Тексты Иностранных Песен

Zac Brown Band - One Day

0
Текст
 
Early morning in a motel room
Sunshine trying to creep on through
Lost sleep but I found a tune
Stuck inside my head
Cigarettes, a tank of gas
Headed off to nowhere fast
Gotta find a way to make this feeling last
 
'Cause I believe that I
Was born with a song inside of me
Never question why
I just kept on chasing that melody
And as time goes by
Oh it's funny how time can make you realize
We're running out of it
 
On the day that I die
I wanna to say that I
Was a man who really lived and never compromised
And when I've lived out my days
Until the very end
I hope they find me in my home with my guitar in my hands
I hope they find me in my home with my guitar in my hands
 
A part of dawn to be ashamed of
But good people are supposed to be up
But I found peace with the path I took
As I lay down my head
Crossroads you gotta choose
Which way do we win or lose
But every bone in my soul says to sing on through
 
'Cause I believe that I
Was born with a song inside of me
Never question why
I just keep on singing these melodies
As time goes by
It's funny how time can make you realize
We're running out of it
 
On the day that I die
I wanna to say that I
Was a man who really lived and never compromised
And when I've lived out my days
Until the very end
I hope they find me in my home with my guitar in my hands
I hope they find me in my home with my guitar in my hands
 
We all go, we all go
It's all over before you know
 
I believe that I
Was born with a song inside of me
Never question why
I just keep on singing these melodies
And as time goes by
It's funny how time can make you realize
We're running out of it
 
On the day that I die
I wanna to say that I
Was a man who really loved and never compromised
And while I live out my days
Until the very end
You find me in my home with my guitar in my hands
You find me in my home with my guitar in my hands
Перевод
 
Раннее утро в номере мотеля
Солнечный свет пытается пробиться сквозь него
Потерял сон, но нашел мелодию
Застряла у меня в голове
Сигареты, баллон с бензином
Отправился в никуда быстро
Надо найти способ продлить это чувство
 
Потому что я верю, что я
Родился с песней внутри себя
Никогда не задавался вопросом, почему
Я просто продолжал гоняюсь за этой мелодией
И время идет
О, забавно, как время может заставить тебя осознать
У нас все заканчивается
 
В тот день, когда я умру
Я хочу сказать, что я
Был человеком, который действительно жил и никогда не шел на компромисс
И когда я дожил свои дни
До самого конца
Надеюсь, они найдут меня у себя дома с гитарой в мои руки
Надеюсь, они найдут меня дома с гитарой в руках
 
Часть рассвета, за которую стыдно
Но хорошие люди должны вставать
Но я нашел мир с путем, который я выбрал
Когда я опускаю голову
Перекресток, ты должен выбрать
Какой путь мы выиграем или проиграем
Но каждая косточка в моей душе говорит, что нужно петь до конца
 
'Потому что я верю, что я
Родился с песней внутри меня
Никогда не задаюсь вопросом, почему
Я просто продолжаю петь эти мелодии
Со временем
Забавно, как время может заставить вас осознать
У нас все заканчивается
 
В тот день, когда я умру
Я хочу сказать, что я
Был человеком, который действительно жил и никогда не шел на компромисс
И когда я доживу свои дни
До самого конца
Надеюсь, они найдут меня дома с гитарой в руках
Надеюсь, они найдут меня дома с гитарой в руках
Мы все уходим, мы все уходим
Все кончено, прежде чем ты узнаешь
 
Я верю, что я
Родился с песней внутри себя
Никогда не задавайся вопросом, почему
Я просто продолжаю петь эти мелодии
И время идет
Забавно, как время может заставить тебя осознать
У нас все заканчивается
 
В тот день, когда я умру
Я хочу сказать, что я
Был человеком, который действительно любил и никогда не шел на компромисс
И пока я доживаю свои дни
До самого конца
Вы находите меня у меня дома с гитарой в мои руки
Вы находите меня дома с гитарой в руках
 
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Zac Brown Band

Zac Brown Band - Whatever It Is | Текст Иностранной Песни
She's got eyes that cut you like a knife and Lips that taste like sweet red wine And pretty legs go to heaven every time She got a gentle way that puts me at ease When

Zac Brown Band - No Hurry | Текст Иностранной Песни
You know my old car needs washing And the front yard needs a trim And the telephone keeps ringing And the boss man knows I know it's him And the bills ain't gonna

Zac Brown Band - Jump Right In | Текст Иностранной Песни
The Southern wind sings again an island lullaby Baby powder beach under my feet has got me rolling And the breeze through crackling leaves like a daytime campfire burning

Zac Brown Band - I Play The Road | Текст Иностранной Песни
I play the road, And the highway is our song, And every city's like the same three chords Been helping us along when the story's told And the crowd has come and

Zac Brown Band - Goodbye In Her Eyes | Текст Иностранной Песни
I could tell that it was over When her lips met mine It was an emptiness in her voice Hesitation when she smiled She didn't have to say a word It was just so plain

Zac Brown Band - Different Kind Of Fine | Текст Иностранной Песни
She make a train take a dirt road Make it stop on a dime Make 'em wonder which way to go Make a man change his mind She's a lawyer's queen, a trucker's

Zac Brown Band - Cold Hearted | Текст Иностранной Песни
Fell to my knees with a knife in my back, Never thought you'd be the kind to do something like that, But you did Cold hearted You talked so sweet, and your smell

Zac Brown Band - It's Not Ok | Текст Иностранной Песни
A man was bothering me today and I wanted to tell him to go away But I stood and listened to him anyway, okay. He said he didn't want to shoot that man And it was his

Zac Brown Band - Sic 'Em On A Chicken | Текст Иностранной Песни
Oh you thought we were done huh? Hahaha we got more. Sic 'em on a chicken. Sic 'em on a chicken. Sic 'em on a chicken and watch them feathers fly

Zac Brown Band - Let It Go | Текст Иностранной Песни
Spent the night with a friend of mine and a handle of good whiskey We picked guitars and talked about how the glory days we missed 'em And it didn't take too long to find the

Фото Zac Brown Band

 Изменить 
Zac Brown Band

Zac Brown Band - Биография

Zac Brown Band (сокр. ZBB, «Зак Браун Бэнд», англ. «Группа Зака Брауна») - американская кантри-группа из города Атланта, штат Джорджия. Состав группы: Зак Браун (лидирующий вокал, гитара), Джимми Де Мартини (скрипка, вокал), Джон Дрискелл Хопкинс (бас-гитара, вокал), Кой Боулз (гитара, орган), Крис Фрайар (барабаны) и Клэй Кук (гитара, орган, мандолина, педал-стил-гитар, вокал).

Группа, добившаяся всеамериканской известности в 2008 году, до этого времени существовала как одна из наиболее часто концертирующих команд (по 200 концертов ежегодно по всем Соединенным Штатам). С 2004 по 2008 год группе удалось самостоятельно продать 30 тысяч экземпляров своих ранних альбомов, выпущенных на независимых лейблах.

Ранняя история
Зак Браун, одиннадцатый из двенадцати детей в семье, вырос в г. Далонега, штат Джорджия. Начал играть на гитаре в тинейджерском возрасте. Прежде чем образовать группу в 2004 году, Зак несколько лет выступал как соло-артист, обладающий энциклопедическими познаниями в области поп-музыки.

Первый альбом группы «Far From Einstyne» вышел в 2004 году, годом спустя записан второй - «Home Grown» (дата выхода - 16 декабря 2005 г.). Этот альбом назван так же, как детский некоммерческий лагерь, основанный Заком Брауном для «воспитания (в детях) индивидуальности, свободы, коллективизма, чувства социальной справедливости (…), а также обучения музыке и искусствам». Лагерь существовал на доходы от продажи альбомов. Зак Браун, объясняя свой филантропический порыв, говорил: «Я благодарен судьбе за то, что имею. И понимаю, что это - во многом аванс, дающий возможность быть в дороге (с концертами). Я всегда держу это в голове. Хочется оставить что-то хорошее после себя». Позже название «Home Grown» закрепилось и за звукозаписывающим лейблом Брауна.

Во время гастрольных поездок по стране «Zac Brown Band» открывают концерты таких знаменитостей, как «Allman Brothers Band», Этты Джеймс, Би Би Кинга, «Lynyrd Skynyrd», Вилли Нельсона, «Sugarland», Трэвиса Тритта и «ZZ Top». 3 января 2007 года выходит концертный альбом «Live From The Rock Bus Tour».

Контракт с Atlantic
В 2008 году группа подписывает контракт с Live Nation Records и получает возможность выпускаться мэйджор-лейблом Atlantic. Первый сингл группы - песня «Chicken Fried» - была написана еще в 2003 году (авторы Зак Браун и Уайатт Дюретт), в тот период, когда Зак еще играл соло в одной из таверн Атланты. «ZBB» впервые записали эту песню для своего альбома «Home Grown», а в 2006 году версию этой песни записала группа «The Lost Trailers». Песня попала на кантри-радиостанции, хоть и совсем ненадолго: «The Lost Trailers» решили не выпускать ее в качестве сингла, когда узнали, что Зак Браун хочет выпустить «Cicken Fried» самостоятельно. Как бы то ни было, для своего дебюта на мэйджор-лейбле «Zac Brown Band» перезаписывают эту песню заново. Она попадает на радио в 2008 году и возглавляет кантри-чарты США, заняв также 20-е место в Billboard Hot 100. Это был первый дебютный сингл, возглавивший хит-парады музыки «кантри» с 2006 года.

Альбом «The Foundation» (в названии - намек на «дело жизни» Зака - благотворительное общество) вышел 18 ноября 2008 года и дебютировал на 17-м месте в Billboard 200 и на третьем - в кантри-чарте. Только в январе 2009 года к группе присоединился нынешний шестой участник - мультиинструменталист Клэй Кук, известный больше всего по работе с Джоном Майером.

Следующие синглы - «Whatever It Is» (2-е место в кантри-чарте, 26-е в Billboard Hot 100) и «Toes» (соответственно 1-е и 26-е места) - укрепили успех всего альбома - весной и летом 2009 года он вновь начал подниматься вверх в хит-парадах, в итоге достигнув 11-й строчки в Billboard 200 и 2-й - в списке кантри-альбомов (сентябрь 2009 года). На данный момент альбомом получен «платиновый» статус - продано более миллиона копий. 4 августа 2009 года выпущен концертный EP группы «Live From Bonnaroo» (20-е место в кантри-чарте и 95-е в Billboard 200). В сентябре 2009 года группа переиздает альбом «The Foundation» с бонус-треками.

Стиль
Музыка группы характеризуется гармоничным сплавом классического и современного кантри, а также высоким мастерством инструменталистов, которое еще более возросло с приходом Кука. Критики журнала «Биллбоард» отмечают безусловный талант Зака Брауна как вокалиста и сочинителя, но порой сетуют на недостаток оригинальности в темах песен и аранжировках. Вместе с тем, частые концерты по всем Соединенным Штатам, а также в Канаде, сформировали ZBB огромную армию фанатов, которая знала наизусть многие песни группы еще до их выхода на дисках.

Награды
В 2009 году «Zac Brown Band» удостоены пяти номинаций Ассоциации кантри-музыки - «лучшие дебютанты года», «вокальная группа года», «песня года», «сингл года» и «лучшее музыкальное видео года» за клип к «Chicken Fried». Кроме того, телекомпания CMT (Country Music Television) присвоила группе награду USA Weekend Breakthrough Video of the Year за песню «Chicken Fried».
[править] Дискография (альбомы)

2004 - «Far From Einstyne» (выпущен самостоятельно);
2005 - «Home Grown» (выпущен самостоятельно);
2007 - «Live From Rock Bus Tour» (концертный альбом, лейбл Home Grown);
2008 - «The Foundation» (лейбл Atlantic/Home Grown/Big Picture);
2009 - «Live From Bonnaroo» (концертный EP, лейбл Atlantic/Home Grown/Big Picture);
2009 - «The Foundation» (переиздание с бонус-треками, лейбл Cracker Barrel).
 Изменить