Allow cookies in your browser

Beanie Sigel - What Your Life Like, Pt2 | Текст Иностранной Песни + русский перевод
Тексты Иностранных Песен

Beanie Sigel - What Your Life Like, Pt2

Текст

C'mon let's try this Guru..

[Beanie Sigel]
When I was five years old, I realized it was a road
But at the end, I ain't seen lots of pots of gold
I seen a long cell block, the box, the hold
Six hundred fenced in - some innocent, some rotten souls
Some men with men - stop it, whoa
I ain't runnin up in shit but a broad on her back
Tryin to cop a small hammer, move out like +Shawshank+
with +Redemptions+, I got my mind on revenges
They tryin to kill me at the same time keep me alive
I'm movin out like Adebisi on +Oz+
With my skully on tilt, two whacks in my palm
Posted up in the yard, everyday I think of pokin the guard
Throw a crack a nigga turnin me in
Tryin to crack a nigga turnin me thin
Food soakin in lard, news fools get opened in cards
with (??), in this prison life, what you livin like?

[Chorus]
Can you tell me what you live like?
Can you tell me what that bed like, what's that cell like?
What's livin in hell like? Tell me do you eat right?
Do you even sleep right?
Yo, tell me what your life like
Tell me do you sleep nights, tell me what that life like?
Gettin no kites like, no flicks like
Make you wanna quit life

[Beanie Sigel]
Them four letters is a motherfucker
That's forever like a motherfucker
Without a letter from a motherfucker?
It ain't even bout the cheddar from a motherfucker
Write a kite, some flicks from a motherfucker
Some drawers, some socks, some kicks from a motherfucker
I can't believe I'm doin this bid for you motherfuckers
I'm down for another joker case
I was dealt this hand, and I'ma play it with my poker face
On the block ready to POKE a face
I got an L goin around with a smokin case?
You steal the deoderant out of CVS, you locked for retail theft
I got it body half a block stolen DT vest
My rap sheet read three D abreast
Dangerous, duct tape daughters
I take to the street, like a duck take to water
Get your duck game in order
My bust game in order, I fluffs 'caine with water

[Chorus]

[Beanie Sigel]
That's fucked up, you bout to take your longest trip
and can't do shit, but suck it up, be strong and shit
Handcuffed, ankle to wrist, in back of the bus
Flashbacks of you back in the world
Can't fuck now you thinkin bout who in back of your girl
Got her ass up (kill this bitch) playin your crib
Thinkin bout who raisin your kids
Shit was all good a week ago, 'fore they came and raided your crib
6:30 in the morning, they kick your door in
Feds pour in, snatch you out your bed while you snorin
You unaware of what's goin on and
Come to find out, clients you had for years, turned to foreman
Told the law about the drops you make
How your clientele first started to escalate
Givin him keys to your crib, was your next mistake
At that dinner table, breakin out that extra plate
You can't turn a career addict off his coke habit
Put him on post with the toast that promote static
Back to the operation, they got you locked at the station
Fuck your back time, you worryin about what you facin
Heart racin, situation gettin scary
Old clients are showin up, at the preliminary
D.A. tryin to bury a nigga to Neveruary, 31st
God damn, that gotta hurt
Перевод

Давай, давай попробуем этого Гуру..

{Шапочка Сигел}
Когда мне было пять лет, я поняла, что это дорога
Но, в конце концов, я не видел много горшков с золотом
Я видел длинный тюремный блок, ящик, трюм
Шестьсот огороженных - некоторые невинные, некоторые гнилые души
Некоторые мужчины с мужчинами - прекратите, эй
Я не в дерьме бегу, а баба на ее спине
Пытаюсь схватить маленький молоток, уйти, как +Шоушенк+
с +Искуплениями+, я думаю о мести
Они пытаются меня убить в то же время сохраняю мне жизнь
Я ухожу, как Адебизи на +Оз+
С моим черепом на наклоне, двумя ударами в ладони
Стою во дворе, каждый день думаю о том, чтобы тыкать в охранника
Брось трещину, ниггер сдает меня
Пытаюсь взломать ниггера, превращающего меня в худой
Еда пропитана салом, дураки новостей открываются в картах
с (??), в этой тюремной жизни, как ты живешь?

{Припев}
Можете ли вы рассказать мне, как вы живете?
Можете ли вы сказать мне, что это за кровать, что за камера?
Что такое жизнь в аду? нравиться? Скажи мне, ты правильно питаешься?
Ты вообще правильно спишь?
Йо, расскажи мне, какова твоя жизнь
Скажи мне, ты спишь ночами, расскажи мне, на что похожа эта жизнь?
Не получаешь воздушных змеев типа, никаких таких фильмов, как
Вызывают желание бросить жизнь

{Шапочка Сигел}
Эти четыре буквы - это ублюдок
Это навсегда как ублюдок
Без письма от ублюдка?
Дело даже не в чеддере от ублюдка
Напиши воздушный змей, несколько щелчков от ублюдка
Несколько трусов, несколько носков, несколько ударов от ублюдка
Я не могу поверить, что я' Я делаю эту ставку для вас, ублюдков
Я жду еще одного случая с джокером
Мне раздали эту руку, и я разыграю ее с невозмутимым лицом
На блоке, готов ТЫКАТЬ в лицо
У меня L ходит с портсигаром?
Вы украли дезодорант из CVS, вас заперли за кражу в розничной торговле
Я нашел его тело в полквартала, украденный жилет DT
В моем списке преступлений написано три D в ряд
Опасные, дочки изоленты
Я выхожу на улицу, как утка в воду
Приведи свою утиную игру в порядок
Моя игра в бюст в порядке, Я взбиваю кошку водой
{Припев}

{Шапочка Сигел}
Это пипец, ты собираешься отправиться в самое длинное путешествие
и ни черта не можешь, но смирись, будь сильным и все такое
В наручниках, от лодыжки до запястья, на заднем сиденье автобуса
Воспоминания о тебе в этом мире
Не могу трахаться, теперь ты думаешь о том, кто сзади твоей девушки
Надрал ей задницу (убей эта с*ка) играет в твоей кроватке
Думаю о том, кто воспитывает твоих детей
Дерьмо было все хорошо неделю назад, пока они не пришли и не напали на твою кроватку
6:30 утра, они выбили твою дверь
Федералы врываются, вытаскивают тебя из кровати, пока ты храпишь
Ты не понимаешь, что происходит, и
Приходите узнать, клиенты, которые у вас были в течение многих лет, обратились к бригадиру
Рассказал закон о каплях вы делаете
Как ваша клиентура впервые начала расти
Давать ему ключи от вашей детской кроватки - это была ваша следующая ошибка
За тем обеденным столом выломать лишнюю тарелку
Вы не можете стать карьерным наркоманом от его пристрастия к кокаину
Посадите его на пост с тостом, который способствует статике
Вернемся к операции, вас заперли в участке
К черту ваше заднее время, вы беспокоитесь о том, что вам грозит
Сердце Расин, ситуация становится пугающей
Появляются старые клиенты, на предварительном этапе
Д.А. пытаюсь похоронить ниггера в Неверуари, 31-е число
Черт возьми, это должно быть больно

Ещё Beanie Sigel

Beanie Sigel - One Spot Deal | Текст Иностранной Песни
[Beanie Sigel] One shot deal, one shot one kill Hit you with the one shot skill Bullets lift you up like you poppin on the wheel Feel I can't die when I'm poppin on

Beanie Sigel - I Don't Do Much | Текст Иностранной Песни
Shit, I don't do much Y'knawmean? Smoke weed, fuck bitches Get paper cuts from countin' money I just be chillin', y'knawmean? Menage trois, knawmean?

Beanie Sigel - The Reunion | Текст Иностранной Песни
Let's get me this platform And watch her do it like me prosper No... I'm talking, remi Oscars Bear witness of your black raps... Sucker, can't beat us, join

Beanie Sigel - Once Again It's On | Текст Иностранной Песни
[Beanie Sigel] Bare witness to the greatest, can't beat us, join us Keep heaters on us, wit red lasers Now fair warning, sure shots wont graze ya We hug corners, play

Beanie Sigel - Mac Man | Текст Иностранной Песни
This shit is not a fuckin' game Pac Man, y'all niggas know my name It'll take a quarter key to survive in my game They call me Pac Man, and ain't a damn

Beanie Sigel - Ride 4 My | Текст Иностранной Песни
Ayyo, feel this shit right here All my block niggas Gimme a second, dogs, I got us, I swear to God Feel this shit right here Ayyo, from Boyz II Men to the End of the

Beanie Sigel - Feel It In The Air | Текст Иностранной Песни
I can feel it in the air My spider senses is tinglin' Feel somethin', got my radars up Somethin' goin' on, I feel funny Can't tell me nuttin'

Beanie Sigel - Gangsta, Gangsta | Текст Иностранной Песни
[Beanie Sigel] (Yo) Who wanna fuck wit', the fat boy of the Roc? (blldddttt) stick em, ha, another victim Mac pullin' capers again Fuck with that money paper then

Beanie Sigel - My Life Robert | Текст Иностранной Песни
YEA I'M THE REALIEST NIGGA SALE BRICK TO SORTY I MOVE BACK TO PHILLY DO YOU GET MY STORY FIGHTING NIGGAS IS A WAIST A TIME I ONLY STARTED SPITTING BECAUSE THEY BARRIED MY MOM LIFE IN HELL

Beanie Sigel - When You Hear That | Текст Иностранной Песни
When you hear that, that's the sound of the police Whoop, whoop, uh, don't get handcuffed by the beast When you hear that, that means the cops is comin' nigga You

Beanie Sigel

Beanie Sigel - Биография

С самого начала своей карьеры Beanie Sigel славен не только качеством своей лирики, но и правдивостью сюжетов. В дни, когда толпы рэпперов бахвалятся друг перед другом и пускают золотую пыль в глаза слушателей, он один из немногих, кто говорит о том, что пережил на самом деле. А пережил он немало. К пай-мальчикам рэппер никогда не относился и в его биографии много страниц, которые вряд ли вызывают его гордость. Но жизнь есть жизнь. Сделанного не исправить. Остается лишь честно обо всем рассказать.

Дуайт Грант (Dwight Grant) родился в Филадельфии 6 марта 1974 года. Как правило, его артистический псевдоним ассоциируют с прозвищем известного гангстера Bugsy Siegel. Это отчасти верно, но не стоит забывать, что детство рэппера проходило на улице Sigel Street. Взлет его карьеры был стремительным и пришелся на 1998-й год. Молодой рэппер привлек внимание Jay-Z, появившись на одном из микстейпов DJ Clue и в треке своих земляков The Roots «Adrenaline». Джига пригласил его поучаствовать в треке «Reservoir Dogs» на своем альбоме «Vol. 2: Hard Knock Life» и молодое дарование прекрасно справилось с поставленной задачей.

Попав на Roc-a-Fella, он впоследствии подтянул туда многих своих филадельфийских товарищей, образовав проект State Property. Но это было потом. Вначале был золотоносный дебют «The Truth», появившийся на прилавках 29 февраля 2000 года. Титульную композицию спродюсировал тогда еще малоизвестный Kanye West. Кроме него свой продакшн дебютанту предоставили Buckwild, Rockwilder, Just Blaze и, конечно, штатные продюсеры лейбла. Список гостей тоже вызывал уважение. Кроме самого Джиги и коллег по лейблу Memphis Bleek и Amil, своими куплетами рэппера поддержали Eve и Scarface. Но все это имело бы мало значения, если бы сам Бинз со своими жесткими и правдивыми речитативами не пришелся по душе массовому слушателю. Пресса также была в восторге. Все сложилось как нельзя лучше, продажи были хоть и не сногсшибательными, но зато постоянными и уже в сентябре альбом получил золотой сертификат. В итоге диск осел в более чем семистах тысячах коллекций.

Продолжая ковать железо, пока горячо, Бинз выпустил вторую работу «The Reason» в 2001-м. В этот раз львиную долю продакшна сделал Just Blaze, по два трека подогнали Kanye West и Rick Rock, кроме того по разу отметились No I.D. и 88-Keys. Став полноправным участником рэп-игры, молодой и горячий Бинз, привыкший рубить правду-матку и не давать спуска обидчикам, вскоре оказался втянут в биф с представителями D-Block. Jadakiss обвинил филадельфийцев в копировании своего стиля. Естественно, вслед за этим последовала затяжная перепалка, растянувшаяся на несколько треков. В конфликт оказались вовлечены Styles P и Jay-Z. Попутно Sigel зацепил в одном из диссов DMX, нарвавшись на «Un-Hunh» – его совместный с Jadakiss ответ. Даже вмешательство тогдашнего босса Def Jam Рассела Симмонса не помогло загасить пламя словесных баталий. В результате Jadakiss оказался мудрее и оставил последнее слово за Бинсом. Вся эта перепалка так и не принесла рэпперу значительных дивидендов – его второй альбом продался хуже и по версии RIAA не смог преодолеть заветную отметку в полмиллиона. При этом некоторые источники утверждают, что он все-таки насобирал в США 559 тысяч желающих получить этот альбом в свою собственность. Как бы то ни было, успех дебютного «The Truth» так и остался непревзойденным по сию пору.

Следующие два года после «The Reason» рэппер посвятил собранному им коллективу State Property, в состав которого входили Freeway, Peedi Crakk, Oschino, Sparks и Young Gunz (Young Chris и Neef). В 2002-м на свет появились одноименные альбом и независимый фильм. Кроме того, рэппер создал собственную одежную линию с тем же названием. «The Chain Gang Vol. 2» появился в 2003-м, став вторым и последним релизом State Property в оригинальном составе. Близился раскол Roc-a-Fella и тюремное заключение Бинса.

Помимо вербальных схваток Beanie Sigel демонстрировал свой норов и в реальной жизни. Улицы южной Филадельфии преподнесли ему уроки несколько иного рода, чем принято готовить в школе. Рэппер позднее без ложной скромности называл себя гангстером и говорил, что баттл-рэп не его стихия, потому что он предпочитает в ответ на кривые слова сразу бить в морду.

Неоднократно он подтверждал свою репутацию сорвиголовы уже будучи известным рэппером. В 2002 в его машине обнаружили незарегистрированное оружие. Годом позже он поставил на место одного хама, изрядно разукрасив ему лицо. Вскоре произошел еще один инцидент. По одной из версий, какой-то поддатый гопник решил ограбить Бинса, за что получил пулю. По другой версии, Beanie отстаивал честь сопровождавших его дам. К счастью, подстреленный выжил и обошлось условным сроком. Однако за предыдущий инцидент с оружием присяжные все же решили отправить рэппера погреть годик нары.

К этому моменту Dame Dash разошелся с Jay-Z и Beanie Sigel предпочел уйти с Roc-a-Fella вслед за ним. Большинство его коллег по State Property не поддержали такое решение. Более того, когда Beans уже сидел за решеткой, только Oschino наведывался к нему в гости. Выход своего третьего сольника «The B Coming» Beanie Sigel встретил там же. Альбом записывался второпях и поначалу у артиста было совсем не подходящее настроение. Он даже собирался назвать свое будущее творение ‘The Great Depression». Однако, в процессе работы настроение пришло в норму, несмотря на приближающуюся годовую отсидку. Альбом был выпущен в 2005-м году лейблом Damon Dash Music Group и в этот раз уже все источники сходятся на том, что его тираж не достиг отметки в пятьсот тысяч. Через месяц появился сиквел криминальной драмы «State Property 2» – тоже ставший результатом предтюремной активности рэппера. Кстати, пять видеоклипов в поддержку альбома также были сняты накануне заключения.

9 августа 2005 года Бинс вернулся на свободу и не замедлил заявить о прекращении существования группы State Property. Безусловно, у них еще оставался неизданный материал и с некоторыми своими коллегами по группе Бинс поддерживает отношения, но рассчитывать на полноценное возрождение проекта не приходится.

Отсидка рэппера не поставила крест на его взаимоотношениях с криминалом. Но теперь уже он сам оказался в роли пострадавшего. В октябре 2005 года был зверски убит его приемный отец – какая-то темная история с наркотиками. А в мае прошлого года подошла очередь Beanie испытать на себе огнестрельные ранения. По одной версии, это была попытка ограбления. Однако, если это и так, то выглядело оно весьма странно. Автомобиль артиста ранним утром был взят в клещи двумя другими машинами, и вышедший из одной из них мужчина сходу открыл огонь, дважды ранив рэппера в руку.

В мае этого года Бинс неожиданно заявил, что он по-прежнему часть семьи Roc-a-Fella и с Dame Dash-ем больше не намерен иметь никаких общих дел. Его четвертый альбом «The Solution» выходит через неделю и, судя по всему, мы можем на нем услышать много прелюбопытных откровений от филадельфийского правдоруба. Кроме того список гостей разнообразен как никогда. Чего стоит присутствие в одном треклисте R.Kelly и Ozzy Osbourne, да и появление бывшего противника Styles P достаточно неожиданно. Однако, заключая мир со старыми оппонентами, Бинс моментально находит новых. Он уже успел в этом году отметиться треком «Creep Low», адресовав несколько острых выпадов в адрес The Game, Cam’ron и Dipset в целом. Цикл завершен – он снова выпускает альбом на Rock-a-Fella и ищет себе врагов из высшего дивизиона.

Дискография:
The Truth / Roc-a-Fella / 2000
The Reason / Roc-a-Fella / 2001
The B Coming / DDMG / 2005
The Solution / Roc-a-Fella / 2007

в составе State Property:
State Property / Roc-a-Fella / 2002
The Chain Gang Vol. 2 / Roc-a-Fella / 2003