, als müßte er sagen,

Udo Lindenberg - Die Nacht Ist Nicht Allein Zum Schlafen Da | Текст Иностранной Песни
Wenn die Bürger schlafen geh'n in der Zipfelmütze und zu ihrem König flieh'n daß er sie beschütze zieh'n wir festlich angetan hin zu

Udo Lindenberg - Bananrepublik | Текст Иностранной Песни
Die American Fruit Company machte mörderisch viel Money Bananenplantagen - überall auf der Welt containerweise Dollars - süchtig macht das Geld Der Chef

Udo Lindenberg - Ich Lieb' Dich überhaupt Nicht Mehr | Текст Иностранной Песни
Es tut nicht mehr weh endlich nicht mehr weh wenn ich dich zufällig mal wiederseh'. Es ist mit egal sowas von egal und mein Puls geht ganz

Udo Lindenberg - You Can't Run Away | Текст Иностранной Песни
Du sagst 'no future': nur noch zwei Jahre, dann werden wir alle krepiern' Sagst, die gifte wärn' das einzig wahre, damit willst du dich allmählich

Udo Lindenberg - Leider Nur Ein Vakuum | Текст Иностранной Песни
Freitags abends steckt er sich 100 Mark und 'ne Zahnbürste ein er zieht sich die schnellen Stiefel an - das ist'n gutes Gefühl frei zu sein. Bis

Udo Lindenberg - Club Der Millionäre | Текст Иностранной Песни
Ach wie gerne wäre ich im Club der Millionäre doch da kommt man nicht so ohne weit're rein da muß man schon Erfinder oder Schwerverbrecher

Udo Lindenberg - Guten Tag | Текст Иностранной Песни
Seit vielen hundert Jahren gibt's ein Wesen es heißt Schmidt hält immer schön die Schnauze und macht alles mit ganz egal worum es geht

Фото Udo Lindenberg

 Изменить 
Udo Lindenberg

Udo Lindenberg - Биография

Удо Линденберг (родился 17 мая 1946 года в Gronau). Известный немецкий музыкант,композитор,писатель и художник…
В России известен в основном пластинкой «Песни вместо писем», выпущенной в 1988 совместно с Аллой Пугачевой. Для тогдашнего состояния российской эстрады подобное сотрудничество было необычным - перестройка только начиналась, и подобный альбом служил предвестником перемен.
Удо Линденберг- настоящая рок-легенда страны, некоторые журналисты сравнивали его с Ван Моррисоном, Нил Янгом и периодически с Томом Уэйтсом
Недавно он выпустил свой, по мнению журнала Коммерсантъ Weekend, лучший альбом. «Stark Wei Zwei» — первая из 42 пластинок 61-летнего Линденберга, занявшая верхнюю строчку национального чарта.
Немецкий бард-рок в целом явление не очень привычное, да и многие критики находят излишнее, по их мнению, сходство творчества Удо Линдберга со Scorpions . Но поклонники ценят его хрипловатый, приятный голос и музыкальные находки - в целом, творчество, достойное называться классикой рока.
В мае 2008 года Удо Линденберг получил ежегодную премию Viva Platin Comet, присуждаемую немецким телеканалом Viva. Победителей конкурса определяло не жюри, а поклонники, которые голосовали в Интернете.
 Изменить