Переводы Песен

너랑 밤새고 싶어 - 10CM | Перевод

0
Текст
{Chorus}
In the splendid night where bashful feelings hide
As tremors dance in the starlight, I pose a question to you
Then, as my feelings are exposed, you smile
Though the conversation flies way, we kept on walking
Then, I stopped walking, and said
"Wanna walk with you all night long"
 
{Verse}
How's your night?
Before I could even ask, your beautiful eyes sparkled
These little stars adorning our path
Couldn't fully capture the depth of my feelings
 
{Pre-Chorus}
Oh, matching our fluttered steps side by side with the street lights
Enthrallеd by the sound of echoing footsteps
 
{Chorus}
In thе splendid night where bashful feelings hide
As tremors dance in the starlight, I pose a question to you
Then, as my feelings are exposed, you smile
Though the conversation flies way, we kept on walking
Then, I stopped walking, and said
"Wanna talk with you all night long"
{Pre-Chorus}
Oh, two hands, poised to meet, glide past, and my head spins
Feeling tipsy by a half-empty beer
 
{Chorus}
In the splendid night where bashful feelings hide
As tremors dance in the starlight, I pose a question to you
Then, as my feelings are exposed, you smile
Though the conversation flies way, we kept on walking
Then, I stopped walking, and thought
 
{Bridge}
Tonight's weather is already perfect
And within it, you're as beautiful as a spring day
Shouldn't I do something as well?
 
{Chorus}
Fluttering feelings, beyond my control
I borrow tonight's courage to tell you my feelings
Awkwardness surrounds us
Yet, once more, you smile, the echo of our footsteps fills the silence
Then, like a sudden breeze, your words break through
"We are walking all night along already"
Перевод
{Припев}
В великолепной ночи, где скрываются застенчивые чувства
Когда дрожь танцует в звездном свете, я задаю вам вопрос
Тогда, когда мои чувства обнажаются, вы улыбаетесь
Хотя разговор летит незаметно кстати, мы продолжали идти
Затем я остановился и сказал
"Хочу гулять с тобой всю ночь"
 
{Куплет}
Как твоя ночь?
До меня мог бы даже спросить, твои прекрасные глаза сверкали
Эти маленькие звездочки, украшающие наш путь
Не удалось полностью передать глубину моих чувств
 
{Pre-Chorus}
О, в тон нашим порхающим шагам бок о бок с уличными фонарями
Очарованный звуком эха шагов
 
{Припев}
В великолепной ночи, где скрываются застенчивые чувства
Когда в звездном свете танцует дрожь, я представляю вопрос к тебе
Затем, когда мои чувства обнажаются, ты улыбаешься
Хотя разговор пролетел мимо, мы продолжали идти
Потом я остановился и сказал
"Хочу поговорить с тобой всю ночь long"
{Pre-Chorus}
О, две руки, готовые встретиться, скользят мимо, и у меня кружится голова
Ощущение опьянения от полупустого пива
 
{Припев}
В великолепной ночи, где скрываются застенчивые чувства
Когда дрожь танцует в звездном свете, я задаю тебе вопрос
Тогда, когда мои чувства обнажаются, ты улыбаешься
Хотя разговор пролетел мимо, мы продолжали на прогулке
Затем я остановилась и подумала
 
{Мост}
Сегодняшняя погода уже идеальна
И внутри нее ты прекрасна, как весенний день
Должно быть разве я тоже что-нибудь не делаю?
 
{Припев}
Трепещущие чувства, выше моего контроля
Я одолжил сегодняшнюю смелость, чтобы рассказать тебе о своих чувствах
Неловкость окружает нас
Однако однажды еще, ты улыбаешься, эхо наших шагов наполняет тишину
Затем, как внезапный ветерок, прорываются твои слова
"Мы идем уже всю ночь"
 Изменить 
Копировать

YouTube

 Изменить 

Ещё 너랑 밤새고 싶어

너랑 밤새고 싶어 - 10CM | Текст и Перевод Песни
{Chorus} In the splendid night where bashful feelings hide As tremors dance in the starlight, I pose a question to you Then, as my feelings are exposed, you smile Though

Фото 너랑 밤새고 싶어

 Изменить 

너랑 밤새고 싶어 - Биография

 Изменить