Тексты Иностранных Песен

Waltari - The Lie Of The Zombie

0
Текст
 
Son: I saw the eyes of the american war machine
Father: Its such a fine way of thinking to get us some scene
Son: The video war games can sometimes be so boring!
Father: Sand castles made to crash! Youre not a boy anymore
If you cant grab a gun youll stay alone at the shore
and everybody thinks youre too childlish and unable to get along!
Zombie (comes): Come here - you got caught!
I got my eyes on you! Be good, be my body -
I put my lies in you!
Do you remember when your daddy felt quite mad
'coz he didnt understand why you felt so sad;
Father: My boy, you have to face it, youre becoming a man!
Still you feel changin tunes where ever you go
Though even girls are looking at you everywhere
but I know baby, c'mon and get your share!
Lie of the Zombie (yeah!)...
Lie of the Zombie (yeah!)... Dont mess with the man!
Lie of the Zombie (yeah!)...
Lie of the Zombie (yeah!)... Dont mess with the Sam!
Son: Today I slept through my broken dream
Hmm, it wasnt how it should be...
Zombie: Code number 102!
Son: Now I think theyre going to cut me to pieces
Can I ever get the right answer or just lies
Nevermind 'coz theres no right way to swallow my pride
I am what I am on this crazy stand! (Lend your hand!)
Zombie: Please stop looking around
Please stop looking around - I got my lies in you!
Please stop looking around
Please stop looking around - I got my eyes in you!
(Son: does it matter anymore?!)
Chorus
 
Перевод
 
Сын: Я видел глаза американской военной машины
Отец: Это такой прекрасный способ придумать какую-нибудь сцену
Сын: Иногда военные видеоигры могут быть такими скучными!
Отец : Замки из песка рухнут! Ты больше не мальчик
Если ты не сможешь схватить ружье, ты останешься один на берегу
и все будут думать, что ты слишком инфантилен и не умеешь ладить!
Зомби (приходит): Иди сюда - тебя поймали!
Я положил на тебя глаз! Будь хорошим, будь моим телом -
Я вложил в тебя свою ложь!
Ты помнишь, когда твой папа сильно разозлился
'потому что он не понимал, почему тебе так грустно;
Отец: Мой мальчик , ты должен признать это, ты становишься мужчиной!
Тем не менее ты чувствуешь, что мелодия меняется, куда бы ты ни пошел
Хотя даже девушки смотрят на тебя повсюду
но я знаю, детка, давай и получи свою долю !
Ложь зомби (да!)...
Ложь зомби (да!)... Не связывайтесь с этим человеком!
Ложь зомби (да!)...
Ложь о Зомби (да!)... Не связывайся с Сэмом!
Сын: Сегодня я проспал свой разбитый сон
Хм, это было не так, как должно быть...
Зомби: Кодовый номер 102!
Сын: Теперь я думаю, что они собираются разрезать меня на куски
Смогу ли я когда-нибудь получить правильный ответ или просто солгу
Неважно, потому что нет правильного способа проглотить свою гордость
Я я тот, кто я есть на этом сумасшедшем стенде! (Протяни руку!)
Зомби: Пожалуйста, перестань оглядываться
Пожалуйста, перестань оглядываться - я в тебе виноват!
Пожалуйста, перестань оглядываться
Пожалуйста, перестань оглядываться - я всмотрелся в глаза. ты!
(Сын: это уже имеет значение?!)
Припев
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Waltari

Waltari - Lights On | Текст Иностранной Песни
You think youre smart when you dance so hot, but you wink your eyes too fast Ooh, how hard wed try to manage this night could never last Take this moment and slide into freedom an

Waltari - Get Stamped | Текст Иностранной Песни
Just take your trendy shirt and you'll be heading for masses the teen style's beautiful it breaks the innocence; crashes it's a fallen nation just

Waltari - Hello | Текст Иностранной Песни
Again on the stage where everybody's ready To rap this beat or do you wanna call it heavy We wanna wecome you to this unfinished show We wanna welcome you to this unfinished

Waltari - Piggy In The Middle | Текст Иностранной Песни
The God Amighty: "I curse this people to the deepset hole I make them suffer and feel like absolutely nothing!" C'mon baby, I wanna nasty ride You know

Waltari - Fools Gold | Текст Иностранной Песни
I am a tree with no leaves I use her as much as she needs How is my welfare and charm Coldness pierces through to my thich As always shit happens Youll always reap what

Waltari - Sensitive Touch | Текст Иностранной Песни
Music by Lehtinen-Hatakka-Waltari She's got a sensitive touch She knows about the life all too much She's too soft for this human kind She wants to scream out her

Waltari - External | Текст Иностранной Песни
EXTERNAL I - I'll leave the city for a while U - I'll be gone when you wake up I'm livin' and dying outside the principle I'm crawling and flying I am like too flexible

Waltari - Isolated | Текст Иностранной Песни
I'm tired of all these people, tired of all their lies As I said before They caught me again, 'coz I'm too blind To see what society is really kind: deaf, dumb,

Waltari - Part 8-The Top | Текст Иностранной Песни
"All's well that ends well": everybody simply decides to vanish into thin air and disappear into the pages of internet! Band: Let's go to the top! To the

Waltari - Universal Song | Текст Иностранной Песни
I can't reveal my real world to you I can't show how I need you Things in my mind make a mess of me I am weak and I know it well CHORUS: But I'm safe behind

Фото Waltari

 Изменить 
Waltari

Waltari - Биография

В конце восьмидесятых WALTARI (названные в честь финского романиста Mika Waltari), начав с радикально металлической стилистики, стали постепенно звучать как представители андеграундной культуры. Финны создали звучание, одобренное прежде всего сообществом металхэдов. Группа называла свой стиль progressive doublebassdrum punk - стиль, возникший из слияния классического хэви с death metal, кантри- и поп-элементами. Дебютный альбом «Monk Punk » появился в 1991 году на маленьком финском лейбле. Вскоре WALTARI стали гостями на фестивале, посвященном Дню Независимости в Берлине, и подписали свой первый настоящий контракт. Следующий альбом «Torcha!» был закончен только двенадцать месяцев спустя, и финны провели промотур по всей Европе. Композитор Kartsy Hatakka быстро переориентировал свои композиции в более экспериментальное русло. «Кто хочет слышать старые традиционно построенные композиции много раз? Это начинает действовать на нервы уже после первого прослушивания», - говорит он. » К тому же, девяностые - период относительно нестандартных комбинаций разных жанров, пересечения стилей, смешения звуков и разнообразнейших аранжировок». С третьим альбомом «So Fine!» к WALTARI пришло международное признание; сингл с него непрестанно крутился в эфире скандинавских радиостанций. «Big Bang» был первой попыткой добиться звучания, отличного от того, которое мы выдаем на концерте», - говорит Kartsy относительно концепции четвертого альбома WALTARI.

«Никто не может воспроизвести концертную атмосферу в студии никаким образом. Можно лишь пытаться сделать это. Мы должны пробовать кое-что другое, экспериментировать и покончить с традициями». Его готовность рисковать и любовь к экспериментам обеспечила альбому хорошую прессу, и 1995 год был одним из наиболее успешных годов для группы. Kartsy написал рок-оперу «Yeah! Yeah! Die! Die! (Death Metal Symphony In Deep C)» вместе с финским дирижером Riku Niemi, в которой слился воедино широчайший диапазон стилей. Альбом вошел в немецкой Top 100. После этого пути WALTARI с их давнишним гитаристом Sami Yli-Sirni разошлись, и он был заменен на Roope Latvala, который ранее играл в группе Stone. Следующий альбом «Space Avenue» был спродюсирован Rhys Fulber (Frontline Assembly) и был началом новой эры для WALTARI. «RADIUM» теперь достойно замыкает череду их работ, и мы видим, что WALTARI - одна из наиболее впечатляющих рок/поп-групп последних десяти лет.
 Изменить