Тексты Иностранных Песен

Van Halen - Don't Tell Me

0
Текст
It s ok, I ll do what I want
If I choose, I can take the fall
There s a choice
It s my destiny
In my hands
Yeah, it s up to me
I can drive
I can shoot a gun in the streets
Score me some heroin
I can jump
Be the sacrifice
Bear the cross just like Jesus Christ
 
And I don t wanna hear
What love can do
No, I ain t gonna tell ya
What s right for you
 
Is it right to take the easy way
Close your eyes
Get on your knees an pray
Now you re saved by a higher voice
Givin up, givin up, givin up your choice
If I m wrong, then I ll pay for it
If I m right, yeah you re gonna hear about it
But I ve tried, yeah, I ve tried for it
I tried, I tried, til I m satisfied
 
And I...
I m tried of hearing what love can do
And I...
Ain t gonna tell you what s right for you
I ve seen the damage done
Down with the shotgun
Don t stop the setting sun on my kingdom come
ohhh...
 
Is it right to take the easy way
I don t know, I get on my knees an pray
Now I m saved by a higher voice
Givin up, givin up, givin up your choice
If I m wrong, then I ll pay for it
If I m right, yeah
Your gonna deal with it
Cause I tried, yeah I tried for it
I ll try, I ll try, even die for it
 
No I...
Don t wanna hear what love can do
No I...
I can t tell ya what s right for you
Oh I... I... I...
Tell you what love can do
No I... I... I...
Can t say but your time is through
 
I ve seen the damage done
Oh Lord, I ve heard the shotgun
I fought the setting sun
On my kingdom come
Ohhh...
 
Don t tell me what love can do
Hey, hey, hey
Don t tell me what love can do
Hey, hey, hey
Перевод
Все в порядке, я сделаю то, что хочу
Если я выберу, я смогу принять падение
Есть выбор
Это моя судьба
В моих руках
Да, все зависит от меня. я
Я умею водить
Я могу стрелять из пистолета на улице
Купи мне немного героина
Я умею прыгать
Будь жертвой
Неси крест, как Иисус Христос
 
И я не хочу слышать
На что способна любовь
Нет, я не скажу тебе
Что подходит тебе
 
Правильно ли идти легким путем
Закройте глаза
Встаньте на колени и помолитесь
Теперь вас спасает высший голос
Сдавайтесь, сдавайтесь, отказывайтесь от своего выбора
Если я ошибаюсь, то я заплачу за это
Если я прав, то да, вы об этом услышите
Но я пытался, да, я старался
Я пытался, я пытался, пока не остался доволен
 
И я...
Я пытаюсь услышать, на что способна любовь
И я...
Не скажу тебе, что подходит именно тебе
Я видел нанесенный ущерб
Долой дробовик
Не останавливай заходящее солнце в моем королевстве, иди
оххх...
 
Правильно ли идти по легкому пути
Я не знаю, я продолжаю мои колени в молитве
Теперь меня спасает высший голос
Сдавайся, сдавайся, отказывайся от своего выбора
Если я ошибаюсь, то я заплачу за это
Если я прав, да
Ты справишься с этим
Потому что я пытался, да, я старался
Я постараюсь, я постараюсь, даже умру за это
 
Нет, я...
Не хочу слышать, на что способна любовь
Нет, я...
Я не могу сказать тебе, что подходит тебе
О, я... Я... Я...
Скажу тебе на что способна любовь
Нет, я... я... я...
Не могу сказать, но твое время истекло
 
Я видел нанесенный ущерб
О Боже, я Я слышал дробовик
Я боролся с заходящим солнцем
Наступит мое королевство
Оооо...
 
Не говори мне, на что способна любовь
Эй, эй, эй
Не говори мне, что может сделать любовь
Эй, эй, эй
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Van Halen

Van Halen - Cant Stop Lovin You | Текст Иностранной Песни
There s a time and place for everything, for everyone We can push with all our might, But nothin s gonna come Oh no, nothin s gonna change And if I asked you not to try

Van Halen - And The Cradle Will Rock | Текст Иностранной Песни
Ow Oh yeah, get up Ow! (Yeah) Ow! Ow! Well, they say it s kinda frightnin How this younger generation swings You know it s more than just some new sensation Well,

Van Halen - Pound Cake | Текст Иностранной Песни
Oh yeah Yeah, she's gotta have soul Or it won't feel right Well, just plain, clean and simple Wrapped up nice n' tight And homegrown and

Van Halen - Theres Only One Way To Rock | Текст Иностранной Песни
One way to rock I've heard it called by different names all over the world, but it's all the Same there's so many ways to make love a million ways to make love a

Van Halen - Fools | Текст Иностранной Песни
Well, I ain't about to go to school And I'm sick and tired of Golden Rules They say I'm crazy From the wrong side of the tracks I never see them but they're

Van Halen - Ice Cream Man | Текст Иностранной Песни
Dedicate one to the ladies Now summertime's here, babe, need somethin' to keep you cool Ah, now summertime's here, babe, need somethin' to keep you cool

Van Halen - Push Comes To Shove | Текст Иностранной Песни
Does it seem cold in here to you? Ah man What's there to do tonight? Anything? Give me another cigarette over here Is there anything left in that bottle? Yeah, give it

Van Halen - Atomic Punk | Текст Иностранной Песни
I am a victim of the science age A child of the storm, whoa yes I can't remember when I was your age For me, it says no more, no more Nobody rules these streets at

Van Halen - Hang `em High | Текст Иностранной Песни
Somewhere, he lost it in a turn Now trouble seems to fit him like a glove First come, first served, he's serving it back He travels light, without a pack, without love

Van Halen - On Fire | Текст Иностранной Песни
Turn your radios on I'll appear right there, yes I will Turn me up real loud I'm in your ears Now I'm hanging ten now baby As I ride your sonic,

Фото Van Halen

 Изменить 
Van Halen

Van Halen - Биография

Эта одна из наиболее известных американских хард-рок-групп зародилась в 1973 году в Пасадене, Калифорния. Эдди Ван Хален (р. 26 января 1957, Ниймеген, Нидерланды; гитара, клавишные), Алекс Ван Хален (р. 8 мая 1955, Ниймеген, Нидерланды; ударные) и Майкл Энтони (р. 20 июня 1955, Чикаго, США; бас), игравшие в «Broken Combs», уговорили вокалиста Дэвида Ли Рота (р. 10 октября 1954, Блумингтон, Индиана, США) уйти из «Real Ball Jets» и присоединиться к ним. Получив согласие последнего, они поменяли название своей группы на «Mammoth». Исполняя кавер-версии известных хард-роковых композиций конца 60-х - начала 70-х, парни концертировали по барам и клубам Лос-Анджелеса фактически без перерыва в течение середины 70-х.

На одном из этих выступлений их и приметил басист «Kiss» Джин Симмонс. Он был поражен энергией, которой они заводили публику, и ярким талантом их вокалиста. Симмонс занялся продюсированием демозаписей «Mammoth», но, как ни странно, большинство известных записывающих компаний отказывались заключать с группой контракт. Тогда же обнаружилось, что их название уже зарегистрировано, так что ребятам пришлось его сменить. Рот предложил назваться просто «Van Halen».

По рекомендации Симмонса, продюсер Тед Темплман занялся делами группы. Команда ему понравилась, и он, в конце концов, убедил «Warner brothers» подписать с ними контракт. Под руководством Темплмена «Van Halen» засели в студии, и в результате в 1978 году появился их дебютный одноименный альбом. Релиз был хорошо встречен критиками и сравнивался с дебютом «Montrose» в 1974-м. На нем проявился уникальный сплав энергии и виртуозности гитары Эдди Ван Халена и самоуверенного вокала Рота. В течение 12 месяцев было продано два миллиона копий этого альбома, поднявшегося до 19 места в чартах «Billboard». Диск успешно продавался и впоследствии разошелся в США к 1996 году тиражом более 9 миллионов экземпляров. Журнал «Guitar Player» назвал Эдди Ван Халена «лучшим новым гитаристом 1978 года».

«Van Halen II», сделанный в том же ключе, как и его предшественник, имел не меньший успех. Проделки Рота на сцене стали даже более сенсационными - это был Шоумен с большой буквы, умело комбинировавший театральные трюки с ошеломляющим голосом, достигая большого эффекта. На альбоме «Women and children first» группа немного отклонилась от своего прежнего стиля, начав эксперименты с использованием синтезаторов. Эта тенденция продолжила свое развитие на «Fair Warning» , где стиль музыкантов был уже совершенно не похож на их раннее творчество. «Diver down» оказался самым слабым альбомом «Van Halen», т.к. самыми более-менее приличными треками здесь были кавер-версии композиций 60-х. Но многочисленные поклонники коллектива продолжали раскупать их пластинки, и этот диск, как и все предыдущие, получил «платину». Эдди Ван Хален участвовал в качестве гостя при записи очередного хита Майкла Джексона «Beat it» в феврале 1983-го.

Альбом «1984» вернул «Van Halen» утраченные было позиции. Возглавленный композицией «Jump» (№ 1 в штатовских и № 7 в британских чартах), альбом продержался на второй строчке американских хит-парадов в течение пяти недель. Испортил всю малину Рот, покинувший состав группы в 1985-м, чтобы заняться сольной карьерой. Пришлось принять в команду на освободившееся место экс-вокалиста «Montrose» Самми Хагара (р. 13 октября 1947, Монтерей, США). Группа не уступила давлению компании грамзаписи, чтобы сменить название, и в обновленном составе выпустила «5150» в июне 1986-го. Сопутствующий ему сингл «Why Can’t This Be Love» достиг 3 позиции в чартах «Billboard» и 8-й в Англии, в то время как сам альбом первый в их дискографии занял 1-ю позицию в хит-парадах США и остается их наиболее раскупаемым диском до настоящего времени.

«OU812» оказался более посредственным, хотя тоже некоторое время занимал верхние строчки штатовских чартов. С «For Unlawful Carnal Knowledge» (сокращенно «F.U.C.K.») были кое-какие проблемы во время его выпуска. Однако музыкальный материал на альбоме с таким прикольным названием являлся безупречным собранием композиций бескомпромиссных рокеров. Группа снова подтвердила свой успех и въехала в 90-е на новой творческой волне - само собой разумеется, диск получил платиновый статус. Их «живой» альбом послужил прототипом следующего релиза - «Balance». Популярность «Ван Халена», по-видимому, оставалась неподвержена к разрушительным действиям времени или моды. Компиляция лучших вещей группы, выпущенная в 1996 году заняла верхнюю строчку в хит-параде «Billboard», хотя это очень необычно для сборников.

После того, как долго и упорно ходили слухи, что Хагар разругался с другими членами группы, последний покинул состав в 1996 году. Фаны немедленно возрадовались, когда было объявлено, что в команду вернется Дэвид Ли Рот. Но несколькими месяцами позже тот сделал заявление, исключающее его дальнейшую причастность к «Van Halen». Вакансию занял Гэри Черон (р. 26 июля 1961, Малден, США) вскоре после объявления о роспуске «Extreme» в октябре 1996-го.

После нескольких лет творческого простоя, борьбы Эдди Ван Халена с раком, группа все же воссоединилась в 2004 году с Сэмми Хагаром в качестве вокалиста. Был выпущен двойной сборник лучших песен группы, «The Best of Both Worlds», который включал в себя и три новые песни. Затем последовало масштабное полугодовое турне по США, и несмотря на то, что группа после этого тура вошла в списки самых успешных гастролеров США, многие были недовольны игрой Эдди, который иногда выступал в состоянии сильного алкогольного опьянения, и это крайне негативно сказывалось на качестве игры. После окончания турне из группы ушел Сэмми Хагар и был уволен Майкл Энтони.
 Изменить