Тексты Иностранных Песен

Will Smith - Shadow Dreams

0
Текст
 
Shadow dreams, dreams of a shadow
 
The analogy of a shadow dream
Dreams are to shadows as your shadows are to your dreams
In the deepest of the darkness it seams as though they're gone
In the light they are visible, yet intangible and illusive
 
Your shadow is the true validation of the fact that you exist
Hence shadow dreams and here we go
 
Shadow dreams they seem so distant
But the light is strong and no you can't resist it
Keep on pushing, hold out your hand
But light is your friend go on in 'Caroline'
 
It's always darkest before the light
Nothing's worth having if it's not worth a fight
No love without labor, no labor, no love
Draw on the strength bestowed from above
 
What can go wrong will go wrong
But if you fall of a horse just get back on
"I have a dream" the man stated
A shadow dream that he chased to his grave
 
Just because a dream is lurking in the shadows
Doesn't mean that you should just forget it
I mean you work and you push, and you sweat, and you toil
And you strive, and drive till you get it shadow dreams
 
Shadow dreams, dreams of a shadow
(Shadow dreams)
Shadow dreams, dreams of a shadow
 
Every dark cloud is hiding a silver lining
But don't forget to mobilize, keep on climbing
Do all you can to keep your shadow alive
Because your not far behind if your shadow dies
 
Make sure you stop and you check tonight
That your shadow is behind you when you walk through the light
'Cause a man without a shadow ain't a man at all
I mean I take it just for granted that my homies on the wall
 
Kids see the shadows and they wanna play
But sometimes their stolen, taken away
Adults are the thieves, the kids get robbed
Throw away that shadow boy go and get a job
 
Just because the dream is lurking in the shadows
Doesn't mean that you should just forget it
I mean you work and you push and you sweat
And you toil and you strive and drive till you get it shadow dreams
 
Shadow dreams, dreams of a shadow
(Shadow dreams)
Shadow dreams, dreams of a shadow
 
Fourteen years old I used to want a beamer
I guess you could say I was what you'd call a shadow dreamer
I told my father that I didn't think I'd ever get in
I said, "I might as well just forget it"
 
My father said, Son, don't be talking so dumb
Hard work and education makes anything come
And plus a shadow dream ain't as far as ya seem, son
You used to be a shadow dream
 
Life is a mystery but let's check history
To see how many people's shadow dreams came true
And if the other people's shadow dreams were equal
Then why can't the next shadow dreamer be you
 
That's the philosophy I live my life by
When things get hard through the stress and strife I
Keep on pushing with a full head of steam
Like a train through the tunnel to my shadow dream
 
Shadow dreams, dreams of a shadow
Shadow dreams, dreams of a shadow
Shadow dreams, dreams of a shadow
Shadow dreams, dreams of a shadow
 
Shadow dreams, dreams of a shadow
Shadow dreams, dreams of a shadow
 
Перевод
 
Сны-тени, сны тени
 
Аналогия снов-теней
Сны относятся к теням, как ваши тени к вашим снам
В самой глубокой тьме кажется, будто они ушли
В свете они видимы, но неосязаемы и призрачны
 
Твоя тень — истинное подтверждение факта твоего существования
Отсюда и теневые сны, и поехали
 
Теневые сны кажутся такими далекими
Но свет силен, и нет, ты не можешь ему сопротивляться
Продолжай толкать, протяни руку
Но свет - твой друг, продолжай в «Кэролайн»
Перед светом всегда темнее
Ничего не стоит, если не стоит борьбы
Нет любви без труда, нет труда, нет любви
Черпайте силу, дарованную свыше
 
Что может пойти не так, то пойдет не так
Но если ты упадешь с лошади, просто возвращайся
"У меня есть мечта", заявил мужчина
Теневая мечта, которую он преследовал до могилы
 
То, что мечта скрывается в тени
Это не значит, что вы должны просто забыть ее
Я имею в виду, что вы работаете, и вы тужитесь, и вы потеете, и вы трудитесь
И вы стараетесь, и езжай, пока не добьешься. Теневые мечты
 
Теневые мечты, мечты о тени
(Теневые мечты)
Теневые мечты, мечты о тени
 
Каждое темное облако скрывает серебро подкладка
Но не забывайте мобилизоваться, продолжайте карабкаться
Сделайте все возможное, чтобы сохранить свою тень живой
Потому что вы не отстанете, если ваша тень умрет
 
Обязательно остановитесь и ты проверишь сегодня вечером
Что твоя тень находится позади тебя, когда ты идешь сквозь свет
Потому что человек без тени вообще не мужчина
Я имею в виду, я считаю само собой разумеющимся, что мои приятели на стена
 
Дети видят тени и хотят играть
Но иногда их крадут, забирают
Взрослые - воры, детей грабят
Выбрось этого мальчика-тени, иди и возьми работа
 
То, что мечта скрывается в тени
Это не значит, что вы должны просто забыть о ней
Я имею в виду, что вы работаете, и вы толкаетесь, и вы потеете
И вы трудитесь, и вы стремись и гони, пока не добьешься успеха. Теневые мечты
 
Теневые мечты, мечты о тени
(Теневые мечты)
Теневые мечты, мечты о тени
 
Четырнадцать лет я использовал хотеть проектор
Думаю, можно сказать, что я был тем, кого можно назвать теневым мечтателем
Я сказал отцу, что не думаю, что когда-нибудь туда попаду
Я сказал: «Я мог бы а так просто забудь об этом"
 
Мой отец сказал: "Сынок, не говори так глупо
Тяжелая работа и образование делают все возможным
И плюс теневые мечты не так уж и далеки от тебя. кажется, сынок
Раньше ты был теневым сном
 
Жизнь - это тайна, но давай проверим историю
Чтобы увидеть, как сбылись теневые мечты многих людей
А если теневые мечты других людей были равны
Тогда почему следующим теневым мечтателем не можешь быть ты
 
Это философия, по которой я живу свою жизнь
Когда дела идут тяжело из-за стресса и борьбы, я
Продолжаю настаивать полный напор
Как поезд через туннель в мою теневую мечту
 
Теневые сны, сны о тени
Теневые сны, сны о тени
Теневые сны, сны о тени
Теневые сны, сны о тени
Теневые сны, сны о тени
 
Теневые сны, сны о тени
Теневые сны, сны о тени
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Will Smith

Will Smith - I'm All That | Текст Иностранной Песни
Spill the beans on the table I always say Extra, extra read all about Fresh Prince is back You wonder how it happen I wasn't rappin' for a long time But now

Will Smith - Loretta | Текст Иностранной Песни
(THIS IS A TRUE STORY) [CHORUS] Loretta, wrote a love letter to a stranger thought that he would change her life Thought she would be his wife OH Loretta Never

Will Smith - Guys Ain't Nothing But Trouble | Текст Иностранной Песни
Yo jazzy whats happening man Yo ice cream tee is that jazzy jeff and the fresh prince Yeah tey made that rap tune girls aint nutin but trouble Those brothers is dead I

Will Smith - I Gotta Go Home | Текст Иностранной Песни
Yeah yeah yeah yeah yeah Yeah yeah baby ohh yeah Oh yeah oh yeah yeah I don't want nothin' baby Makin' me weak Makin' me weak Girl stop

Will Smith - If U Can't Dance | Текст Иностранной Песни
[INTRO:] Yo! If you can't dance, its cool to get up now yeah see usually, ya'll stand off at the side you know your a little embarressed or whateva', but this one of

Will Smith - I Cant Wait To Be With You | Текст Иностранной Песни
I can't wait it Honey, honey, honey, honey, honey, yeah I can't wait to be with you Can't wait, can't wait I can't wait to be with you

Will Smith - Everything That Glitters (Ain't Always Gold) | Текст Иностранной Песни
Aw man! Put that ol' dumb horn down Hey, Jazzy, Jazzy Show this boy what some real music 'posed to sound like He-he-ha! 1 2 3 4 Now that's a record! Now

Will Smith - Dumb Dancin' | Текст Иностранной Песни
We gonna do a song, me and my Me and my crew like to play around Me like to laugh and joke and have fun while we going down Born and raised in Philly We go jam and jam

Will Smith - Uuhhh | Текст Иностранной Песни
Can you feel it baby? uuhhh Take me away uuhhh Flow crazy, uuhhh Make em' say uuhhh Make it hot, uuhhh Take me away uuhhh Flow crazy, uuhhh Make em'

Will Smith - For The Love Of The Game | Текст Иностранной Песни
Jazzy Jeff ftg Baby Blak & Paul Yams - For The Love of the Game *Representt for hip hop not for rap yo* *Representt for hip hop not for rap* [Paul Yams] I

Фото Will Smith

 Изменить 
Will Smith

Will Smith - Биография

Уилл Смит – рэп-исполнитель, более известный как один из самых успешных и самых дорогостоящих актёров Голливуда. Родился в 1968-м году в Филадельфии в обыкновенной семье инженера и школьной учительницы, в семье был вторым ребёнком из четырёх. После развода родителей в 13-летнем возрасте, мальчик остается с матерью. Первую известность приобрёл, будучи ещё подростком: взяв себе в конце 80-х псевдоним Fresh Prince, Уилл в дуэте с DJ Jazzy Jeff начал выступать как хип-хоп артист.
Дебютный альбом  «Rock The House» выходит в 1987-м и моментально делает его известным, вплоть до 1993 Уилл будет выпускать по релизу ежегодно. С 1990-го по 1996-й гг. он снимался в сериале «Принц из Беверли-Хиллз»: основой истории его персонажа стала биография самого Смита. После выхода на телеэкран артист приобретает широкую известность, а продажи альбомов значительно растут. Так релиз 1989-го года «And In This Corner…», выпущенный под именем Fresh Prince, разошелся тиражом в 500.000 копий. Песни с релиза представляли собой типичный репертуар олдскульного хип-хопа и критиками были встречены достаточно прохладно. Тем не менее, альбом занял 39-ое место в Billboard 200, а также получил «Грэмми», дав Смиту статус первого рэпера, удостоенного этой награды.
К середине девяностых ставки, сделанные Смитом на широкий экран, не оправдались. Уходит эпоха подростковых комедий, а звездам, сделавшим себе имя в этом сегменте приходится двигаться дальше. Уилл Смит находит новый зрительский интерес благодаря ролям в блокбастерах, снявшись в фильмах «День независимости» и «Люди в чёрном». Для последнего он пишет одноимённую музыкальную тему, которая в 1997-м году занимает лидирующую позицию в британских чартах.
 Изменить