Тексты Иностранных Песен

Anti-nowhere League - Kings & Queens

Текст

Rolling on down the Old Kent Road
We're heading for the city and the bells of Bow
Gonna spend my dosh on a dirty doll
The lights are low down in old Soho

All night long, we're singing dirty old city songs
All night long, keep singing dirty old city songs

Bethnal Green has a lot to show
But the Stepney boys won't let us go
So it's back to the city where the lights are low
'Cause the Kings & Queens are about to show

London city is a go go go
We ain't got a lot of cash we know
We keep our aces high and our jokers low
The city lights are about to blow
Перевод

Катаемся по Олд-Кент-роуд
Мы направляемся к городу и колоколам Боу
Потрачу свою кучу денег на грязную куклу
В старом Сохо гаснет свет

Всю ночь мы поем старые грязные городские песни
Всю ночь продолжайте петь грязные старые городские песни

Бетнал Грин есть что показать
Но ребята Степни победили Пойдем
Итак, мы вернулись в город, где свет приглушен
'Потому что Короли и Королевы вот-вот выступят

Лондонский город - давай, давай
Мы не Мы знаем, что у нас много денег
Мы держим наши тузы высоко, а джокеры - низко
Огни города вот-вот загорятся

Ещё Anti-nowhere League

Anti-nowhere League - Chocolate Soldiers | Текст Иностранной Песни
We all fall down... we all fall down We all fall down like chocolate soldiers Do you like to rumble Or do you like to ball Spew your meat out onto the street Do you

Anti-nowhere League - Can't Stand Rock'n'Roll | Текст Иностранной Песни
Well I can't stand Rock'n'Roll I can't stand Rock'n'Roll I can't stand Rock'n'Roll Well up your arse oh Rock'n'Roll The man

Anti-nowhere League - 'Reck-A-Nowhere | Текст Иностранной Песни
I want some girl to 'reck it for me I want some girl to 'reck it for me And if she's ugly I don't mind [They're all ugly] She does upon want to grind,

Anti-nowhere League - I Hate...People | Текст Иностранной Песни
God, I wish that I could hide away And find a wall to bang my brains I'm living in a fantasy A nightmare dream, reality People ride about all day In metal

Anti-nowhere League - Pump Action | Текст Иностранной Песни
There's gangsters in the bars Honest John he's ringing cars Triads go to war Fighting for a strip-tease bar Believe every word I say Today is just a

Anti-nowhere League - System | Текст Иностранной Песни
I am...the way I'm free to claim my land And you'll bow at my command With blood I shall control Now I am free to rape your very soul Your hate is

Anti-nowhere League - Fucked Up 'n Wasted | Текст Иностранной Песни
We're so bored with the same old scene We're bored of people... know what I mean So don't talk to us we got nothing to say We're no good bastards anyway...

Anti-nowhere League - World War III | Текст Иностранной Песни
Well we heard these stories yesterday And now we want to never play All the things looked better then Well that's what ? ? meant for me Your history means nothing

Anti-nowhere League - Streets Of London | Текст Иностранной Песни
Well did you see the old man Outside the seamen's mission Never is a fading with the medals that he wears And did you see the old man Outside the seamen's mission

Anti-nowhere League - Burn 'em All | Текст Иностранной Песни
..Run get the fire brigade... There's panic in the city It's something that we feel We're shooting up on everything... Cus everything is real Why should we

Anti-nowhere League

Anti-nowhere League - Биография

Один из самых вульгарных и беспринципных панк-роковых монстров в истории жанра, группа Anti-Nowhere League образовалась в Лондоне в 1980 году и сразу стала одним из трех лидеров британского панк-движения наряду с Exploited и G.B.H. Команда взяла на вооружение байкерский имидж, злой термоядерный саунд и оскорбительные, но юмористические по сути своей тексты.
В составе из Animal (Nick Kramer) — вокал, Magoo (Chris Exall) — гитара, Winston Blake — бас и P.J. — барабаны был записан первый сингл ‘Streets Of London’ — ковер-версию фольклорного хита древности. Композиция была обезображена до неузнаваемости, и один из ди-джеев назвал ее ‘Худшей песней из всех, когда-либо записанных». Сингл оказался на 48 месте в британских чартс, однако затем случилось скверное – 10000 копий были конфискованы полицией, которая сочла вторую сторону с песней ‘So What’ слишком оскорбительной и непристойной.
Аналогичная пакость случилась и с дебютным альбомом, тираж которого тоже быстро был изъят из магазинов по тем же самым причинам — пришлось выпускать цензурированную версию. К счастью будучи переизданным в 1992 году на компакт-диске, альбом ‘We Are… The League’ был возвращен к своему первозданному виду, где плотность выкрикиваемого слова ‘Fuck’ на квадратный сантиметр поверхности, видимо, рекордная для музыкальной индустрии. Так уж получилось, что ‘We Are… The League’ оказалась одной из наиболее классических панк-роковых пластинок и лучшее из всего, что создала Anti-Nowhere League. Группа здесь звучит как Motorhead помноженный на Sham 69 и трудно остаться живым под воздействием мегаваттного драйва, извергаемого с каждым аккордом и пропитого голоса Animal, чем-то напоминающего вокал Venom.
К 1982 году три сингла Anti-Nowhere League побывали на первых местах в независимых британских парадах — это уже упомянутый ‘Streets Of London’, ‘Woman’ и ‘For You’. А что касается лонгплея, то его ждало 24 место, но уже в национальном параде. В конце 1982 года прибавился еще один гитарист Gilly. В расширенном составе группа умудрилась доехать до вражеской Югославии, где и был записан вполне сносный концертный альбом.
К середине восьмидесятых стилистика группы претерпела столь существенные изменения, что название было урезано до League. Тогда же в 1985 году пришел новый барабанщик Michael Bettell. Но второй студийный лонгплей увидел свет лишь в 1987 году, и стиль команды не имел уже практически ничего общего со своим былым звучанием. Anti-Nowhere League ударилась в пост-панк. Да и музыканты были иные — Animal, Magoo и Winston Blake теперь играли вместе с барабанщиком Jonathan Birch и гитаристом Mark Gilham. На обложке, правда, снова значилось полное Anti-Nowhere League.
Затем период полураспада закончился, и произошел просто распад. Однако как это водится в буржуинстве, в 1992 году группа собралась снова в составе 1985 года и принялась за активную концертную, а затем и пластиночную деятельность. Немалую роль в этом сыграла Metallica, которая сделала пресловутую композицию ‘So What’ одним из своих коронных номеров. Последний альбом Anti-Nowhere League снова напоминает о подвигах 1981-1982 годов и вполне может быть охарактеризован как перепанкованный Motorhead.