Тексты Иностранных Песен

Vanilla Ice - Play That Funky Music

0
Текст
 
Play that funky music
Play that funky music, white boy
Play that funky music
Play that funky music, white boy
 
Im back and Im ringin the bell
A rockin on the mic while the fly girls yell
In ecstasy in the back of me
Well thats my DJ Deshay cuttin all them zs
Hittin hard and the girlies goin crazy
Vanillas on the mic, man Im not lazy
 
Im lettin my drug kick in
It controls my mouth and I begin
To just let it flow, let my concepts go
My posses to the side yellin, "Go Vanilla go"
 
Smooth cause thats the way I will be
And if you dont give a damn, then
Why you starin at me
So get off cause I control the stage
 
Theres no dissin allowed
Im in my own phase
The girlies say they love me and that is okay
And I can dance better than any kid n play
 
Play that funky music, come on, come on
Play that funky music, white boy
(I cant hear you, say it, say it ,say)
Play that funky music
Play that funky music, white boy it, come on
(Yeah, a little bit louder)
(Now come on, come on)
 
Stage 2, yeah the one ya wanna listen to
Its off my head so let the beat play through
So I can funk it up and make it sound good
1-2-3 yo, knock on some wood
 
For good luck, I like my rhymes atrocious
Super calafragilistic expialidocious
Im an effect and that you can bet
I can take a fly girl and make her wet
 
Im like Samson, Samson to Delilah
Theres no denyin, you can try to hang
But youll keep tryin to get my style
Over and over, practice makes perfect
But not if youre a loafer
 
Youll get nowhere, no place, no time, no girls
Soon, oh my God, homebody, you probably eat
Spaghetti with a spoon, come on and say it
 
Play that funky music
Play that funky music, white boy
Play that funky music
(Come on, come on, let's do it)
Play that funky music white boy
 
VIP, Vanilla Ice yep, yep, Im comin hard like a rhino
Intoxicating so you stagger like a wino
So punks stop trying and girl stop cryin
Vanilla Ice is sellin and you people are buyin
 
Cause why the freaks are jockin like crazy glue
Movin and groovin trying to sing along
All through the ghetto groovin this here song
Now youre amazed by the V.I.P. posse
Steppin so hard like a German Nazi
 
Startled by the bases hittin ground
Theres no trippin on mine, Im just gettin down
Sparkamatic, Im hangin tight like a fanatic
You trapped me once and I thought that, you might have it
So step down and lend me your ear
89 in my time! you, 90 is my year
 
Play that funky music
Play that funky music, white boy
Play that funky music
(Come on, come on, I can't hear you)
Play that funky music, white boy
 
Youre weakenin fast, yo! and I can tell it
Your bodys gettin hot, so, so I can smell it
So dont be mad and dont be sad
Cause the lyrics belong to Ice, you can call me dad
 
Youre pitchin a fit, so step back and endure
Let the witch doctor, Ice, do the dance to cure
So come up close and dont be square
You wanna battle me, anytime, anywhere
You thought that I was weak, boy, youre dead wrong
So come on, everybody and sing this song
 
Say, play that funky music
Say, go white boy, go white boy go
Play that funky music
Go white boy, go white boy, go
Lay down and boogie and play that funky music till you die
 
Play that funky music
Play that funky music, white boy
Play that funky music
(Come on, come on, let me hear you say it)
Play that funky music, white boy
(A little louder now)
Play that funky music
(Come on, come on, come on)
Play that funky music, white boy
Перевод
 
Включи эту классную музыку
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Включи эту классную музыку
Включи эту классную музыку, белый мальчик
 
Я вернулся и звоню в колокольчик
Я играю в микрофон, пока летучие девчонки кричат
В экстазе позади меня
Ну, это мой диджей Дешей вырезает всех них зз
Сильно бьет, и девчонки сходят с ума
Ваниль в микрофон, чувак, я не ленивый
 
Я позволяю своему наркотику действовать
Он контролирует мой рот, и я начинаю
Чтобы просто дать ему течь, отпустить мои мысли
Мои отряды в сторону кричат, " Давай, ваниль, давай"
 
Гладко, потому что я буду таким
И если тебе плевать, то
Почему ты пялишься на меня
Так что уходи, потому что я контролирую сцену
Ссоры запрещены
Я в своем ритме
Девочки говорят, что любят меня, и это нормально
И я могу танцевать лучше любого ребенка и играть
 
Играть эта фанковая музыка, давай, давай
Включи эту фанковую музыку, белый мальчик
(Я не слышу тебя, скажи это, скажи это, скажи)
Включи эту фанковую музыку
Включи эту фанковую музыку , белый мальчик, давай
(Да, немного громче)
(Теперь давай, давай)
 
Этап 2, да, тот, который ты хочешь послушать
Это выключено моя голова, так что позволь ритму звучать
Чтобы я мог его фанкнуть и заставить его звучать хорошо
1-2-3 йо, постучи по дереву
 
На удачу, мне нравятся мои рифмы ужасно
Супер калафрагилистичное экспиалидоцизм
Я эффект, и можете поспорить
Я могу взять девушку-муху и сделать ее мокрой
 
Я как Самсон, Самсон для Далилы
Нет никаких сомнений , ты можешь попытаться повеситься
Но ты будешь продолжать пытаться усвоить мой стиль
Снова и снова практика приводит к совершенству
Но только если ты бездельник
 
Ты никуда не добьешься, нет места, нет время, никаких девочек
Скоро, о боже, домосед, ты, наверное, ешь
Спагетти ложкой, давай и скажи это
 
Включи эту классную музыку
Включи эту классную музыку, белый мальчик
Включи эту фанковую музыку
(Давай, давай, давай сделаем это)
Включи эту фанковую музыку, белый мальчик
 
VIP, Vanilla Ice, да, да, я иду тяжело, как носорог
Опьяняет, так что ты шатаешься, как алкаш
Так что панки перестают пытаться, и девушки перестают плакать
Ванилловый лед продается, а вы покупаете
 
Потому почему уроды дерутся, как сумасшедший клей
Двигайтесь и наслаждайтесь, пытаясь подпевать
На протяжении всего гетто наслаждайтесь этой песней
Теперь вы поражены V.I.P. отряд
Шагаю так резко, как немецкий нацист
 
Вздрагиваю от того, что базы врезаются в землю
На моем нет триппина, я просто спускаюсь
Спаркаматик, я держусь крепко, как фанатик
Однажды ты поймал меня в ловушку, и я подумал, что оно может быть у тебя
Так что сойди и одолжи мне свое ухо
89 в мое время! ты, 90 - мой год
 
Включи эту фанковую музыку
Включи эту фанковую музыку, белый мальчик
Включи эту фанковую музыку
(Давай, давай, я тебя не слышу)
Включи эту классную музыку, белый мальчик
 
Ты быстро слабеешь, йо! и я могу это сказать
Твои тела становятся горячими, так что я чувствую это по запаху
Так что не злись и не грусти
Потому что текст принадлежит Айсу, ты можешь называть меня папой
 
У тебя приступ, так что отойди и терпи
Пусть знахарь Айс станцует танец, чтобы вылечить
Так что подходи поближе и не держись
Ты хочешь сразиться со мной, в любое время и в любом месте
Ты думал, что я слабый, мальчик, ты сильно ошибаешься
Так что давай все и пойте эту песню
 
Скажи, включи эту фанковую музыку
Скажи, иди, белый мальчик, иди, белый мальчик иди
Включи эту фанковую музыку
Иди, белый мальчик, иди, белый мальчик, иди
Ложись и играй буги и играй эту фанковую музыку, пока не умрешь
 
Включи эту фанковую музыку
Включи эту фанк-музыка, белый мальчик
Включи эту фанк-музыку
(Давай, давай, дай мне услышать, как ты это скажешь)
Включи эту фанк-музыку, белый мальчик
(Теперь немного громче)
Включи эту классную музыку
(Давай, давай, давай)
Включи эту классную музыку, белый мальчик
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Vanilla Ice

Vanilla Ice - Exhale | Текст Иностранной Песни
Exhale, Exhale, Exhale, Exhale Droppin' science in you ear like my name was Einstein I been breakin down these barriers in this concubine I'm trapped in the ice and

Vanilla Ice - Life Is A Fantasy | Текст Иностранной Песни
Oh, yeah, oh, yeah, oh yeah Oh, yeah, oh, yeah, oh yeah Oh, yeah, oh, yeah, oh, yeah In my dreams I vision myself at the ocean Beautiful girls rubbin' me down with

Vanilla Ice - I Love You | Текст Иностранной Песни
Girl, I keep thinkin' of how I feel When I'm in your arms gives me a chill Just knowin' that you want me by your side Mellows my mind and enhances my pride Girl,

Vanilla Ice - Tha Weed Song | Текст Иностранной Песни
Now here's a Zig Zag story while I'm writing this song Sit back relax I'm igniting this bong Picture this sandy beaches dimes wearin thongs Serving mixed drinks to me

Vanilla Ice - Blowin My Mind | Текст Иностранной Песни
Coolin' in the shade, sippin' on lemonade I hear a knock on the door, "Who is it?" Kim, comin' to pay me another visit She tells me that I'm on her

Vanilla Ice - Ninja Rap | Текст Иностранной Песни
Yo, it's the green machine Gonna rock the town without being' seen Have you ever seen a turtle get down? Slammin' and jammin' to the new swing sound

Vanilla Ice - Drop That Zero | Текст Иностранной Песни
dr dr drop it (drop drop drop) dr dr drop it (drop drop drop) dr dr drop it (drop drop drop) dr dr drop it (drop drop drop) yo i more slower than my moms ever

Vanilla Ice - Boom | Текст Иностранной Песни
Yo bloodhound gang and rob van winkle together on this track Stop as we drop this bomb Blow up this place like another vietnam Heavy like a tyson blow to the dome Back

Vanilla Ice - Insane Killas | Текст Иностранной Песни
Shaggy 2 Dope-- Violent J, Shaggy, Insane Clown Posse, baby what from New York to L.A. from Chile to Greece from New Ghandi to your momma we gives absolutly no fucks

Vanilla Ice - Satisfaction | Текст Иностранной Песни
Saturday night, the club was packed but I can't get no action The girl I want is frontin' hard, I can't get no satisfaction Thousand people up in the club and the

Фото Vanilla Ice

 Изменить 
Vanilla Ice

Vanilla Ice - Биография

Урожденный Robert Matthew Van Winkle появился на свет 31 октября 1968 года в Miami Lakes, штат Флорида, США. Воспитывался мамой Beth Mino , жили они в бедном районе Майами. Своего отца Rob никогда не видел. Детство провел, шатаясь на улицах родного города, что само по себе обычно не предвещает ничего хорошего. Впоследствии Vanilla Ice в интервью говорил, что получил пять ножевых ранений с понтом в уличных схватках, однако возможно это было лишь фантазиями с целью раскрутки имиджа крутого перца. В отличие от многих хулюганствующих и аморальных сверстников, Робби до 15-ти летнего возраста пел в церковном хоре. Его отчим Byron Mino мирно торговал себе машинами марки Шевроле. В общем, рос будущий идол в спокойной, законопослушной обстановке. Затем парень увлекся рэпом, и прошел стандартный путь от начинающего исполнителя до всемирно известного артиста. Первое заметное выступление проходило в City Lights, в техасском городе Даллас в 1986 году.

Где его и заметил будущий менеджер Томми Куон. Все клубы в начале карьеры Айса были на 90 % заполнены "черной" аудиенцией. И она великолепно принимала его. Далее последовали выступления на разогревах у Public Enemy, EPMD,Ice-T, Sir Mix A Lot, MC Hammer и.т.д. Первый альбом исполнителя с творческим именем VANILLA ICE (в переводе «ванильное мороженное») вышел в конце 1989 года на фирме Ichiban - маленьком под-лейбле крупного издателя Atlanta. Называлась пластинка «Hooked» (на американском сленге означает «бахнутый», по-нашему – «под кайфом»,"на крючке"). Альбом был хорошо встречен публикой, и было продано 48.000 копий, что, учитывая скромный размер лейбла-издателя, является неплохим результатом для новичка. Сейчас этот лонг-плей почти невозможно достать, в Штатах коллекционеры платят по 30-90 баксов за экземпляр (средняя стоимость CD любого исполнителя составляет 15-20 USD). «Hooked» явился по сути ранней версией последующего прорывного альбома «To The Extreme», но на нем содержалась кавер-версия Rolling Stones «Satisfaction», впоследствии выпущенная на концертнике 91-го. Итак до международного триумфа оставался год.

Пластинка 1990 года «To The Extreme», вышедшая на SBK Records, на сегодняшний день является если не самым, то одним из самых продаваемых во всем мире рэп-альбомов. Сведения разные, поэтому чтобы избежать преувеличения, назовем сумму в 16 миллионов проданных копий. (И вот в чем необъяснимый феномен: супер-успех альбома не имеет логической связки с последующей потерей популярности Vanilla Ice, несмотря на относительно регулярную творческую активность). Слава пришла после того, как Darrell Jaye, DJ из Джорджии перепутав стороны винила поставил в эфире песню «Ice Ice Baby». Это был настоящий взрыв! Песню крутили везде и всюду. Хит пробыл на вершине престижных парадов 16 недель (!), т.е. 4 месяца. Песня была построена на сэмпле бас-гитары из песни QUEEN & David Bowie «Under Pressure». Правда, на вкладыше к альбому этот факт, несмотря на широкую известность оригинала еще 1981 году, не освещался. Впрочем, судебный иск от авторов позже был оплачен 3 миллионами долларов.

«Ice Ice Baby» действительно крутейшая песенка, и классно слушается сейчас, в 2004 году (не путать с тупым ремиксом, сделанным недавно). Необходимо также сказать, что остальной материал с альбома «To The Extreme» не является лишь «довеском к одному хиту», все песни имеют абсолютное право на существование. Наиболее кайфовые: фанковый рэп «Stop That Train»,великолепная, учитывая цвет кожи исполнителя, читка в «Ice Is Workin’ It», опять таки фанковая, в стиле Prince «Juice To Get Loose Boy», весьма приятная для слуха баллада «I love You», прикольная «Havin A Roni» (весь текст песенки таков: «Каково это – отыметь Рони?» (девственница), перед ее «живым» исполнением Vanilla Ice бодро спрашивал у зала, есть ли среди присутствующих Рони?). Одним словом – круто! Помнится, автор данной статьи, будучи тинэйджером в момент выхода «To The Extreme», лихо отплясывал под «Ice Ice Baby» на разных домашних вечерухах. Авторитетные рэперы в ужасе хватались за голову, называя творчество нашего обозреваемого «фальшивкой». В ответ всем недоброжелателям, а также касательно того, что рэп, дескать, музыка черных, на церемонии вручения наград MTV Awards Vanilla Ice сказал: «Поцелуйте мою белую задницу». По иронии судьбы корифеи жанра Public Enemy составили протекцию для Vanilla Ice перед их продюсером Hank Shocklee, чтобы подписать новичка на их лейбл. Впоследствии Vanilla чувствовал неудобство из-за того, что его менеджмент видел в нем лишь кумира подростковой аудитории, и, соответственно, ждал от него продукции соответствующего уровня, препятствуя тем самым творческому росту исполнителя. И лишь спустя несколько лет белый рэппер смог разорвать контракт. К сожалению, момент триумфа был недолог, и, не больше чем через год, популярность Vanilla Ice пошла на убыль.

В 1991 году выходит отличный концертник «Extremely Live», записанный в турне по штатам США. На диске задокументированно насыщенное энергией выступление Vanilla Ice. Кстати, Vanilla Ice, в отличие от многих репперов, выступающих под минус (тот-же EMINEM) давал концерты с живыми музыкантами на сцене. Надо сказать, я вначале услышал этот концертник, и лишь потом прослушал целиком мультиплатиновый дебют рэпера, и хочу отметить, что концертник в смысле энергии с большим счетом выигрывает у студийной записи, а так бывает далеко не всегда (как-то одна не искушенная рэпом молодая и полуобнаженная на тот момент особа, готовя завтрак у меня на кухне под звуки «Extremely Live», отметила его «классность» и эмоциональность.) Но слава уже начала меркнуть. В вину музыканту ставили излишнее позерство и самовосхваление, нетипичный для рэппера имидж, более соответствующий попсовой звезде. Особенно после того, как Vanilla Ice снялся в роли себя любимого в фильме «Cool As Ice», получив за этого один лимон бакинских комиссаров, и записался в одноименном саундтреке. В картине также снялась и спела дуэтом с Vanilla Ice лучшая попка 90-х Naomi Campbell. Фильм из-за низкого уже уровня популярности главного актера не получил широкого проката и «лег на полку». Лишь после наступления 2000 года его показали по ТВ в серии «Культовая классика». Концертник, «Extremely Live», видимо по инерции, недурно продавался и достиг статуса «золотого».

Это была «лебединая песня». Тогда же Vanilla Ice засветился в неплохом детском популярном боевичке «Teenage Mutant Ninja Turtles II: The Secret of the Ooze» опять в роли самого себя, где исполнял свою новую песенку «Ninja Rap» - отличный подарок для фэнов. За это же время успел побывать бойфрендом Мадонны, гг)) Далее – забвение… После 3-х лет молчания выходит «Mind Blowin». Это был последний LP, выпущенный «родным издателем» и наименее всего оцененный. Критики (читай – критиканы) разнесли альбом в пух и прах, ставя в вину артисту попытку звучать в стиле популярных на то время исполнителей, в частности Cypress Hill. В некоторых текстах присутствует наркота, поскольку, как оказалось, Vanilla Ice весьма полюблял «это дело», особенно в этот период времени (что тоже не способствовало развитию творчества). Действительно, музыка (как и внешность – теперь на смену попсовому лакированному чубу пришли короткие дреды) Vanilla Ice весьма преобразилась. Это был уже не тот поп-рэп 90-го года. Первая после интро вещь называлась «Fame», в которой рассматривалась жизнь автора вплоть до наступившего времени. Отличный gansta-rap, лейтмотивом использован гитарный сэмпл из песни Jimi Hendrix «Voodoo Child».

В другой, тоже gansta песне «The Wrath» Vanilla Ice безжалостно расправлялся со всеми злопыхателями. Номер «Roll’em Up» - размеренный old-school в стиле Public Enemy. Для любителей new-school типа Dr.Dre образца начала 90-х на альбоме была диско-ритмичная «Now & Forever». «Blowin My Mind» - нежная баллада. Однако другая половина альбома была весьма слабым и неинтересным материалом. Отсутствовала атмосфера целостности музыкального полотна, коим является хороший альбом любого исполнителя. По пятибальной шкале альбом тянул на троечку. Было продано 44.427 копий – жуткий результат для птицы такого полета, как Vanilla Ice, альбом даже не попал в лучшие 200 дисков журнала Billboard. Карьера рэппера, казалось, канула в Лету. Последующие четыре года из лагеря Iceman’a (так поклонники называют Vanilla Ice) не было никаких известий, да и никто, по правде, их и не ждал.

Это были годы депрессии, борьбы с собственными демонами, творческого бездействия. Лишь на диске 1996 года группы Bloodhound Gang «One Fierce Beer Coaster» я услышал отличную песню «Boom», написанную музыкантами в соавторстве с Vanilla Ice. На протяжении всей композиции звучит плотный рифф, сыгранный на басу, пропущенном через distortion, первый куплет читает Iceman, второй зачитан вокалистом группы Jimmy Pop Ali. И вот на дворе 1998 год от Рождества Христова. Слушаю я как-то радио-вариант передачи «Под Веселым Роджером» покойного ныне Сэра Щелкановцева (название передачи, к сожалению, забыл), играет какая-то злая rap-core песенка, и вдруг выясняется, что это не кто иной, как Vanilla Ice. Я был в трансе, да и песенка зацепила. В последствии я достал (именно достал, с большим трудом) альбом «Hard To Swallow». Это было Что-То! Брутальный музон с жесткими риффами в стиле Korn и раннего Limp Bizkit, мрачные, переполненные злобой и ненавистью тексты, первоклассный речитатив, и все это под маркой Vanilla Ice. Да детки, наш обозреваемый выдал на обозрение публики nu metal альбом, да еще и какой! Пресса и радио почти не обратили внимания на выход диска, давно поставив крест на Vanilla Ice. «Я хотел, чтобы «Hard To Swallow» наиболее не соответствовал радио-формату, чтобы это была типичная немейнстрим-запись.

Почему? Потому что я не хотел, чтобы люди называли это камбэком, возвращением. Я хотел показать, что эта запись была терапией для меня самого» - говорит сам Vanilla Ice по поводу диска. В, общем, имидж и музыка полностью изменились. Iceman коротко подстригся, покрасил волосы в яркий блондинистый цвет и отпустил короткую бородку-эспаньолку. Музыка же альбома «Hard To Swallow» – настоящее откровение. (для автора этих строк диск является одним из самых-самых любимых дисков на Планете). Продюсером записи выступил нихуясибе Ross Robinson (продюсировал неких Slipknot, Korn, Soulfly, Limp Bizkit, Amen , Deftones etc.). На диске 12 отличнейших rap-metal треков, выделять какой-либо не имеет смысла, поскольку он является совершененным в своем стиле Альбомом. Завершает же диск 13-я вещь в стиле gangsta, записанная, как часто водится в данном жанре, с участием «посторонних» - реперов Psycho и C-note. «Hard To Swallow» не вернул Vanilla Ice былой славы.

Хотя был получен золотой трофей и было продано около 100.000 копий. Большая часть вины за это лежит на фирме-издателе Republic, которая толком не раскручивала альбом, а ведь столь многое зависит от рекламы. За выпуском диска последовала сеть успешных концертов, многие люди впервые или заново открыли для себя Vanilla Ice. В любом случае, главное - Iceman вернулся, время простоя и наркотического угара закончилось (хотя марихуану, негодяйчик эдакий, покуривает, есть даже фото в студии, где Vanilla Ice сидит за микшерским пультом и тычет в камеру мешок с травой). На сегодняшний день Vanilla Ice является культовой фигурой, на его имя так или иначе ссылаются в текстах известные музыканты Korn, Eminem и др.. По ходу дела наш герой засветился на ТВ и радио. Так, он появился на шоу MTVs Rock n Jock Baseball, 25 Lame , затем на шоу популярного американского ди-джея Говарда Стерна. Также на телевидении вышел выпуск передачи «Behind The Music», посвященный истории Vanilla Ice. На подготовку к записи и выпуск нового альбома из-за поисков нового издателя ушло 3 года. И вот, в 2001 году на Liquid 8 Records вышел долгожданный новый номерной альбом Vanilla Ice под названием «Bi-Polar».

Запись была поделена на две части. Первая часть с названием «Skabz» представляла собой жесткий хардкор. Вторая часть диска была классическим gansta-rap, и называлась «Tha System». Чтобы немного представить себе звучание обеих половинок нового детища Vanilla Ice, следует обратить внимание на состав музыкантов, приглашенных для записи диска, среди которых: Josh Brainard (бывший гитарист Slipknot), Roy Mayorga (барабанщик Soulfly), Billy Milano (вокалист SOD), группа рэперов Insane Clown Posse, Chuck D (вокалист Public Enemy), La Tha Darkman (представитель Wu Tang Clan) и др.. Помимо вокала, сам Iceman записал некоторые партии гитары и ударных, а также выступил основным продюсером. Диск получился бомба! Тяжелая часть диска звучит яростнее, быстрее и тяжелее своего предшественника («Hard To Swallow», 1998), при этом не в ущерб мелодике. Из другой половины CD, которая практически является чистейшим old-school gansta, хотелось бы выделить «Detonator», «Elvis Killed Kennedy», оду марихуане «Tha Weed Song» и откровенную эротику «Hot Sex». Таким образом, Vanilla Ice показал нам обе половины своей темной души. Диск слушается заново и заново без напряга. Я пытался достать его всеми правдами и неправдами почти три года через «лицензионщиков» и через пиратов, но тщетно, в итоге мне привезли фирменный диск из Штатов – «сбылась мечта идиота», как сказал бы дядя Бендер.

Далее последовали альбомы ,Platinum Undergruond,- 2005 года в своем роде уникальный альбом, в котором как и на предыдущем сошлись рэп и ньюметалл. ,Vanilla Ice is Back, - кавер альбом 2008 года, альбом с личными каверами Ваниллы на его любимую хип-хоп классику. На данный момент Iceman снимается в reality-show «Дикие приключения с Ванилла Айс», собирается дать очередной совместный с MC Hammer-ом концерт и готовится к выходу нового диска WTF – скорее бы… "
 Изменить