Cadaveria - The Divine Rapture
Текст
Bewitched by the eternal rhythm of divine breath,
perverse he smiled to the prickly knock of rain drops,
his body was cruel like beauty, his eyes incandescent like silk.
Transfixed by an absolute lightning of freedom,
He freed himself in an uncensored dance.
Possessed by a pressing desire of being, fibrillation of misleading welfare.
Star, unreachable demiurge, ice, frost and silence.
A light dyed with ghost-white his heart, gusts of jade struck his memory.
Icon of collective dreams, pulverized by magic fears, ancient gold of a waste land.
He turned his thoughts into words and his words into actions
And his moan was like a sweet chant without words.
Перевод
Околдованный вечным ритмом божественного дыхания,
извращенно улыбался он колючему стуку капель дождя,
его тело было жестоким, как красота, его глаза сверкали, как шелк.
Очарованный абсолютной молнией свободы,
Он освободился в танце без цензуры.
Одержимый насущным желанием бытия, фибрилляцией обманчивого благополучия.
Звезда, недостижимый демиург, лед, мороз и тишина.
Окрашенный свет с призрачно-белым сердцем, порывы нефрита ударили в его память.
Икона коллективных мечтаний, распыленных магическими страхами, древнее золото пустынной земли.
Он превратил свои мысли в слова, а слова в действия
И его стон был похож на сладкое пение без слов.
Cadaveria - The Magic Rebirth | Текст Иностранной Песни
Celebrate and praise the dead spirit Bury your hopes with him Nobody and nothing can rejoice me except the world of pretence. The god doesn't deserve my sacrifice
Cadaveria - Circle Of Eternal Becoming | Текст Иностранной Песни
Primordial spells have been written on water's surface The abyss silver heart conceals the eternal prayer Fire and wind contain the timeless secrets of the knowledge
Cadaveria - Absolute Vacuum | Текст Иностранной Песни
This is the archetype that pre-exists the man Evil is an inner voice that transcends the life's principle It is shameful and sharp, but secretly desired Don't resist the
Cadaveria - Blood And Confusion | Текст Иностранной Песни
Words confuse and create equivocal thoughts Thoughts silently transmit our inner essence The eternal silence leads to oblivion. I am contradiction, the boundary, inside and
Cadaveria - Eleven Three O Three | Текст Иностранной Песни
Move your body to the rhythm of passion Let senses overwhelm ratio Don't ask anything to yourself Don't waste this moment The echo of weeping is armored in wind
Cadaveria - In Memory Of Shadows' Madame | Текст Иностранной Песни
Diaphanous figure who silent rides death's wisdom It's said you came when the weary sky was sinking into its eternal sleep And that only your cry would have announced a
Cadaveria - Call Me | Текст Иностранной Песни
Call on me, oh call up, baby. Call on me, oh call. Call on me oh call up, darling. I know who you are. Come up off your calling chart. I know where you're coming
Cadaveria - Vox Of Anti-Time | Текст Иностранной Песни
Distorted walls cannot tear the lights of thunder and the flashes of reason If something must still happen, it shall happen following the rules of anti-logic Flee from the
Cadaveria - Prayer Of Sorrow | Текст Иностранной Песни
Imploring visage An invisible barbed wire has encircled your wrist Leading you to an irrepressible scandal of sincerity I will quench your eyelids forever, so that you stop
Cadaveria - Black Glory | Текст Иностранной Песни
Purple flames celebrate the new warrior's feats while dry tears take the old triumphs to a silent death The old men's corpses consumes in an obscure dust while the new
Cadaveria - Биография
Весной 2001 года среди музыкантов итальянской команды «Opera IX» стали назревать разногласия. Коллеги вдруг перестали понимать друг друга и не могли толком договориться, в каком направлении дальше двигаться. Наконец настал момент, когда нужно было принимать какое-то решение, и на этот шаг пошли вокалистка Кадаверия и ударник Флегиас, объявившие о своем уходе. Скандала никакого не было, просто они покинули «оперные» ряды, и все. Будучи натурой деятельной, Кадаверия не смогла долго сидеть сложа руки, и уже через три недели основала проект имени себя самой - «Cadaveria».
Флегиас и здесь поддержал свою соратницу, и, отвлекшись от своей другой группы «Necrodeath» (где он выступал в роли вокалиста), занял привычное место ударника. Он же притащил в команду бас-гитариста «Necrodeath» Киллера Боба.
Кстати, сам Флегиас в рядах «Cadaveria» значился как Марчело Сантос. На должность гитариста пригласили парня по имени Фрэнк Бут, не расстававшегося со своим инструментом с глубокого детства и имевшего за плечами классическое музыкальное образование. Последним примкнувшим к группе стал клавишник Барон Харконнен. Уже к концу 2001 года «Cadaveria» подготовили материал для дебютного альбома и стали искать лейбл, на котором можно было бы его выпустить. Поиски эти привели музыкантов на «Scarlet records». Окончательные сессии «Capt. Woofer Studious» в небольшом итальянском городе Верчелли.
Тут-то пригодилось и второе пристрастие Киллера Боба (занятие звукорежиссурой), и микшированием альбома занимался он. Диск получил название «The Shadows’ Madame», означавшее некий образ властительницы тайн человеческого существования.
Стиль пластинки, по мнению самой Кадаверии, выглядел как смесь дэта, блэка, дума и прогрессива. Самой интересной композицией стал открывающий трек «Spell». Эта песня, начало которой навеяно стихотворением Чарльза Бодлера «Les Fleurs du Mal», рассказывала о ритуале, проводившемся молодой ведьмой для усиления своих чар космической энергией. В общей сложности «The Shadows’ Madame» напоминала творения «Opera IX» (вокал-то остался тот же самый), но только структура композиций стала более прямолинейной, да и гитары заняли более превалирующую позицию над клавишными.
С момента выхода дебютного альбома прошло около двух лет, перед тем как меломаны смогли ознакомиться со второй работой «Cadaveria». «Far Away From Conformity» записывался в той же студии, что и его предшественник. Направление музыканты не сменили, а лишь постарались сделать саунд более чистым.