Тексты Иностранных Песен

Chris De Burgh - Rose Of England

Текст

Hear my voice and listen well
And a story I will tell
How duty brought a broken heart
And why a love so strong must fall apart

She was lovely, she was fine
Daughter of a royal line
He, no equal, but for them it mattered little
For they were in love

Rose of England, sweet and fair
Shining with the sun
Rose of England, have a care
For where the thorn is there the blood will run

Oh my heart, oh my heart

Through the summer days and nights
Stolen kisses and delights
Would thrill their hearts and fill their dreams with all emotions
That true love can bring

But black of mourning came one day
When her sister passed away
And many said on bended knee
She has gone, and you must be our Queen

Rose of England, sweet and fair
Shining with the sun
Rose of England, have a care
For where the thorn is there the blood will run

Oh my heart, oh my heart

To the abbey she did ride
With her lover by her side
When they heard the church bells ring
She was Queen and one day, hed be King

But men of malice, men of hate
Protesting to her chambers came
A foreign prince will have your hand
For hell bring peace and riches to our land

She said, Do you tell me
That I cannot wed the one I love?
Do you tell me that I am not
Mistress of my heart?

And so with heavy weight of life
She kissed her lover one last time
This land I wed, and no man comes
For if I cannot have you, Ill have none

Rose of England, sweet and fair
Shining with the sun
Rose of England, have a care
For where the thorn is there the blood will run

Oh my heart, oh my heart
Перевод

Услышьте мой голос и слушайте внимательно
И я расскажу вам историю
Как долг привел к разбитому сердцу
И почему такая сильная любовь должна развалиться

Она была прекрасна, она была прекрасна
Дочь королевского рода
Он не был равным, но для них это не имело большого значения
Ибо они были влюблены

Роза Англии, сладкая и прекрасная
Сияющая солнце
Роза Англии, берегись
Ибо там, где шип, там потечет кровь

О, мое сердце, о, мое сердце

В летние дни и ночи
Украденные поцелуи и наслаждения
Будут трепетать в их сердцах и наполнять их мечты всеми эмоциями
То, что может принести настоящая любовь

Но однажды наступил черный траур
Когда скончалась ее сестра
И многие говорили, преклонив колени
Она ушла, и ты, должно быть, наша королева

Роза Англии, милая и прекрасная
Сияющая солнцем
Роза Англии, забота
Ибо там, где шип, там потечет кровь

О мое сердце, о мое сердце

В аббатство, где она ехала
Со своим возлюбленным рядом с ней
Когда они услышали звон церковных колоколов
Она была королевой, и однажды он стал королем

Но люди злобы, люди ненависти
Протестуя в ее покоях, пришел
Иностранный принц будет иметь твою руку
Ибо ад принесет мир и богатство в нашу землю

Она сказала: Ты говоришь мне
Что я не могу выйти замуж за того, кого люблю?
Ты говоришь мне, что я разве я не
Хозяйка моего сердца?

И так с тяжким бременем жизни
Она поцеловала своего возлюбленного в последний раз
Я выйду замуж за эту землю, и ни один мужчина не придет
Ибо, если Я не могу иметь тебя, у меня ничего не будет

Роза Англии, сладкая и прекрасная
Сияющая солнцем
Роза Англии, береги себя
Ибо где шип, там и кровь беги

О, сердце мое, о сердце мое

Ещё Chris De Burgh

Chris De Burgh - A Woman's Heart | Текст Иностранной Песни
A woman's heart is filled with passion A woman's heart is filled with lust If you don't believe that these things happen Could be the biggest mistake that a man can

Chris De Burgh - The Best That Love Can Be | Текст Иностранной Песни
There was a time the fire was burning bright And everything was shining in the light But when the heart is cold, together we're alone Thinking of reasons to stay away

Chris De Burgh - By My Side | Текст Иностранной Песни
It's alright, I'm not lost I've got a reading on the Southern Cross And I've been listening to the radio For signs of new life Some people find the

Chris De Burgh - High On Emotion | Текст Иностранной Песни
Oh, my heart is spinning like a wheel Only she can see the way that I feel Eyes are holding right across the room High explosion coming out of the blue Well here we go

Chris De Burgh - Spanish Train | Текст Иностранной Песни
There's a Spanish train that runs between Guadalquivir and old Seville And at dead of night the whistle blows And people hear she's running still And then they

Chris De Burgh - Some Things Never Change | Текст Иностранной Песни
The hero says his final goodbyes, and there are tears in my lover's eyes, But it was just a film, make-believe, they all get up and go home, And now you're asking me why love

Chris De Burgh - Oh My Brave Hearts | Текст Иностранной Песни
Oh, my brave hearts, we must leave this land tomorrow We can't live here anymore And in the quiet hours, we talk before the dawn And the old hearts, they are calling

Chris De Burgh - Here Is Your Paradise | Текст Иностранной Песни
I never knew love could be a silence in my heart A moment when the time is still And all I've been looking for is right here in my arms Just waiting for the chance to

Chris De Burgh - It's Me, (And I'm Ready To Go) | Текст Иностранной Песни
The Autumn Leaves were falling On those old Cathedral walls, There were candles in the darkness, Singing in the choir, And reading out the names, Of all the ones

Chris De Burgh - The Simple Truth (a Child Is Born) | Текст Иностранной Песни
A child is born on a battlefield A soldier boy falls to his knees And a woman cries in joy and pain When will we live in peace again? A child is born where the wild

Chris De Burgh

Chris De Burgh - Биография

Крис де Бург (родился 15 октября 1948 года) - ирландский музыкант и композитор. Родился Кристофер Джон Дэвисон в Буэнос-Айресе, Аргентина (он сын британского дипломата и ирландской секретарши). Карьера его отца мотала семью по многим местам по всему миру, таким, как Мальта, Нигерия и Заир. Когда Крису было 12 лет, семья вернулась домой жить в Tomhaggard в графство Уэксфорд, Ирландия, где его отец купил замок двенадцатого века Барги и переделал его в гостиницу. Окончив Тринити Колледж в Дублине, он решил стать исполнителем песен и принял девичью фамилию матери.

Наиболее известной композицией Де Бурга является «The Lady in Red» с альбома Into the Light. В альбоме, выпущенном в 1986 году, он включил песню «For Rosanna», которую написал в 1984 году по случаю рождения своей дочери. Розанна Дэвисон выиграла титул «Мисс Вселенная» в 2003 году. Он также имеет двух сыновей. Его песни появились в фильмах «Артур 2», «Американский психопат» и «Вышибалы», и его записей было продано более сорока миллионов единиц по всему миру.