Текст
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Swiftly go the days
Sunrise, sunset
You wake up, then you undress
It always is the same
A sunrise and the sun sets
Youre lying while you confess
Keep trying to explain
A sunrise and the sun sets
You realize then you forget
What youve been trying to retain
But everybody knows its all about the things
That get stuck inside of your head
Like the songs your roommate sings
A vision of her body as she stretches out on your bed
And she raised her hands in the air asked you
When was the last time you looked in the mirror?
'Cause you have changed, yeah, you have changed
Sunrise, the sun sets
You are hopeful, then you regret
The circle never breaks
With a sunrise and a sunset
Theres a change of heart or address
Is there nothing that remains?
For a sunrise or a sunset
Youre manic or youre depressed
Will you ever feel okay?
For a sunrise or sunset
Your lover is an actress
Did you really think shed stay?
For a sunrise or sunset
Youre either coming or you just left
But youre always on the way
Towards a sunrise or a sunset
A scribble or a sonnet
They are really just the same
To the sunrise and the sunset
The master and his servant
Have exactly the same fate
Its a sunrise and a sunset
From a cradle to a casket
Theres no way to escape
The sunrise and the sunset
Hold your sadness like a puppet
Keep putting on the play
But everything you do is leading to the point
Where you just wont know what to do
And at that moment you may laugh but there is someone
There who will be laughing louder than you
So its true, the trick is complete
Become everything you said that you never would be
Youre a fool, youre a fool
Sunrise, sunset
Sunrise, sunset
Sunrise and the sun sets
Sunrise, sunset
Sunrise, the sun sets
Sunrise, the sun sets
Sunrise, sunset
Go home to your apartment
Put the cassette in the tape deck and let that fever play
Sunrise, sunset
Where are you, Arienette?
Where are you, Arienette?
Перевод
Рассвет, закат
Рассвет, закат
Быстро идут дни
Рассвет, закат
Ты просыпаешься, потом раздеваешься
Всегда одно и то же
Рассвет и закат
Ты лжешь, пока исповедуешься
Продолжай объяснять
Рассвет и закат
Ты понимаешь, что забываешь
Что ты пытался сохранить
Но все знают все о вещах
Это застревает в твоей голове
Как песни, которые поет твоя соседка по комнате
Видение ее тела, когда она растягивается на твоей кровати
И она подняла руки вверх и спросила тебя
Когда ты в последний раз смотрелся в зеркало?
Потому что ты изменился, да, ты изменился
Восход, солнце садится
Ты надеешься, потом сожалеешь
Круг никогда не разрывается
С восходом и закатом
Есть смена сердца или адреса
Есть ли что-нибудь что осталось?
Для восхода или заката
У тебя мания или депрессия
Будешь ли ты когда-нибудь чувствовать себя хорошо?
Для восхода или заката
Твой возлюбленный - актриса
Ты действительно думала, что она останется?
На рассвет или закат
Ты либо придешь, либо только что уйдешь
Но ты всегда в пути
К восходу солнца или закат
Каракуля или сонет
Они действительно одинаковы
К восходу и закату
У хозяина и его слуги
Имеет совершенно одинаковая судьба
Это восход и закат
От колыбели до гроба
Нет способа спастись
Рассвет и закат
Держи свою печаль, как марионетку
Продолжайте ставить спектакль
Но все, что вы делаете, ведет к той точке
Где вы просто не знаете, что делать
И в этот момент вы можете смеяться, но есть кто-то
Вот кто будет смеяться громче тебя
Так что это правда, трюк завершен
Стань тем, кем ты сказал, кем ты никогда не станешь
Ты дурак, ты дурак
Рассвет, закат
Восход, закат
Восход и закат
Восход, закат
Восход, закат
Восход, закат
Восход, закат
Идите домой в свою квартиру
Поставьте кассету в магнитофон и позвольте этой лихорадке играть
Восход, закат
Где ты, Аринетт?
Где ты, Аринетт?
Bright Eyes - Method Acting | Текст Иностранной Песни
There is no beginning to the story, a bookshelf sinks into the sand And a language learned and forgot, in turn is studied once again It's a shocking bit of footage viewed from a
Bright Eyes - Easy / Lucky / Free | Текст Иностранной Песни
Did it all get real, I guess it's real enough They got refrigerators full of blood Another century spent pointing guns At anything that moves Sometimes I worry
Bright Eyes - Lua | Текст Иностранной Песни
I know that it is freezing, but I think we have to walk I keep waving at the taxis, they keep turning their lights off But Julie knows a party at some actor's West side loft
Bright Eyes - Ladder Song | Текст Иностранной Песни
No one knows where the ladder goes You're gonna lose what you love the most You're not alone in anything You're not unique in dying I feel estranged every
Bright Eyes - One Foot In Front Of The Other | Текст Иностранной Песни
If you walk away, I'll walk away First tell me which road you will take I don't want to risk our paths crossing some day So you walk that way, I'll walk this way
Bright Eyes - Calendar Hung Itself... | Текст Иностранной Песни
Does he kiss your eyelids in the morning When you start to raise your head? And does he sing to you incessantly From the space between your bed and walls? Does he walk
Bright Eyes - Lover I Don't Have To Love | Текст Иностранной Песни
I picked you out Of a crowd and talked to you I said, "I like your shoes" You said, "Thanks can I follow you?" So it's up the stairs and out of view
Bright Eyes - No Lies Just Love | Текст Иностранной Песни
It was in the march of the winter I turned seventeen That I bought those pills, I thought I would need And I wrote a letter to my family, said it's not your fault And
Bright Eyes - Take It Easy (Love Nothing) | Текст Иностранной Песни
First with your hands, then with your mouth A downpour of sweat, damp cotton clouds I was a fool, you were my friend We made it happen You took off your clothes, slept
Bright Eyes - June On The West Coast | Текст Иностранной Песни
I spent a week drinking the sunlight of Winnetka, California Where they understand the weight of human hearts You see sorrow gets too heavy and joy it tends to hold you With the
Bright Eyes - Биография
Bright Eyes - американская рок-группа, основанная Конором Оберстом (Conor Oberst) в 1997 году. Известность пришла к группе Bright Eyes в 2002 году, после выхода альбома «Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground». Сейчас на счету группы более 10 альбомов в жанрах indie и indie folk.
Талантливый музыкант Conor Oberst начал музыкальную карьеру с 13 лет. Вскоре Конор основал свой лейбл «Saddle Creek Records», который послужил толчком для формирования собственной группы Bright Eyes. Кроме самого Конора, вокалиста, гитариста и автора песен, в группу входят Нет Уолкотт (Nate Walcott), духовик, клавишник, сессионный музыкант и мультиинструменталист Майк Моджис (Mike Mogis).
Первый альбом под называнием «A Collection of Songs Written and Recorded 1995-1997» был выпущен в 1998 году. За ним последовало еще три пластинки, с каждым выпущенным альбомом качество музыки улучшалось, появились новые инструменты, аранжировка.
В 2002 году очередной альбом прославил Bright Eyes. Группа стала одной из самых популярных в США по итогам года, альбом разошелся тиражом более 250 тыс. копий.
Он пишет о крушении надежд и взаимоотношениях, о плохих вещах, которые люди делают с собой и с другими, совсем не банальным подростково-ограниченным языком, а очень интересно (хорошие сравнения, неординарные переходы), с истинной трагедией повседневной жизни. Конор порой кричит в микрофон, порой тревожно шепчет или просто грустно поёт. Если воспринимать всё без неуместного сарказма, то слова действительно проникаю внутрь и заставляю страдать без ложного пафоса. Также присутствуют несколько очень хороших идей, например, радио-интервью с собой, где Конор (в действительности говорит не он) рассказывает вымышленные трагедии об утопленных братьях и сестрах.
Это совсем не подростковые три аккорда (пусть и правильные). Группа использовало многие инструменты от аккордеона, органа и хорошей перкуссии до виброфона, игрушечного пианино и мандолины. И всё к месту, всё сделано так, что и при третьем, и при седьмом прослушивании можно найти что-то новое для себя. В некоторых композициях ритм меняется несколько раз, это взрывает общее ощущение и чувства обостряются. Музыка слишком похожа на Neutral Milk Hotel, но подобное сравнение может только льстить, и Конор не отрицает почетного сходства.
Конора сравнивают с такими классиками жанра как Elliott Smith, Will Oldham и даже Daniel Johnson, но все они музыканты с солидным стажем, а настоящее достояние Bright Eyes – молодость и искренность.
Дискография
A Collection of Songs Written and Recorded 1995-1997 (1998)
Letting Off the Happiness (1998)
Fevers and Mirrors (2000)
Lifted or The Story Is in the Soil, Keep Your Ear to the Ground (2002)
A Christmas Album (2002)
I’m Wide Awake, It’s Morning (2005)
Digital Ash in a Digital Urn (2005)
Motion Sickness: Live Recordings (2005)
Noise Floor (Rarities: 1998-2005) (2006)
Cassadaga (2007)
Ссылки
Официальный сайт Bright Eyes
Bright Eyes в Википедии
Bright Eyes на сайте MySpace