Тексты Иностранных Песен

Veronicas - Mother Mother

1
Текст
 
Mother, mother, can you hear me
I'm just calling to say hello
How's the weather, how's my father?
Am I lonely, Heavens know
 
Mother, mother, are you listening
Just a phone call to ease your mind
Life is perfect, never better
Distance making the heart grow blind
 
When you sent me off to see the world
Were you scared that I might get hurt?
Would I try a little tobacco?
Would I keep on hiking up my skirt?
 
I'm hungry, I'm dirty
I'm losing my mind
Everything's fine
 
I'm freezing, I'm starving
I'm bleeding to death
Everything's fine
 
Yeah, I'm working, making money
I'm just starting to build a name
I can feel it around the corner
I could make it anyday
 
Mother, mother, can you hear me
Yeah, I'm sober, sure I'm sane
Life is perfect, never better
Still your daughter still the same
 
If I tell you what you want to hear
Will it help you to sleep well at night?
Are you sure that I'm your perfect dear?
Now just cuddle up and sleep tight
 
I'm hungry, I'm dirty
I'm losing my mind
Everything's fine
 
I'm freezing, I'm starving
I'm bleeding to death
Everything's fine
 
I miss you, I love you
 
Перевод
 
Мама, мама, ты меня слышишь
Я просто звоню, чтобы поздороваться
Как погода, как мой отец?
Мне одиноко, Небеса знают
 
Мама, мама, ты слушаешь
Просто телефонный звонок, чтобы успокоить тебя
Жизнь прекрасна, никогда не бывает лучше
Расстояние заставляет сердце слепнуть
 
Когда ты отправила меня посмотреть мир
Боялись ли вы, что я могу пораниться?
Попробую ли я немного табаку?
Продолжу ли я задирать юбку?
 
Я голоден, я грязный
Я схожу с ума
Все в порядке
 
Я замерзаю, я умираю от голода
Я истекаю кровью
Все в порядке
 
Да, я Я работаю, зарабатываю деньги
Я только начинаю строить себе имя
Я чувствую это за углом
Я могу сделать это в любой день
 
Мама, мама, ты меня слышишь?
Да, я трезв, уверен, что я в здравом уме
Жизнь прекрасна, лучше не бывает
Твоя дочь все та же
 
Если я скажу тебе то, что ты хочешь услышать
Поможет ли это тебе хорошо спать по ночам?
Ты уверена, что я твоя идеальная дорогая?
А теперь просто обнимайся и спи спокойно
 
Я голоден, я грязный
Я схожу с ума
Все в порядке
 
Я замерзаю, я умираю от голода
Я истекаю кровью
Все в порядке
 
Я скучаю по тебе, я люблю тебя
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Veronicas

Veronicas - We're Not Going To Take It | Текст Иностранной Песни
WE'RE NOT GONNA TAKE IT NO, WE AIN'T GONNA TAKE IT WE'RE NOT GONNA TAKE IT ANYMORE WE'VE GOT THE RIGHT TO CHOOSE AND THERE AIN'T NO WAY WE'LL

Veronicas - Cry | Текст Иностранной Песни
All my life you've had an opinion Doin' things for the wrong reasons Well, not today Don't you know I think for myself I get out fine without anybody's

Veronicas - We Are One | Текст Иностранной Песни
Don't know what we're fighting for Who'd have known we'd fall A second's too late Crashed down 1 foot below the ground Did you hear the sound Of a

Veronicas - Fading | Текст Иностранной Песни
I am fading fading, I'm slipping away, as I disappear in the dark You never take Take the time to really look Look at the one The one I really am You try

Veronicas - If You Love Someone | Текст Иностранной Песни
If you love someone If you love someone Wake up in the morning, take a breath and let it out Just forget tomorrow's ever gonna come around Everybody's

Veronicas - I Could Get Used To This | Текст Иностранной Песни
You make me breakfast in bed When I'm mixed up in my head You wake me with a kiss I could get used to this You think I look the best When my hair is a mess

Veronicas - Did Ya Think | Текст Иностранной Песни
She asked if you could stay Did ya think about me when you almost turned away Did you think about me when you picked up the phone? Should have let it just ringing And

Veronicas - Cross The Heart | Текст Иностранной Песни
It's hard to look away from that fire in your eyes. Don't wanna hear that we're out of time. Stay here next to me, I was hurt you brought be to life. I

Veronicas - Heavily Broken | Текст Иностранной Песни
Everyday I sit here waiting Everyday just seems so long And now I've had enough of all the hating Do we even care, it's so unfair Any day it'll all be

Veronicas - Worlds Apart | Текст Иностранной Песни
I'm gonna hold you for the last time I'm gonna cry but afraid not to let it show This is the hardest way to say goodbye 'Cause as you walk away I'm feeling so

Фото Veronicas

 Изменить 
Veronicas

Veronicas - Биография

Появившиеся на свет 25 декабря 1984 The Veronicas - две близняшки из Брисбена (Австралия), Джесс и Лиза Ориглиассо проявляют способности к пению с рождения, а в раннем возрасте к способностям написания песен, пытаются сломать рамки возраста и хотят, чтобы их оценивали не как «детишек», а как взрослых женщин. Результат этого - их дебютный альбом. Может быть, это звучит и слишком хорошо, чтобы казаться правдой, но «The Secret Life Of …» - их дебютный альбом, записанный на Sire Records, прорывает «Wow Factor». Это не просто «так себе подростковая мечта» любой девочки, это настоящая работа над собой и много стараний. «The Veronicas» - это настоящие идолы Авcтралийского поп-рока!
Все будет хорошо. Рождённые на Рождество люди не могут быть не благословлёнными! Джесс и Лиза понимают друг друга настолько, что завершают мысли и предложения друг друга. Они настоящие бизнес-леди. Посчитайте, ведь девочки начали заниматься музыкой с 5-ти лет, и сцена стала их вторым домом. Они легко и непринуждённо находят контакт с публикой.
Будучи подростками, девочки любили не слащавый поп, а настоящий рок, такой, как AC/DC, Oasis. Экспериментировали со всем: с R’n’B, Rap, Rock, Punk и тому подобными стилями, проявляли навыки игры на гитаре.
После выхода их самого первого демо, они также имели каталог в 55 песен, у которых был оглушительный успех: с ними захотели работать такие «монстры», как Billy Steinberg (Madonna), Clif Magness (Avril Lavigne) и Rick Nowels (Dido).
Пришёл день, когда их заметили именно те, кто и должен был заметить: Sire Records сделал их именно теми, кеми они сейчас являются. Работа сразу же закипела в Los Angeles с такими продюсерами как Max Martin (Britney Spears), Don Gilmore (Linkin Park), Dr. Luke (Kelly Clarkson) and Toby Gad (Enrique Iglesias).
«The Secret Life Of…» содержит в себе такие песенки-хиты как: «Revolution», «Mouth Shut», «When It All Falls Apart » и «Everything I’m Not «.
Сейчас вышел альбом-эксперимент, который открыл перед нами других сестёр: дерзких, «прикислотненных», взрослых тусовщиц. Hook Me Up - это альбом, который поведает не только об отношениях и чистой любви, но и о самой настоящей стервозности. Они счастливы, у них есть опыт, они уже взрослые девочки, чтобы писать именно такую музыку!
Первый русскоязычный фан-сайт: http://theveronicas.my1.ru/
 Изменить