Ayreon - The Sixth Extinction
Текст
[1. Echoes on the Wind]
It's the calm before the storm
It's the quiet before the war
It's the time when all will be decided.
(All will be decided)
if nobody heeds
The Echoes on the Wind
It's the end of the chain
(Destruction of the fittest)
It's the end of our reign
(We're seen it all before)
It's the end of man's evolution
(The end of evolution)
For nobody heeds
The echoes on the wind
[2. Radioactive Grave]
Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
All the world's a radioactive grave!
(Grunt)
I can hear them crying
I can see the fear
I can feel them dying
Washed away by deadly gamma waves!
(Grunt)
Do you hear them calling
Do you see the hurt?
Do you feel them falling?
(Grunt)
I can hear the wailing!
I can see their wrath!
I can feel them failing!
Washed away by a scorching sea of fire!
(Grunt)
Do you hear the sirens?
Do you see them burst?
Do you feel the fire?
(Grunt)
I can hear them crying
I can see the fear
I can feel them dying
(Grunt)
[3. 2085]
Silence so loud
Not a soul...left alive
Darkness, a shroud
2085
All our dreams have disappeared
They burned down, tree of life
Confirming all that we have feared
2085
Don't give up
Remember how we felt
Fire rushing through our veins
Now's the time
To rise up from our hell
Now's the time to free our brains
The meaning of life is to
Give life meaning
go too fast, move too slow.
Restore the balance
Between thinking and feeling
Open up and let it flow
No side has won
Struggle to...survive
Our quest here is done
2085
All our hopes have disappeared
Our race will...not thrive
Time will not recall the year
2085
Don't give in
Remember all we learned
The spark of life if did ignite
we regained the rage for which we yearned
we regained our will to fight
We must resolve this human equation
We're already dead if we don't try
To welcome challenge, generic variation
Stop the machines, prepare to die!
[4. To the Planet of Red]
[Instrumental]
[5. Spirit of the Wind]
He's the last man alive
(Searching for the answer)
Knowing he won't survive
(To the mystery of live)
relives the past, and dreams of the future
(Dreaming of the future)
soon he'll set free
(And the sleeper will awake)
The Spirit of The Wind
[6. Complete the Circle]
Make us whole, Migrator soul
Follow me home, Complete the Circle
We must survive, Restore our lives
The way I'll show, Complete the Circle [x2]
Send back visions
Into the past
Of war and decay
Hear the final cries!
I see them dying
We have to teach them
Migrator soul
We're gain over to fly
We're already die
We found a way
I know we're knocking at the end
Listen to the One man
We gave them a language
What did they say
What did they learn
We have no chance
We are the future
We are the pain
Complete the Circle!
Перевод
{1. Эхо ветра}
Это затишье перед бурей
Это затишье перед войной
Это время, когда все будет решено.
(Все будет решено)
если никто не прислушивается
Эхо ветра
Это конец цепочки
(Уничтожение сильнейших)
Это конец нашего правления
(Мы это видели) все раньше)
Это конец эволюции человека
(Конец эволюции)
Ибо никто не обращает внимания
Эхо на ветру
{2. Радиоактивная могила}
Вы слышите сирены?
Вы видите, как они взрываются?
Вы чувствуете огонь?
Весь мир — радиоактивная могила!
(Грант)
Я слышу, как они плачут
Я вижу страх
Я чувствую, как они умирают
Смываются смертельными гамма-волнами!
(Ворчание)
Вы слышишь, как они зовут
Ты видишь боль?
Ты чувствуешь, как они падают?
(Ворчание)
Я слышу плач!
Я вижу их гнев!
Я чувствую, как они терпят неудачу!
Смывает палящее море огня!
(Ворчание)
Вы слышите сирены?
Вы видите, как они взрываются?
Вы чувствуете огонь?
(Грунт)
Я слышу, как они плачут
Я вижу страх
Я чувствую, как они умирают
(Грант)
{3. 2085}
Тишина такая громкая
Ни души...не осталось в живых
Тьма, пелена
2085
Все наши мечты исчезли
Они сгорели, древо жизнь
Подтверждаем все, чего мы боялись
2085
Не сдавайтесь
Вспомните, что мы чувствовали
Огонь мчится по нашим венам
Пришло время
Чтобы подняться из ада
Пришло время освободить наши мозги
Смысл жизни в том, чтобы
Придать жизни смысл
Идти слишком быстро, двигаться слишком медленно.
Восстановите баланс
Между мыслями и чувствами
Откройтеся и позвольте этому течь
Ни одна из сторон не победила
Борьба за... выживание
Наш квест завершен
2085
Все наши надежды исчезли
Наша раса...не будет процветать
Время не вспомнит год
2085
Не сдавайтесь
Помни все, что мы узнали
Искра жизни, если бы она загорелась
мы вернули ярость, к которой стремились
мы восстановили нашу волю к борьбе
Мы должны решить это человеческое уравнение
Мы уже мертвы, если не попробуем
Принять вызов, общий вариант
Остановите машины, приготовьтесь умереть!
{4. To the Planet of Red}
{Инструментал}
{5. Дух Ветра}
Он последний живой человек
(В поисках ответа)
Зная, что он не выживет
(К тайне жизни)
переживает прошлое , и мечтает о будущем
(Мечтает о будущем)
скоро он выйдет на свободу
(И спящий проснется)
Дух Ветра
{6 . Завершите Круг}
Сделайте нас целостными, душа переселенца
Следуйте за мной домой, Завершите Круг
Мы должны выжить, Восстановить наши жизни
Как я покажу, Завершите Круг { x2}
Отправляйте видения
В прошлое
О войне и разложении
Услышьте последние крики!
Я вижу, как они умирают
Мы должны их научить
Душа-переселенец
Мы готовы летать
Мы уже умираем
Мы нашли способ
Я знаю, что мы стучимся в конце
Послушайте Единого человека
Мы дали им язык
Что они сказали
Чему они научились
У нас нет шансов
Мы - будущее
Мы — боль
Завершите Круг!
Ayreon - Connect The Dots | Текст Иностранной Песни
Ty: I hugged the wife and drove to work today, It was only a few miles. Was in no hurry but the lights were changing up ahead, So I stepped on the gas. I checked
Ayreon - The Castle Hall | Текст Иностранной Песни
At last! you enter the Electric Castle! Here in this vast hall where even shadows fear the light - here you must confront your past. If you have killed, beware of the Gathering of
Ayreon - Isis And Osiris | Текст Иностранной Песни
[A. LET THE JOURNEY BEGIN] [highlander] what heathen place is this that I've arrived in is now the time I pay for all my sins I can't believe that this is
Ayreon - Day Ten: Memories | Текст Иностранной Песни
[Best Friend] It's been 10 days It shouldn't last this long The doctors' mystified Nothing's physically wrong... [Wife] But maybe inside his head
Ayreon - Day Sixteen: Loser | Текст Иностранной Песни
[Father] Look at you, lying there, defenceless and alone See I am no fool, I always knew you wouldn't make it on your own Cos you're just like your mother, well, where
Ayreon - Newborn Race | Текст Иностранной Песни
[The Incentive] [Daniel Gindenlow:] There must be a way to enrich our lives. A way to awaken a nation that dies. There must be a way to revive our past. A way to
Ayreon - The Shooting Company Of Captain Frans B. Coco | Текст Иностранной Песни
"It is the 17th century. I am a noble ensign-bearer posing with my guild for the Dutch master painter, Rembrandt van Rijn, in Amsterdam." [Mouse, Lana Lane]
Ayreon - The Stranger From Within | Текст Иностранной Песни
He's a stranger I don't know Where he's coming from Is he a danger to me or just Another man He knows magic or maybe He's a charlatan Is it a sly trick he plays
Ayreon - And The Druids Turn To Stone | Текст Иностранной Песни
"It is 2800 B.C. I quietly witness the astounding secret behind the creation of a mysterious monument in Wiltshire, England." [Damian Wilson] The moon sheds
Ayreon - Day Four: Mystery | Текст Иностранной Песни
[Best Friend] No, I can't seem to figure out what happened On the brightest hour of day, no car in sight No, I can't seem to accept these strange conditions No matter
Ayreon - Биография
"Ayreon" является по существу сольным проектом талантливого нидерландского мультиинструменталиста и композитора Арьена Энтони Лукассена. Все остальные музыканты и вокалисты, участвовавшие в записи альбомов "Айреона" – сессионные. Свою деятельность Лукассен начал в 80-х годах, подвизаясь в малоизвестных командах "Bodine" и "Vengeance". Потом ему это надоело, и Арьен решил, что пора заняться сольной карьерой. Больше всего голландцу хотелось работать в жанре рок-оперы, и в 1995 году его мечта превратилась в реальность с помощью проекта "Ayreon".
Набрав солидную команду музыкантов и вокалистов, Лукассен записал первую пластинку своей новой группы. Альбом "The Final Experiment" был посвящен извечной теме борьбы добра со злом. Главный персонаж, Айреон – это средневековый менестрель, желающий предупредить человечество о его грядущем упадке. Стиль музыки "Ayreon" можно было примерно охарактеризовать как прогрессив-симфо-метал.
Второй попыткой завоевать сердца слушателей стала работа "Actual Fantasy", появившаяся в 1997 году. На сей раз Лукассен не стал придерживаться одной концепции, и композиции не были связаны между собой, хотя все треки были сделаны в фэнтезийном духе. Число привлеченных к записи личностей уменьшилось, да и сам альбом получился попроще. Результат – более прохладное отношение слушателей и меньшие продажи. Реабилитацией "Ayreon" послужил следующий альбом. Двойной амбициозный "Into The Electric Castle" представлял собой "космическую оперу".
На этот раз Лукассену удалось собрать звездную команду. В проекте были задействованы Шарон ден Адель из "Within Temptation", Фиш из "Marillion", Дамиан Вильсон из "Threshold", Эдвин Балох из "Tamas", Эд Уорби из "Gorefest", Тон Шерпензил из "Kayak", Робби Валентин из "Valentine", Клайв Нолан из "Pendragon", Питер Долтри из "The Who" и другие. Суть альбома заключалась в том, что восемь различных людей, будучи перенесенными из своих времен куда-то в будущее, пытаются отыскать обратный путь.
Самой же грандиозной работой "Ayreon" оказался релиз 2000 года "Universal Migrator", разделенный на два диска – "The Dream Sequencer" и "Flight Of The Migrator". Уже судя по одному составу участников можно было предугадать успех "Мигратора". Кого здесь только не было – Брюс Дикинсон ("Iron Maiden"), Йохан Эдлунд ("Tiamat"), Яквелайн Говаерт ("Krezip"), Нил Морс ("Spock's Beard"), Ральф Шиперс ("Primal Fear"), Тимо Котипелто ("Stratovarius"), Расселл Аллен ("Symphony X"), Фабио Лионе ("Labyrinth"), Энди Дерис ("Helloween").
Альбом попал в различные европейские чарты, и на этой волне было решено выпустить сборник "Ayreonauts Only", куда вошли ранние демки и альтернативные версии. В том же 2001 году Лукассен объявил о создании нового проекта "Star One". Однако в конце 2003-го Арьен вернулся к вывеске "Ayreon", начав подготовку к записи альбома с рабочим названием "Ayreon: The Human Equation".
28 января 2008 года в Европе вышел новый альбом Ayreon - 01011001, сюжетная линия которого объединяет все предыдущие альбомы. В его записи приняли участие следующие музыканты:
1) Магали Люйтен (Virus IV, Beautiful Sin)
2) Симоне Симонс (Epica)
3) Тай Тэбор (King's X)
4) Арьен Лукассен
5) Лизелотт Хегт (Dial)
6) Том С. Энглунд (Evergrey)
7) Йорн Ланде (ex-Masterplan)
8) Йонас П. Ренксе (Katatonia)
9) Аннеке ван Гирсберген (ex-The Gathering, Agua de Annique)
10) Боб Кэтли (Magnum)
11) Фло Янсен (After Forever)
12) Фидо Ксавье
13) Стив Ли (Gotthard)
14) Ханси Кюрш (Blind Guardian)
15) Вудстик
16) Марьян Велман (Elister)
17) Даниэль Гилденлев (Pain of Salvation)