Текст
When I got to the party
They gave me a 40
And I must have been thirsty
'Cuz I drank it so quickly
When I got to the bedroom
There was somebody waiting
And it isn't my fault
That the barbarian raped me
When I went to get tested
I brought along my best friend
Melissa Mahoney
who had once been molested
And she knew how to get there
She knew all the nurses
They were all really friendly
But the test came up positive
(Chorus)
Uh-oh
I've seen better days
But I don't care
Oh I just sent a letter in the mail
When I got my abortion
I brought along my boyfriend
We got there an hour
Before the appointment
And outside the building
Were all these annoying fundamentalist Christians
We tried to ignore them
(Chorus)
Uh-oh
I've had better days
But I don't care
Oasis got my letter in the mail
(Up-Beat Break)
When vacation was over
The word was all over
That I was a crack whore
Melissa had told them
And do now we're not talking
Except we have tickets to see 'Blue in October'
And I think we're still going
(Chorus)
Uh-Oh
I've seen better days
But I don't care
Oh I just got a letter in the mail
Oasis and a photograph
It's autographed and everything
Melissa's gonna wet herself I swear
Перевод
Когда я пришел на вечеринку
Мне дали 40
И, должно быть, мне хотелось пить
'Потому что я выпил ее так быстро
Когда я добрался до спальни
Кто-то ждал
И это не моя вина
Что варвар изнасиловал меня
Когда я пошла сдавать анализы
Я взяла с собой свою лучшую подругу
Мелиссу Махони
к которой когда-то приставали
И она знала, как туда добраться
Она знала всех медсестер
Они все были очень дружелюбны
Но тест оказался положительным
(Припев )
Ох
Я видала лучшие дни
Но мне все равно
О, я только что отправила письмо по почте
Когда я сделала аборт
Я взяла с собой своего парня
Мы приехали за час
До встречи
И за пределами здания
Все эти надоедливые христиане-фундаменталисты
Мы старались их игнорировать
(Припев)
Ох
У меня были лучшие дни
Но мне все равно
Oasis получил мое письмо по почте
(Up-Beat Break)
Когда каникулы закончились
Все говорили о том, что я была крутой шлюхой
Мелисса им сказала
И теперь мы не разговариваем
За исключением того, что у нас есть билеты на «Blue in October»
И я думаю, что мы все еще идем
(Припев)
О-о
Я видал дни получше
Но я не мне все равно
О, я только что получила письмо по почте
Оазис и фотография
С автографом и всем остальным
Мелисса обмочится, клянусь
Amanda Palmer - The Ship Song | Текст Иностранной Песни
Come sail your ships around me And burn your bridges down We make a little history, baby Every time you call around Come loose your dogs upon me And let your hair hang
Amanda Palmer - The Killing Type | Текст Иностранной Песни
I wouldn't kill to win a war I don't get what they do it for It's all so terribly vague I see the pictures from a thousand years of battle And I think it's
Amanda Palmer - Strength Through Music | Текст Иностранной Песни
A peculiar thing happened to me this morning Just as I reached into my pocket to find it empty of any sow I saw two broken twigs on the ground Shaped like the Greek letters F and
Amanda Palmer - Blake Says | Текст Иностранной Песни
Blake says no one ever really loved him They just faked it to get money from the government And Blake thinks angels grow when you plant angel dust He shakes his head and blinks
Amanda Palmer - Vegemite | Текст Иностранной Песни
You tell me that you love me when I'm lying by your side You tell me that I am the only one who understands your troubled mind That I am blind to any evil you can do And that
Amanda Palmer - We re Happy Little Vegemites | Текст Иностранной Песни
We're happy little Vegemites As bright as bright can be. We all enjoy our Vegemite For breakfast, lunch, and tea. Our mummies say we're growing stronger Every
Amanda Palmer - Melody Dean | Текст Иностранной Песни
I never met a lady Quite as pretty as Melody Dean And when I laid my head Down on her heart It beated out your name And so I had to listen To her
Amanda Palmer - New Zealand | Текст Иностранной Песни
New Zealand, New Zealand, You caught me on an awful day, My little life is all fucked up, My psyche is in disarray. New Zealand, New Zealand, I wish I could enjoy
Amanda Palmer - Idioteque | Текст Иностранной Песни
Who's in a bunker? Who's in a bunker? Women and children first And the children first And the children I laugh until my head comes off I swallow till I
Amanda Palmer - Guitar Hero | Текст Иностранной Песни
I can't get them up, I can't get them up I can't get them up at all Hey ho, let's go Good morning, Killer King, you're a star That's gorgeous,
Amanda Palmer - Биография
Аманда Палмер (родилась 30 апреля 1976 года) выросла в Лексингтоне, штат Массачусетс. С пяти лет, после того как мама показала ей несколько пьес Дебюсси и прелюдий Баха, Аманда часто усаживалась за пианино, импровизировала и сочиняла песенки. Читать ноты она так и не научилась. Когда ей было девять, в ее личной фонотеке начали появляться пластинки Beatles, Синди Лопер (Cyndi Lauper), Мадонны, Принса, Duran Duran. В десять она уже сочинила свой первый мюзикл и мечтала поставить его на Бродвее. В старших классах Аманда особенно увлекалась уроками театрального мастерства, а на досуге постоянно писала музыку и тексты песен, которые до 18 лет не решалась никому показать.
Выйдя из университета с дипломом бакалавра гуманитарных наук, Аманда начала активно осваиваться на театральной сцене Бостона, выступая не только актрисой, но и режиссером. Свои первые перформансы она создавала под заметным влиянием Legendary Pink Dots. Вскоре она собрала собственную драматическую труппу Shadowbox Collective, с которой давала уличные представления и ставила театральные шоу (в 2002 году она выступила режиссером спектакля «Hotel Blanc»). Приходилось ей работать и живой статуей на Гарвардской площади (ее номер назывался «Восьмифутовая невеста»).
Любительница острых творческих ощущений, Палмер искала выхода своим эмоциям в самых разных областях. Не имея понятия о нотной грамоте (хотя эпизодически ей приходилось брать уроки музыки), она стала во главе музыкального коллектива Amanda Palmer and the Void («Аманда Палмер и пустота» - почти по Виктору Пелевину), который по сути представлял собой ее сольный проект. Она интерпретировала в собственном эстетическом ключе мелодии самых разных авторов: Мадонны, Radiohead, Лу Рида, Эллиотта Смита, Pink Floyd, Леонарда Коэна, Nine Inch Nails, разыгрывала номера из мюзиклов «Кабаре» («Mein Herr») и «Звуки музыки» («My Favorite Things»). Осенью 2000 года Палмер познакомилась с Брайаном Вильоном (Brian Viglione). А через несколько месяцев они объединились под знаменами рискованного коллектива The Dresden Dolls.