Тексты Иностранных Песен

Buffy Sainte-Marie - Soldier Blue

Текст

Tell you a story, and it's a true one
And I'll tell it like you'll understand
And I ain't gonna talk like some history man

I look out and I see a land
Young and lovely, hard and strong
For fifty thousand years we've danced her praises
Prayed our thanks and we've just begun

This is, this is my country
Young and growin' and free and flowin' sea to sea
Yes this is my country
Ripe and bearing miracles in every pond and tree

Her spirit walks the high country
She is givin' free wild samples and settin' an example
How to give, yes, this is my country
Retchin' and turnin', she's like a baby learnin' how to live

I can stand upon a hill at dawn
Look all around me, feel her surround me
Soldier blue, can't you see her life has just begun?
It's beating inside us, telling us she's here to guide us

Ooh, soldier blue, soldier blue
Can't you see that there's another way to love her?

This is my country
And I sprang from her and I'm learnin' how to count upon her
Tall trees and the corn is high country
Yes, I love her and I'm learnin' how to take care of her

Whenever the news stories get me down
I, I take a drink of freedom to think of
North America from toe to crown
It's never long before I know just why I belong here

Ooh, soldier blue, soldier blue
Can't you see that there's another way to love her?
Ooh, soldier blue, soldier blue
Can't you see that there's another way to love her?
Soldier blue, soldier blue
Can't you see that there's another way to love her?
Перевод

Расскажу вам историю, и она правдивая
И я расскажу ее так, как вы поймете
И я не буду говорить, как какой-то историк

Я смотрю и я вижу землю
Молодая и прекрасная, твердая и сильная
Пятьдесят тысяч лет мы танцевали ей дифирамбы
Помолились спасибо, и мы только начали

Это, это это моя страна
Молодая, растущая, свободная и текущая от моря к морю
Да, это моя страна
Спелая и приносящая чудеса в каждом пруду и дереве

Ее дух бродит по высокогорной стране
Она бесплатно раздает образцы дикой природы и подает пример
Как подавать, да, это моя страна
Рвет и ворочается, она как ребенок учится жить

Я могу стоять на холме на рассвете
Посмотри вокруг, почувствуй, как она окружает меня
Синий солдат, разве ты не видишь, что ее жизнь только началась?
Оно бьется внутри нас, говоря нам, что она здесь, чтобы вести нас

Ох, синий солдат, синий солдат
Разве ты не видишь, что есть другой способ полюбить ее?

Это моя страна
И я родился из мы с ней учимся рассчитывать на нее
Высокие деревья и кукуруза в высокогорной местности
Да, я люблю ее и учусь о ней заботиться

Всякий раз новости меня расстраивают
Я, я пью свободу, чтобы думать о
Северная Америка от кончиков пальцев до макушки
Никогда не проходит много времени, прежде чем я понимаю, почему мое место здесь

Ооо , синий солдатик, синий солдат
Разве ты не видишь, что есть другой способ полюбить ее?
Ох, синий солдатик, синий солдат
Разве ты не видишь, что есть другой способ любить ее?
Синий солдатик, синий солдатик
Разве ты не видишь, что есть другой способ полюбить ее?

Ещё Buffy Sainte-Marie

Buffy Sainte-Marie - Up Where We Belong | Текст Иностранной Песни
Who knows what tomorrow brings In a world where few hearts survive. All I know is the way I feel If it's real I'll keep it alive The road is long And

Buffy Sainte-Marie - Bad End | Текст Иностранной Песни
You'd better watch yourself That's what people say It's too late for that I believe I've had my day Oo, I've had a hard time With this soft thing of

Buffy Sainte-Marie - Little Wheel Spin And Spin | Текст Иностранной Песни
Little wheels spin and spin, big wheels turn around and around Little wheels spin and spin, big wheels turn around and around Little wheels spin and spin, big wheels turn around and

Buffy Sainte-Marie - Better To Find Out For Yourself | Текст Иностранной Песни
Every little baby that's ever been born, been spanked and made to cry Every young woman that's ever been loved, been shaken and made to sigh Every young woman that's ever

Buffy Sainte-Marie - Los Pescadores | Текст Иностранной Песни
My feet, they are naked, my hands on my hips My eyes to the ocean, and open my lips Ee-ah, oh, los pescadores They come with a crash on the crest of a roar And theyre

Buffy Sainte-Marie - Bury My Heart At Wounded Knee | Текст Иностранной Песни
Indian legislation's on the desk of a do-right Congressman Now, he don't know much about the issue So he picks up the phone And he asks advice of the Senator out in

Buffy Sainte-Marie - Getting Started | Текст Иностранной Песни
Oo down Tipi Town Hoping around Seeking inspiration I been out here on the edge of space, In the human race I guess I'd gotten lonely but That's

Buffy Sainte-Marie - Winter Boy | Текст Иностранной Песни
Winter boy, born on a snowy day Came to me on a rainy afternoon And there'd been summer love Love I trusted far too well, got away and winter's spell had broke

Buffy Sainte-Marie - Darling Don't Cry | Текст Иностранной Песни
I met him on the powwow trail He was singing and I was a dancer To the Heartbeat Drum Heartbeat Drum - heyo heya Long summer nights Falling in love Don't

Buffy Sainte-Marie - Universal Soldier | Текст Иностранной Песни
He's five feet two and he's six feet four He fights with missiles and with spears He's all of 31 and he's only 17 He's been a soldier for a thousand years

Buffy Sainte-Marie

Buffy Sainte-Marie - Биография

Баффи Сент-Мари (англ. Buffy Sainte-Marie; род. 20 февраля 1941 года в провинции Саскачеван, Канада) — канадская фолк-исполнительница.

В немногочисленных биографических очерках о Баффи встречаются разночтения относительно чистокровности её происхождения и даже сообщается, будто она индианка лишь наполовину. Но даже в этом случае в ней все равно течёт кровь индейцев племени Кри. Известно, что она была приёмной дочерью у семейной пары, происходившей из племени Микмак, которые затем переехали в город Нэйпл, штат Мэн, США, и перевезли туда Баффи. Очевидно, именно они привили ей и любовь к музыке, поскольку девочка начала петь и играть на фортепиано с четырех лет.
Лауреат Грэмми, международную известность Баффи принесли песня Soldier Blue (Universal Soldier), а также политическая активность и антивоенные выступления в конце 60-х - начале 70-х годов. В 1998 году Баффи Сент-Мари получила награду Lifetime Achievement от канадского National Aboriginal Achievement Foundation и стала лауреатом Ордена Канады. Год спустя именная звезда была уложена в канадскую Аллею Славы (Canadian Walk of Fame).