Переводы Песен

Alexandra Stan - Cherry Pop | Перевод

0
Текст
There was this guy and me
I never thought that we could have that chemistry
But he became the one to show me stars in the sky
That light up the night
 
My fantasy fell into something true
He put a spell on me under the moonlight
And I knew,
Now I can stop thinking 'bout that tasted like cherry pop
 
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Cherry pop
 
Last night we made out
Then we saw the blackout
But it tasted like a cherry pop pop pop
 
When I look into his eyes
All I see is paradise
You're tasty like a cherry pop pop pop
Never felt like this before,
I just want more
 
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop pop pop!
 
And now they're asking me
Are you and him together?
How is it gonna be
Or is it just playing tricks on your mind
I bet that he's not your kind
 
My fantasy fell into something true
He put a spell on me under the moonlight
And I knew,
Now I can stop thinking 'bout that tasted like cherry pop
 
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Cherry pop
 
Last night we made out
Then we saw the blackout
But it tasted like a cherry pop pop pop
 
When I look into his eyes
All I see is paradise
You're tasty like a cherry pop pop pop
Never felt like this before,
I just want more
 
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop pop pop!
Pop pop pop pop!
 
Cherry cherry cherry pop
Cherry cherry cherry pop
Cherry cherry cherry pop
Cherry cherry pop
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
 
Last night we made out
Then we saw the blackout
But it tasted like a cherry pop pop pop
 
When I look into his eyes
All I see is paradise
You're tasty like a cherry pop pop pop
Never felt like this before,
I just want more
 
Pop pop, che-cherry che-cherry pop pop
Pop pop pop pop!
Перевод
Жили-были я и один парень,
Ни за что бы не подумала, что между нами будет такая химия,
Но именно он открыл для меня звёзды,
Которые осветили ночь.
 
Моя мечта стала явью,
В свете луны он наложил на меня заклятье,
Я всё поняла,
И теперь думаю лишь о том, что на вкус это было, как вишнёвая газировка
 
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
Вишнёвая газировка
 
Прошлой ночью мы поцеловались,
А потом - всё как в тумане,
Но на вкус это было, как вишнёвая газировка, газировка, газировка.
 
В его глазах
Я вижу лишь блаженство,
Ты вкусный, прямо как вишнёвая газировка, газировка, газировка
У меня такого раньше не было,
Хочу ещё!
 
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
Газировка, газировка, газировка, газировка!
 
И теперь все спрашивают:
"Вы что, вместе?
К чему же это приведёт?
Может, он водит тебя за нос,
Клянусь, он тебе не подходит"
 
Моя мечта стала явью,
В свете луны он наложил на меня заклятье,
Я всё поняла,
И теперь думаю лишь о том, что на вкус это было, как вишнёвая газировка
 
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
Вишнёвая газировка
 
Прошлой ночью мы поцеловались,
А потом - всё как в тумане,
Но на вкус это было, как вишнёвая газировка, газировка, газировка,
 
В его глазах
Я вижу лишь блаженство,
Ты вкусный, прямо как вишнёвая газировка, газировка, газировка
У меня такого раньше не было,
Хочу ещё!
 
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
Газировка, газировка, газировка!
Газировка, газировка, газировка!
 
Вишнёвая, вишнёвая, вишнёвая газировка,
Вишнёвая, вишнёвая, вишнёвая газировка,
Вишнёвая, вишнёвая, вишнёвая газировка,
Вишнёвая, вишнёвая газировка,
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка,
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка
 
Прошлой ночью мы поцеловались,
А потом - всё как в тумане,
Но на вкус это было, как вишнёвая газировка, газировка, газировка,
 
В его глазах
Я вижу лишь блаженство,
Ты вкусный, прямо как вишнёвая газировка, газировка, газировка
У меня такого раньше не было,
Хочу ещё!
 
Газировка, газировка, виш-вишнёвая, виш-вишнёвая газировка, газировка,
Газировка, газировка, газировка, газировка!
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё Alexandra Stan

Alexandra Stan - Unlocked | Текст и Перевод Песни
Unlocked Time, don't break me, Don't throw my heart into the storm. See, I am hearing, Trying to live up on my star, just glow, The winds might

Alexandra Stan - Kiss Me Goodbye | Текст и Перевод Песни
Kiss Me Goodbye Do you remember, It was last summer When you told me all those little lies? I realized your freaky motions were just alibis. Why

Alexandra Stan - One Million | Текст и Перевод Песни
One Million Yea yea Number one Alexandra Stan That’s right yea..take it Hey hey you’re one in a million and my heart feeling love you’re so briliant

Alexandra Stan - Little Lies | Текст и Перевод Песни
Little Lies I can see you watching me Looking like you wanna be Meet me on the dance floor Blinded by the flashing light It's too crowded here

Alexandra Stan - Lollipop | Текст и Перевод Песни
Lollipop I like the candy I like the chocolate The ice-cream is very good But I just love my lollipop Because I’m delicious When I lick I lick my

Alexandra Stan - Mr. SaxoBeat | Текст и Перевод Песни
Mr. SaxoBeat You make me this, Bring me up, Bring me down, Playing sweet, Make me move like a freek, Mr. Saxo Beat. He makes me this,

Alexandra Stan - Give Me Your Everything | Текст и Перевод Песни
Give Me Your Everything I can't stop sleep-walking underneath the moonlight I can hear you calling reaching for me every night I'm yours, you're

Alexandra Stan - Get Back (A.S.A.P) | Текст и Перевод Песни
Get Back (A.S.A.P) Yeah, yeah, yeah oh yeah 4х Baby dance with me And feel the waves Feel the waves. Baby come to me Fall

Alexandra Stan - Dance | Текст и Перевод Песни
Dance Love all over the world Makin' love all over the world Ooh oh oh oh Love all over the world Makin' love all over the world Ooh oh oh

Alexandra Stan - Thanks for Leaving | Текст и Перевод Песни
We crashed and burned, a lesson learned We fell head first, silly us, so stupid Our lines got blurred, we walked into the fire Knowing we'd get burned But now my

Фото Alexandra Stan

 Изменить 
Alexandra Stan

Alexandra Stan - Биография

Александра Стэн (Alexandra Stan, род. 10 июня 1989 года, Констанца, Румыния) - румынскя певица.
В настоящее время студентка второго курса факультета менеджмента университета им. Андрея Сагуны. Она участвует во многих музыкальных конкурсах и фестивалях, что способствует ей добиваться большого успеха.

"21 год назад в летний день маме полюбилось имя Александра, и я стала той, какой я есть сейчас - Александрой Стэн. Могу сказать о себе, что я страстная натура, а это значит, что в своем творчестве я тоже страстная. Музыка была и остается моей первой любовью начиная с возраста 3 лет, когда я встретила свою первую музу: русалочку Ариэль. Так я поняла свою склонность к музыке, которая во мне и по сей день. Старт в музыкальной индустрии я получила благодаря ребятам из MAAN Studio (Marcel Prodan и Andrei Nemirschi) те, кто верил в меня больше всего и видел меня в своей команде. Теперь они мои лучшие друзья которые работают со мной как в студии так и за ее пределами.
 Изменить