Тексты Иностранных Песен

Vanessa Williams - Rosie

0
Текст
 
From Bye Bye Birdie soundtrack
 
JA:
I was never crazy for flowers
I confess that nothing left me colder.
I could watch a daisy for hours
and all i'd feel was several hours older.
 
Lilacs or lilies,
anything you please
all that they did was make me shrug or sneeze.
 
But now i love each blossom that i see
for a lovely little rose loves me.
 
Now my life is Rosie,
since i found my Rosie.
With a girl like rosie
how could i be blue?
 
Hand in hand we'll mosey
Me and little Rosie.
We will be so cozy
by a fire built for two.
 
Oh i once heard a poem that goes
A rose is a rose is a rose.
But i don't agree
Take it from me,
There's one rose sweeter than any that grows
 
That's my Rosie.
I'm so glad you chose me.
Life is one, sweet, beautiful song
to me.
 
JA: Now my life is Rosie
VW: Oh, we'll be happy I know.
JA: Since I found my Rosie.
VW: Off to the preacher we'll go.
JA: With a girl like ROsie
VW: So how could we
JA: How could I be blue?
VW: Be blue?
 
VW: Oh we'll have us a home out west.
A nice, little split, level nest.
And in every room, roses in bloom
JA: but there's one Rose sweeter than all of the rest.
 
JA: And that's my Rosie
 
Both:
I'm so glad you chose me.
Life is one, sweet, beautiful song.
If love is right, then, what could be wrong?
Life is one, sweet, beautiful song to me.
 
Перевод
 
Из саундтрека Bye Bye Birdie
 
JA:
Я никогда не была без ума от цветов
Признаюсь, ничто не оставляло меня холоднее.
Я могла часами смотреть на ромашку
и все, что я чувствовал, было на несколько часов старше.
 
Сирень или лилии,
все, что вам угодно
все, что они делали, это заставляли меня пожимать плечами или чихать.
 
Но теперь я люблю каждый цветок, который я вижу
прекрасная маленькая роза любит меня.
 
Теперь моя жизнь — это Рози
с тех пор, как я нашел свою Рози.
С такой девушкой, как Рози
как бы я мог я буду синим?
 
Рука об руку мы будем ходить
Я и маленькая Рози.
Нам будет так уютно
у костра, разведенного на двоих.
 
О Однажды я услышал стихотворение, в котором говорилось
Роза есть роза есть роза.
Но я не согласен
Поверьте мне,
Есть одна роза слаще любой, что растет
 
Это моя Рози.
Я так рада, что ты выбрал меня.
Жизнь - это одна, милая, красивая песня
для меня.
 
JA: Теперь моя жизнь - это Рози
VW: О, мы будем счастливы, я знаю.
JA: С тех пор, как я нашел свою Рози.
VW: Мы пойдем к проповеднику.
JA: С такой девушкой, как РОЗИ
VW: Так как же мы могли
JA: Как я мог быть синим?
VW: Быть синим?
 
VW: О, у нас будет дом на западе.
A милое, маленькое, ровное гнездо.
И в каждой комнате цветут розы
ДжА: но есть одна Роза, слаще всех остальных.
 
ДжА: И это моя Рози
 
Оба:
Я так рада, что ты выбрал меня.
Жизнь - одна, милая, красивая песня.
Если любовь - это правильно, то что может быть не так?
Жизнь - это одна ,милая,красивая песня для меня.
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Vanessa Williams

Vanessa Williams - You Can't Run | Текст Иностранной Песни
Show me a heart that's got no passion I'll show you a heart that's got no life Show me a man that doesn't give his heart I'll show you man that tells you

Vanessa Williams - Who Were You Thinkin' 'bout? | Текст Иностранной Песни
Said, who were you thinkin' 'bout? Who were you thinkin' about yeah? Said, who were you thinkin' 'bout? Were you thinkin' 'bout me, baby?

Vanessa Williams - I Fell In | Текст Иностранной Песни
Ooh yeah, I thought I knew my name But when you asked everything went blank I must have looked like a fool But it's true time really can't stand still Was it

Vanessa Williams - The Comfort Zone | Текст Иностранной Песни
Where do you go When there's a need to be loved like a need to be loved Oh, I'll let you know just what to do and where to go Hey, welcome to the comfort zone

Vanessa Williams - Colour Of The Wind | Текст Иностранной Песни
You think I'm an ignorant salvage You've been so many places I guess must be so But still I can not see If the salvage one is me How can there be so much that

Vanessa Williams - Betcha Never | Текст Иностранной Песни
I saw you with that girl last night, the both of you were making eyes You did it right in front of my face as if I had no pride And now youre always working late, you never have much

Vanessa Williams - Winter Weather | Текст Иностранной Песни
I love the winter weather So the two of us can get together There's nothing sweeter, finer When it's nice and cold I can hold my baby closer to me And collect the

Vanessa Williams - What Child Is This | Текст Иностранной Песни
What child is this who laid to rest on Mary's lap asleeping whom angels breed with anthems sweet while shepherds watch our keeping This, this is Christ the king

Vanessa Williams - You Would Be My Baby | Текст Иностранной Песни
If I have a secret recipe You would be my baby If I have the perfect fantasy You would be my baby If the world was mine to redesign Then suddenly you would

Vanessa Williams - Star Bright | Текст Иностранной Песни
Star Bright, first star I see tonight Could you oh, would you please shine your light? Shine it so I can see My savior smilin' at me Star Bright, I hear you once

Фото Vanessa Williams

 Изменить 
Vanessa Williams

Vanessa Williams - Биография

Ванесса Линн Уильямс (англ. Vanessa Lynn Williams, род. 18 марта 1963) — американская модель, актриса и певица, которая вошла в историю в 1984 году, став первой чернокожей обладательницей титула «Мисс Америка». В 1995 году исполненная Уильямс для мультфильма «Покахонтас» песня «Colors of the Wind» выиграла премии «Грэмми», «Оскар» и «Золотой глобус» как лучшая песня к фильму.

Летом 1984 года журнал «Penthouse» опубликовал сделанные ранее снимки лесбийской тематики, для которых Уильямс позировала в обнажённом виде. Разразился грандиозный скандал, в ходе которого Уильямс отказалась от своего титула. Она тут же переквалифицировалась в певицу и достигла большого успеха, особенно в промежутке между 1988 и 1997 годом, когда её баллада «Save the Best for Last» на протяжении многих недель возглавляла «Billboard Hot 100».

Во второй половине 1990-х Уильямс заявила о себе как и об актрисе. Сыграв с Арнольдом Шварценеггером в боевике «Стиратель» (1996), она стала работать как актриса.

Известна по своим ролям Вильгельмины Слейтер в телесериале «Дурнушка», где она снималась с 2006 по 2010 год и Рене Перри в сериале «Отчаянные домохозяйки», где она снимается с 2010 года.

За её вклад в музыкальную культуру она была удостоена собственной звезды на «Голливудской Аллее славы».

 Изменить