Тексты Иностранных Песен

Wall Of Voodoo - CanВґt Make Love

0
Текст
 
Well, I can't make love
To the girls in this city
'Cause the girls
Say I abuse them
And I won't go out
With girls because
Girls will fall in love with you
Everybody's lonely, that's true
Maybe it's psychology
I don't know, I gotta move someplace
I can't make love
To the girls in this city
'Cause the girls
Say I abuse them
And I won't go out
With girls because
Girls will fall in love with you
Everybody's lonely, that's true
Maybe it's psychology
I don't know, I gotta move someplace
Where the girls are easy
And it makes me miss my lonely city
And the girls are so easy
And it makes me miss my lonely city
And it seems so easy
But I can't say the words that are on my mind
Chorus:
"I'm a nice guy but I don't love you
I just wanna sleep with you."
"I'm a nice guy but I don't love you
I just wanna sleep with you"
Well, I can't make love
To the boys in this city
'Cause the boys
Say I abuse them
And I won't go out
With boys because
Boys will fall in love with you
Everybody's lonely, that's true
Maybe it's psychology
I don't know, I gotta move someplace
Where the boys are easy
And it makes me miss my lonely city
And the girls are so easy
And it makes me miss my lonely city
And everybody's so easy
But I can't say the words that are on my mind
Chorus repeat
"I'm a nice guy..." repeat until fade
 
Перевод
 
Ну, я не могу заниматься любовью
С девушками в этом городе
Потому что девушки
Говорят, что я их оскорбляю
И я не пойду куда-нибудь
С девушками, потому что
Девочки в тебя влюбляются
Все одиноки, это правда
Может быть, это психология
Не знаю, мне нужно куда-то переехать
Я не могу заниматься любовью
Чтобы девушки в этом городе
'Потому что девушки
Говорят, что я их оскорбляю
И я не пойду гулять
С девушками, потому что
Девочки влюбятся в тебя
Все одиноки , это правда
Может быть, это психология
Я не знаю, мне нужно куда-нибудь переехать
Где с девушками легко
И это заставляет меня скучать по своему одинокому городу
А с девочками так легко
И это заставляет меня скучать по моему одинокому городу
И это кажется таким простым
Но я не могу сказать слова, которые у меня на уме
Припев:
"Я хороший парень но я не люблю тебя
Я просто хочу переспать с тобой."
"Я хороший парень, но я тебя не люблю
Я просто хочу переспать с тобой"
Ну, Я не могу заниматься любовью
С мальчиками в этом городе
Потому что мальчики
Говорят, что я их оскорбляю
И я не пойду гулять
С мальчиками, потому что
Мальчики будут влюбиться в тебя
Всем одиноко, это правда
Может быть, это психология
Я не знаю, мне нужно куда-нибудь переехать
Где с мальчиками легко
И это заставляет меня скучать по своему одиночеству город
И девчонки такие простые
И это заставляет меня скучать по моему одинокому городу
И все такие простые
Но я не могу сказать слова, которые у меня на уме
Припев повторяется
"Я хороший парень..." повторяйте до тех пор, пока не исчезнет
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Wall Of Voodoo

Wall Of Voodoo - Invisible Man | Текст Иностранной Песни
When you're out on the street, he's a face in the crowd He's a voice in the back, and he's never very loud In a tribal mask, or a business suit He'll stab

Wall Of Voodoo - Lost Weekend | Текст Иностранной Песни
Drivin' outta Vegas in their automobile She was in the back seat while he was at the wheel With the windows wide open All the money from the store, they'd gambled away

Wall Of Voodoo - Joanne | Текст Иностранной Песни
Sits and watches traffic pass Rejecting eyes, pulling down the steel and glass She won't beg and no one will ask It moves too fast, for Joanne There's a silence

Wall Of Voodoo - The Grass Is Greener (Pop's Drunken Confession) | Текст Иностранной Песни
Hey-ho, Daddy's home! Heeeerrrreeee's Johnny!!! Where did everybody go??!! Goodbye Chicago, goodbye Miami skies, "ground control to Major Tom, my soul

Wall Of Voodoo - Elvis Bought Dora A Cadillac | Текст Иностранной Песни
It was 1957, Evlis Presley came in the Spanish restaurant where Dora was working. Dora took the order, bussed the plates, poured the coffee as the party ate. Col. Tom paid

Wall Of Voodoo - The Chains Of Luck | Текст Иностранной Песни
Let me out and let me in. Everybody was breaking through the chains of luck... Through the sand, and in the wind. Born with any break I'd want... Every alarm clock

Wall Of Voodoo - Dark As A Dungeon | Текст Иностранной Песни
Come and listen you fellows so young and so fine And seek not your fortunes in the dark dreary mines It will form as a habit and seep in your soul Till the stream of your blood

Wall Of Voodoo - Call Of The West | Текст Иностранной Песни
He got the high sign so he jumped a bus Along the roads that wind on through The hot Mojave and the Jericho He'd start his whole life anew And what he left behind he

Wall Of Voodoo - When The Lights GO Out | Текст Иностранной Песни
Jimmy, Jimmy, where have you been? We had a date. It's four am and you're five hours late again. Jimmy said he had a feeling tonight... He couldn't go to

Wall Of Voodoo - The Passenger | Текст Иностранной Песни
A telepathic line to a shadow On the wall, just a passenger and that is all Taking off on a midnight flight The airline ticket in his hand held tight Polar route,

Фото Wall Of Voodoo

 Изменить 
Wall Of Voodoo

Wall Of Voodoo - Биография

Wall of Voodoo — американская рок-группа, образованная в Лос-Анджелесe в 1977 году вокалистом и автором Стэном Риджуэем, первоначально — единственно с целью работы над саундтреками.

Wall of Voodoo, соединившие в своём творчестве нововолновое синтезаторное звучание с элементами спагетти-вестерна (в духе музыки Эннио Морриконе) выпустили 6 студийных альбомов, из которых наибольший успех имел Call of the West (1982, #45 US). Самый известный сингл группы, «Mexican Radio» (1983), в Британии стал инди-хитом.

В 1985 году Риджуэй вышел из состава Wall of Voodoo, добился определённого успеха с Camouflage и начал успешную сольную карьеру, в конечном итоге завоевав репутацию (согласно Allmusic) «одного из уникальных авторов американской инди-рок-сцены».

Дискография

Студийные альбомы
* Wall of Voodoo (1980)
* Dark Continentt (1981) (#177 US)
* Call of the West (1982) (#45 US)
* Seven Days in Sammystown (1985) (#50 AU)
* Happy Planet (1987) (#83 AU)
* The Ugly Americans in Australia (1989)

Компиляции
* Granma’s House (1984)
* The Index Masters (1991)

Синглы
* 1982: «Ring of Fire»
* 1982: «On Interstate 15»
* 1983: «Mexican Radio» (#58 US) (#64 UK[6]) (#33 AU)
* 1983: «Call of the West» UK
* 1983: «There’s Nothing on This Side» UK
* 1984: «Big City»
* 1985: «Far Side of Crazy» (#23 AU)
* 1987: «Do It Again» (#40 AU)
* 1987: «Elvis Bought Dora a Cadillac»
 Изменить