Тексты Иностранных Песен

Vanessa Williams - What Did I Ever See In Him

0
Текст
 
From Bye Bye Birdie soundtrack
 
What did I ever see in him?
How could i ever get involved that way?
Now that it's over I can smile and say,
What did I ever see in him?
 
Boy, I was way out on a limb.
Now that my feet are on the ground again,
Now that my senses have been found again,
What did I ever see in him?
 
Is he tender?
No he's not.
Is he thoughtful?
No he's not.
Am I crazy?
What's he got
that i find so damn appealing?
 
What did he ever do for me?
Well to be honest he was sometimes nice.
But still it wasn't worth the awful price.
It was rough
from the start
broken dates broken nails, broken heart.
How did I ever, why did I ever, what did I ever?
 
Kim: (spoken) oh Miss Alvarez don't be so upset. I mean, all men can't be like that.
VW (spoken): Every single one of them.......(more chatter..)
Both:
Do we need them?
No we don't.
Do we want them?
No we don't.
Will we leave them?
 
VW: No we won't. Tell me what did I say that for?
 
Both:
What did we ever see in them?
How could we ever think that they were nice?
Take it from us we paid an awful price.
It was rough,
from the start.
Broken dates, broken nails, broken heart.
What did we ever see in....
 
Перевод
 
Из саундтрека к фильму "Прощай, Берди"
 
Что я в нем видел?
Как я мог ввязаться таким образом?
Теперь, когда все закончилось, я могу улыбнуться и сказать:
Что я вообще в нем видел?
 
Мальчик, я был в затруднительном положении.
Теперь, когда мои ноги снова стоят на земле,
Теперь, когда мои чувства снова обрели,
Что я в нем когда-либо видел?
 
Он нежный?
Нет, нет.
Он заботливый?
Нет, нет.
Я сошел с ума?
Что у него есть
что меня так чертовски привлекает?
 
Что он вообще для меня сделал?
Ну, честно говоря, иногда он был милым.
Но все равно оно того не стоило ужасная цена.
Это было тяжело
с самого начала
сломанные свидания, сломанные ногти, разбитое сердце.
Как я вообще, почему я вообще, что я вообще делал?
 
Ким: (разговорно) о, мисс Альварес, не расстраивайтесь так. Я имею в виду, что все мужчины не могут быть такими.
ФВ (разговорно): Каждый из них.......(больше болтовни..)
Оба:
Они нам нужны ?
Нет, не хотим.
Хотим ли мы их?
Нет, не хотим.
Оставим ли мы их?
 
ВВ: Нет, не оставим. Скажи мне, зачем я это сказал?
 
Оба:
Что мы в них видели?
Как мы могли подумать, что они хороши?
Возьмите это у нас, мы заплатили ужасная цена.
Это было жестоко,
с самого начала.
Сломанные финики, сломанные ногти, разбитое сердце.
Что мы когда-либо видели в....
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Vanessa Williams

Vanessa Williams - An English Teacher | Текст Иностранной Песни
From Bye Bye Birdie soundtrack His going in the army is the best thing he could do. Now you're free to start to do, what you want to do. Albert, Albert, Albert! I

Vanessa Williams - (he's Got) The Look | Текст Иностранной Песни
Gotta know, baby He's got the look, baby I want to know He's got the look, baby Just got to know One sleepless night No end in sight Went out to have

Vanessa Williams - Constantly | Текст Иностранной Песни
I knew it was there Though I tried to hide it The feeling just kept on shining through Haven't known you that long So I try to deny it But the feeling was much, too

Vanessa Williams - With You I'm Born Again | Текст Иностранной Песни
Come bring me your softness Comfort me through all this madness Woman, don't you know, with you I'm born again Come give me your sweetness Now there's you,

Vanessa Williams - Open Your Eyes, You Can Fly | Текст Иностранной Песни
Never be afraid to love Never be afraid to just be Catch the way, the change, the doubt Have the courage to be free Don't clad your eyes with others lies See

Vanessa Williams - The Easiest Thing | Текст Иностранной Песни
Suddenly there's meaning To all my hopin' and dreamin' And a joy I have never felt before Umm, suddenly there's a reason Something I can believe in And

Vanessa Williams - Silver And Gold | Текст Иностранной Песни
Silver (Silver and gold) Silver and gold, silver and gold Ev'ryone wishes for silver and gold How do you measure its worth? Just by the pleasure it gives here

Vanessa Williams - You Are Everything | Текст Иностранной Песни
You are, you are, everything, everything, oh You are, you are, everything, everything, oh You are, you are, everything, everything Everything is you Today I saw

Vanessa Williams - Just For Tonight | Текст Иностранной Песни
It's hard to realize We said our last goodbyes Where could the dream have gone to? Now I know there's no way That I can make you stay No matter how I want

Vanessa Williams - Let's Love | Текст Иностранной Песни
It takes L and an O and a V and an E It takes you, it takes me together Huh, let's love, we've only got a day Huh, let's love to pass the time away I,

Фото Vanessa Williams

 Изменить 
Vanessa Williams

Vanessa Williams - Биография

Ванесса Линн Уильямс (англ. Vanessa Lynn Williams, род. 18 марта 1963) — американская модель, актриса и певица, которая вошла в историю в 1984 году, став первой чернокожей обладательницей титула «Мисс Америка». В 1995 году исполненная Уильямс для мультфильма «Покахонтас» песня «Colors of the Wind» выиграла премии «Грэмми», «Оскар» и «Золотой глобус» как лучшая песня к фильму.

Летом 1984 года журнал «Penthouse» опубликовал сделанные ранее снимки лесбийской тематики, для которых Уильямс позировала в обнажённом виде. Разразился грандиозный скандал, в ходе которого Уильямс отказалась от своего титула. Она тут же переквалифицировалась в певицу и достигла большого успеха, особенно в промежутке между 1988 и 1997 годом, когда её баллада «Save the Best for Last» на протяжении многих недель возглавляла «Billboard Hot 100».

Во второй половине 1990-х Уильямс заявила о себе как и об актрисе. Сыграв с Арнольдом Шварценеггером в боевике «Стиратель» (1996), она стала работать как актриса.

Известна по своим ролям Вильгельмины Слейтер в телесериале «Дурнушка», где она снималась с 2006 по 2010 год и Рене Перри в сериале «Отчаянные домохозяйки», где она снимается с 2010 года.

За её вклад в музыкальную культуру она была удостоена собственной звезды на «Голливудской Аллее славы».

 Изменить